Belki de WPBeginner’da olduğu gibi çok dilli bir WordPress sitesi oluşturmak için çok çalıştınız. Arama motorları için çeviri sırasında kaybolmasına izin vermeyin.
Çok dilli bir site haritası Google, Bing ve diğer arama motorları için bir karşılama kılavuzu görevi görerek çevrilmiş içeriğinizi net bir şekilde sunar ve etkili bir şekilde dizine eklemelerine yardımcı olur. Sonuç mu? Uluslararası görünürlükte bir artış ve daha geniş bir kitleyle bağlantı kurma şansı.
Bu makale, WordPress web siteniz için çok dilli bir site haritası oluşturmaya yönelik adım adım bir kılavuz sunarak içeriğinizin dünyanın her köşesine ulaştığından emin olmanızı sağlar.
WordPress’te Neden Çok Dilli Site Haritası Oluşturulmalı?
Site haritası, WordPress web sitenizdeki tüm önemli içeriği içeren bir dosyadır. XML formatındadır ve insanlar yerine arama motorlarını hedefler.
Çok dilli web siteniz için bir XML site haritası oluşturmak, arama motorlarının içeriğinizi daha hızlı bulmasına ve dizine eklemesine yardımcı olur.
Örneğin, birden fazla dile çevrilmiş farklı alan adlarınız veya alt alan adlarınız varsa, her web sitesi için bir site haritası oluşturmanız gerekir.
Not: Farklı dillerde bir web sitesi kurmanın kolay bir yolunu arıyorsanız, çok dilli bir WordPress sitesinin nasıl kolayca oluşturulacağına ilişkin adım adım kılavuzumuzu izleyin.
Site haritası WordPress SEO‘nuz için son derece önemlidir. Diyelim ki çok dilli yeni bir web sitesi oluşturdunuz. Yeni sitenizin çok fazla geri bağlantısı olmayacaktır ve arama motorlarının yeni makalelerinizi ve sayfalarınızı keşfetmesi zor olabilir.
Site haritası, arama motorlarının yeni içeriğinizi başka bir dilde öğrenmesi için bir yol sağlar. Bu şekilde, çok dilli sayfalarınız dizine eklenmeye ve arama sonuçlarında görünmeye başlayacaktır.
Bununla birlikte, WordPress’te nasıl çok dilli bir site haritası oluşturabileceğinize bir göz atalım.
WordPress’te Çok Dilli Site Haritası Oluşturma
WordPress varsayılan olarak yeni web siteleri için otomatik olarak bir XML site haritası oluşturur. Alan adının sonuna wp-sitemap.xml ekleyebilirsiniz ve WordPress varsayılan XML site haritasını görüntüleyecektir.
Ancak bu özellik oldukça sınırlıdır ve çok esnek değildir. Site haritasına hangi içeriğin ekleneceğini veya çıkarılacağını kontrol edemezsiniz.
WordPress’te XML site haritası oluşturmanın en iyi yolu All in One SEO (AIOSEO) eklentisini kullanmaktır. En iyi WordPress SEO eklentisidir ve sitenizi arama motorları için optimize etmenize yardımcı olur.
Ayrıca, çok dilli bir site için otomatik olarak bir site haritası oluşturur ve site haritasında hangi sayfaların ve web sitesi bölümlerinin gösterilmesini istediğiniz konusunda size daha fazla kontrol sağlar.
Site haritası özelliği AIOSEO Lite sürümünde ücretsiz olarak mevcuttur. Ancak, video site haritaları, haber site haritaları, yönlendirme yöneticisi ve bağlantı asistanı gibi daha fazla özellik arıyorsanız, AIOSEO Pro sürümünü kullanmanızı öneririz.
Öncelikle AIOSEO eklentisini yüklemeniz ve etkinleştirmeniz gerekir. Yardıma ihtiyacınız varsa, lütfen bir WordPress eklentisinin nasıl kurulacağına ilişkin kılavuzumuza bakın.
Etkinleştirmenin ardından AIOSEO kurulum sihirbazını göreceksiniz. ‘Hadi Başlayalım’ düğmesine tıklayın ve ekrandaki talimatları izleyin. Daha fazla ayrıntı için WordPress için All in One SEO’nun nasıl kurulacağına ilişkin kılavuzumuzu ziyaret edebilirsiniz.
Bundan sonra, WordPress kontrol panelinizden All in One SEO ” Site Haritaları bölümüne gitmeniz ve ‘Site Haritasını Etkinleştir’ seçeneğinin etkinleştirildiğinden emin olmanız gerekir.
AIOSEO, çok dilli web siteniz için otomatik olarak bir site haritası oluşturacaktır.
Önizleme yapmak için ‘Site Haritasını Aç’ düğmesine tıklayabilir veya sitemap.xml dosyasını web sitenizin URL’sine ekleyebilirsiniz.
Çok dilli siteler oluşturmak için WPML kullanıyorsanız AIOSEO’nun otomatik olarak farklı dillerde site haritaları sunacağını lütfen unutmayın.
Örneğin, site haritanızın URL’si /nl/sitemap.xml, /de/sitemap.xml veya /fr/sitemap.xml gibi bir şey olacaktır.
WordPress çok dilli sitenizi oluşturmak için TranslatePress kullanıyorsanız, AIOSEO ile tamamen uyumlu olan SEO paketi eklentisini yüklemeniz gerekecektir.
Ek Çok Dilli Site Haritası Ayarlarını Yapılandırma
Çok dilli site haritalarınızı daha fazla özelleştirmek için AIOSEO Site Haritaları ayarlarında aşağı kaydırarak daha fazla seçenek görüntüleyebilirsiniz.
