Trusted WordPress tutorials, when you need them most.
Beginner’s Guide to WordPress
WPB Kupası
25 Million+
Websites using our plugins
16+
Years of WordPress experience
3000+
WordPress tutorials
by experts

WordPress Sitenizi Telegram ile Entegre Etme

Telegram’ı WordPress web sitenizle entegre etmek mi istiyorsunuz?

Telegram, sağlam güvenlik ve gizlilik özelliklerine sahip güçlü bir mesajlaşma uygulamasıdır. Gönderileri paylaşmak ve bildirimler almak için WordPress ile kolayca entegre edebilirsiniz.

Bu makalede, WordPress sitenizi Telegram ile nasıl düzgün bir şekilde entegre edeceğinizi göstereceğiz.

How to Integrate Your WordPress Site with Telegram

WordPress Sitenizi Neden Telegram ile Entegre Etmelisiniz?

Telegram, WhatsApp gibi popüler bir bulut tabanlı mesajlaşma uygulamasıdır, sadece daha güvenlidir. Ayrıca ekipler için popüler bir işbirliği platformu olan Slack‘e benzer özelliklerle birlikte gelir.

Telegram’ı bir eklenti kullanarak WordPress web sit enize entegre etmek kolaydır. Bu, kullanıcılarınızı ve ekibinizi sitenizde olup bitenlerden haberdar etmek için ideal bir yoldur.

Örneğin, blog yazılarınızı bir Telegram kanalında otomatik olarak paylaşabilirsiniz.

Ayrıca, sitenizde dikkatinizi gerektiren her şeyden haberdar olmak için Telegram’a WordPress bildirimleri gönderebilirsiniz.

Bununla birlikte, WordPress sitenizi Telegram ile nasıl entegre edeceğinize bir göz atalım. İşte bu makalede ele alacağımız şeyler:

WordPress ve Telegram’ı Bağlama: İlk Kurulum

Yapmanız gereken ilk şey WP Telegram (Auto Post and Notifications) eklentisini kurmak ve etkinleştirmektir. Daha fazla ayrıntı için, bir WordPress eklentisinin nasıl kurulacağına ilişkin adım adım kılavuzumuza bakın.

Etkinleştirmenin ardından eklenti, WordPress yönetici panonuza WP Telegram etiketli yeni bir menü öğesi ekleyecektir. Üzerine tıklamak sizi eklentinin ayarlar sayfasına götürecektir.

Sayfanın ‘Temel Bilgiler’ sekmesinde, WordPress entegrasyonu için Telegram’ın nasıl kurulacağına dair basit bir özet bulacaksınız. Bu adımlarda size yol göstereceğiz.

WP Telegram's Basic Settings

Zaten Telegram kullanmıyorsanız, ilk işiniz onu mobil cihazınıza yüklemek ve ardından bir hesap için kaydolmaktır. Her hesap bir telefon numarasına bağlı olduğu için bu işlem mobil cihazda yapılmalıdır.

Android veya iOS için uygulamayı indirmek ve yüklemek için Telegram uygulamaları sayfasına gitmeniz yeterlidir.

Kaydolduktan sonra, Telegram’ı bilgisayarınızda da çalıştırabilirsiniz. Sürümler macOS, Windows, Linux ve web için mevcuttur.

WordPress ve Telegram’ı bir bot kullanarak entegre edeceksiniz. Bir bot oluşturmak için Telegram’da @BotFather ‘ı aratın ve ardından bir sohbet başlatmak için bu kullanıcıya tıklayın.

Search for the @BotFather Bot

Bu botla sohbet ederken kullanabileceğiniz Telegram komutlarının bir listesini göreceksiniz.

Sohbetin içine /newbot komutunu yazmanız gerekir.

Use the /newbot Command to Create a New Bot

Yeni bir bot oluşturulur ve sizden ona bir isim vermeniz istenir. Bu istediğiniz herhangi bir şey olabilir.

Bu eğitim için ‘WP Telegram için Bot’ yazmalısınız.

Choose a Name for the Bot

Ardından, bot için bir kullanıcı adı seçmeniz gerekir. Benzersiz olmalı ve ‘bot’ ile bitmelidir.

Bu eğitim için XYZ_wptelegram_bot yazacağız.

Choose a Username for the Bot

Artık başarılı bir şekilde bir Telegram botu oluşturdunuz.

Daha sonra sohbet penceresinde bir belirteç görüntülenecektir. Bunu kimseyle paylaşmadığınızdan emin olun çünkü botunuzu kontrol etmek için kullanılır.

Copy the Bot's Token

Belirteci panoya kopyalamanız gerekir.

Bundan sonra, web sitenize dönmeli ve jetonu WP Telegram altındaki Bot Jetonu alanına yapıştırmalısınız.

Paste the Token Into the Plugin's Settings

Bunu yaptıktan sonra, ‘Token’ı Test Et’ düğmesine tıklamalısınız.

Belirteç bu belirli bota bağlıdır, bu nedenle Bot Kullanıcı Adı alanı otomatik olarak doldurulur.

Click Test Token and the Bot's Username Will Be Filled In Automatically

Ayarlarınızı kaydetmek için ‘Değişiklikleri Kaydet’ düğmesine tıklamayı unutmayın.

Tebrikler, Telegram ve WP Telegram eklentisinin ilk kurulumunu tamamladınız.

Ardından, eklentiyi WordPress gönderilerini Telegram’a gönderecek veya kendinize WordPress bildirimleri gönderecek şekilde yapılandırabilirsiniz.

WordPress Gönderilerini Telegram’a Gönderme

Eklenti kontrol panelindeki ‘Telegram’a Gönder’ sekmesinde olduğunuzdan emin olun.

Bu sayfa, eklentiyi yayınlandıklarında gönderilerinizi otomatik olarak Telegram’a gönderecek şekilde yapılandırmanıza olanak tanır.

İlk olarak, ‘Aktif’ anahtarını ‘Açık’ konumuna getirmeniz gerekir.

Toggle the Active Switch on the Post to Telegram Tab

Şimdi WordPress gönderilerinizi Telegram’a nasıl göndereceğinizle ilgili talimatları göreceksiniz.

Telegram’da Kanal Oluşturma

İlk olarak, zaten herkese açık bir Telegram kanalınız yoksa, bir tane oluşturmanız gerekir.

Bunu yapmak için Telegram uygulamasına geri dönmeniz gerekir.

Ardından ekranın üst kısmındaki ‘Yeni’ simgesine tıklamalı, ardından açılır menüden ‘Yeni Kanal’a tıklamalısınız.

Choose New Channel or New Group From the Drop Down Menu

Bir sonraki ekranda, Telegram kanalının ne olduğuna dair bir açıklama göreceksiniz.

Sayfanın altındaki ‘Kanal Oluştur’ bağlantısına tıklamanız gerekecektir.

Click on Create Channel

Şimdi kanalınıza bir isim ve açıklama vermeniz gerekiyor. Bunun herkese açık bir kanal olacağını unutmayın, bu nedenle uygun şekilde adlandırın.

Bundan sonra, sayfanın sağ üst köşesindeki ‘İleri’ düğmesine tıklamalısınız.

Give Your Group or Channel a Name

Son olarak, kullanıcılarınızın abone olabilmesi için kanalınızın herkese açık olduğundan emin olun.

Bulmayı ve katılmayı kolaylaştırmak için herkese açık bir bağlantı da oluşturmalısınız. https://t.me/ adresinden sonra benzersiz bir kimlik yazın. Kimliği not edin çünkü daha sonra WordPress’te eklentiyi kurarken buna ihtiyacınız olacak.

Add a Public Link to Your Group or Channel

‘Bitti’yi tıkladığınızda, Telegram kanalınız oluşturulacak ve şimdi botunuzu yönetici olarak eklemeniz gerekecek.

Telegram’da kanalınız seçiliyken, ekranın sağ üst köşesindeki ‘…’ menüsüne tıklamanız ve açılır menüden ‘Bilgi’yi seçmeniz gerekir.

Go to the Info Page for Your Channel or Group

Bu ekran kanalınızla ilgili bilgileri görüntüler ve yapılandırabilmeniz için düğmeler ve menüler sağlar.

‘Yöneticiler’ menüsüne tıklamanız gerekir.

Click on the Administrators Menu

Burada ‘Yönetici Ekle’ bağlantısına tıklayarak yeni bir yönetici ekleyebilirsiniz.