Varsayılan olarak, eklenti tüm gönderi türlerini ve taksonomileri site haritasına dahil etmenizi sağlar. Ayrıca tarih arşivlerini ve yazar site haritalarını dahil etme seçeneği de sunar.
Ancak, ‘Yazı Türleri’ ve ‘Taksonomiler’ seçeneklerinin işaretini kaldırabilir ve daha fazla seçenek görüntüleyebilirsiniz.
Örneğin, özel bir gönderi türü olarak çevrilmiş içeriğiniz olduğunu varsayalım. Site haritasına dahil etmek ve diğer gönderi türlerini hariç tutmak için bu seçeneği işaretleyebilirsiniz.
Bunun yanı sıra, site haritasına çok dilli web sitenizden daha fazla sayfa da ekleyebilirsiniz.
Örneğin, bir sütun makalesini veya her zaman yeşil kalan bir içeriği başka bir dile çevirdiniz diyelim. AIOSEO kullanarak sayfa URL’sini site haritasına ekleyebilir ve arama motorlarının içeriğinizi kolayca bulmasına yardımcı olabilirsiniz.
Basitçe aşağı kaydırın ve seçeneği etkinleştirmek için ‘Ek Sayfa’ geçişine tıklayın. Bundan sonra, sayfa URL’sini ekleyebilir, önceliği ve sıklığı seçebilirsiniz.
AIOSEO, WordPress site haritalarınızdan gönderileri, sayfaları ve belirli terimleri hariç tutmanıza olanak tanır.
Örneğin, site haritasına dahil etmek istemediğiniz farklı çok dilli gönderiler ve sayfalar ekleyebilirsiniz. Bunlar, başka bir dile çevrilmiş bir Bize Ulaşın sayfası veya Hizmet Şartları sayfası olabilir.
İlk olarak, ‘Gelişmiş Ayarlar’ seçeneğini etkinleştirmeniz gerekir. Ardından, URL’leri ‘Gönderileri / Sayfaları Hariç Tut’ alanına ve terimleri ‘Terimleri Hariç Tut’ alanına girin.
Çok Dilli Site Haritanızı Arama Motorlarına Gönderme
Artık çok dilli bir site haritası oluşturduğunuza göre, bir sonraki adım bunu farklı arama motorlarına göndermektir. Bu şekilde Google, Bing ve diğer arama motorları yeni içerikleri kolayca bulabilir.
Çok Dilli Site Haritasını Google’a Gönderme
Google Search Console, sitenizin arama sonuçlarındaki performansını izlemek için kullanabileceğiniz ücretsiz bir Google aracıdır. İnsanların web sitenizi bulmak için hangi anahtar kelimeleri kullandığını görmenize ve Google’da görünmenizi engelleyebilecek hataları gidermenize yardımcı olur.
Çok dilli site haritanızı Search Console’a göndermek, Google’ın yeni içerikleri hızla keşfetmesine yardımcı olur.
Hesabınıza giriş yapabilir ve sol taraftaki menüden ‘Site Haritaları’ seçeneğine gidebilirsiniz. Ardından, ‘Yeni bir site haritası ekle’ seçeneğinin altına çok dilli site haritanızın URL’sini girin ve ‘Gönder’ düğmesine tıklayın.
Daha fazla ayrıntı için lütfen web sitenizi arama motorlarına nasıl göndereceğinize ilişkin kılavuzumuza bakın.
Bing, Yahoo ve DuckDuckGo’ya Çok Dilli Site Haritası Gönderin
Benzer şekilde, Web Yöneticisi Araçlarını kullanarak site haritasını Bing’e gönderebilirsiniz. En iyi yanı, sitenizi Bing’e gönderdiğinizde otomatik olarak Yahoo ve DuckDuckGo arama motorlarına da gönderilmesidir.
Daha fazla ayrıntı için web sitenizi Bing Web Yöneticisi Araçları’na nasıl ekleyeceğinize ilişkin adım adım öğreticimize bakabilirsiniz.
WordPress’te Site Haritaları Hakkında Uzman Kılavuzları
Artık çok dilli bir site haritasının nasıl oluşturulacağını bildiğinize göre, WordPress’teki site haritalarıyla ilgili diğer bazı makaleleri görmek isteyebilirsiniz.
- XML Site Haritası Nedir? WordPress’te Site Haritası Nasıl Oluşturulur
- WordPress’te HTML Site Haritası Sayfası Ekleme
- WordPress’te RSS Site Haritası Nasıl Eklenir (Kolay Yol)
- Web Sitenizi Arama Motorlarına Nasıl Gönderirsiniz (Başlangıç Rehberi)
- Google’dan WordPress Sitenizin URL’lerini Yeniden Taramasını İsteme
- WordPress Sitenizi Google Search Console’a Ekleme
- Varsayılan WordPress Site Haritasını Kolayca Devre Dışı Bırakma
Bu makalenin WordPress’te çok dilli bir site haritasının nasıl oluşturulacağını öğrenmenize yardımcı olduğunu umuyoruz. Ayrıca blog yazılarınızı optimize etmek için uzman SEO ipuçlarımızı ve SEO sıralamanızı iyileştirmek için en iyi anahtar kelime araştırma araçları uzman seçimimizi görmek isteyebilirsiniz.
If you liked this article, then please subscribe to our YouTube Channel for WordPress video tutorials. You can also find us on Twitter and Facebook.
Bir sorunuz veya öneriniz mi var? Lütfen tartışmayı başlatmak için bir yorum bırakın.