Açılan pencerede, daha önce oluşturduğunuz botun kullanıcı adını girin ve ardından aşağıdaki listeden botun adına tıklayın.

Add Your Bot as an Administrator

Bir sonraki ekran size botun izinlerini gösterecektir.

Bunları olduğu gibi bırakabilirsiniz, ancak ‘Mesaj Gönder’ seçeneğinin etkin olduğundan emin olun.

Make Sure Your Bot Has Permission to Post

Açılır pencerenin altındaki ‘Bitti’ düğmesine tıkladığınızda, botunuz kanalınızın yöneticisi olarak eklenecektir.

Your Bot Is Now an Administrator of Your Channel or Group

Telegram Kanalınızı veya Grubunuzu WordPress’e Ekleme

Şimdi eklentinin kurulumunu tamamlamak için WordPress web sitenize dönmeniz gerekecek. Hala ‘Telegram’a Gönder’ sekmesinde olmalısınız.

‘Hedef’ bölümünde, ‘+Ekle’ düğmesine tıklamanız gerekir.

Click the +Add Button in the Destinations Section

Şimdi daha önce oluşturduğunuz kanal veya grup kimliğini girebilirsiniz. Bu, oluşturduğunuz genel bağlantının son kısmıdır ve bunu not etmenizi istemiştik.

Daha sonra bağlantının çalıştığından emin olmak amacıyla grubunuza veya kanalınıza bir test mesajı göndermek için ‘Test Gönder’ düğmesine tıklayabilirsiniz.

Click the Send Test Button to Make Sure Your Bot Can Post

Varsayılan mesajı içeren bir açılır pencere göreceksiniz: ‘Bu bir test mesajıdır’. İsterseniz bunu istediğiniz şekilde özelleştirebilir ve ardından Tamam düğmesine tıklayabilirsiniz.

Eklentiyi başarıyla kurduysanız, Telegram’daki kanalınızda veya grubunuzda test mesajını görmelisiniz.

Make Sure the Test Message Was Successfully Posted in Telegram

WordPress Gönderilerini Telegram’a Göndermek için Diğer Ayarlar

Artık sitenize dönebilir ve eklentinin kurulumunu tamamlayabilirsiniz.

‘Kurallar’ bölümünde, yayınlandıklarında yeni gönderiler göndermek için kutunun işaretlendiğinden emin olun. İsterseniz, mevcut bir gönderiyi güncellediğinizde Telegram’a gönderecek olan ikinci kutuyu da işaretleyebilirsiniz.

Bundan sonra, Telegram’da yayınlamak istediğiniz gönderi türleri için kutuları işaretleyin. ‘Gönderi’ kutusu varsayılan olarak işaretlidir ve isterseniz ‘Sayfa’ kutusunu da işaretleyebilirsiniz.

Özel gönderi türleriniz varsa, WooCommerce ürünleri veya Envira Galeri gibi ek onay kutularınız olabilir.

Choose Which Post Types to Send and When to When to Send Them

Telegram’a hangi gönderilerin gönderileceğini daha da özelleştirmek için özel kurallar ekleyebilirsiniz.

Örneğin, aşağıdaki ekran görüntüsü, gönderileri yalnızca En İyi Gönderiler kategorisindeyse Telegram’a gönderecek bir kuralı göstermektedir.

Example of a Custom Rule

WP Telegram eklentisi, gönderilerinizin gönderilme şeklini özelleştirmenize olanak tanıyan birçok başka seçenekle birlikte gelir. Bunları gerektiği gibi kontrol edebilir ve ayarlayabilirsiniz. Ancak, varsayılan ayarlar çoğu web sitesinde iyi çalışacaktır.

Ayarlardan memnun kaldığınızda, sayfanın en altına gidin ve ayarlarınızı kaydetmek için ‘Değişiklikleri Kaydet’ düğmesine tıklayın.

Artık bir gönderi oluştururken veya düzenlerken, WordPress editöründe yeni bir ‘Telegram’a Gönder’ ayarı göreceksiniz.

The WordPress Editor Now Has a Post to Telegram Setting

Bu varsayılan olarak açıktır. Gönderiyi Telegram’a göndermek istemiyorsanız kapatmanız yeterlidir.

Bir dahaki sefere belirlediğiniz kurallara uyan bir gönderi yayınladığınızda, otomatik olarak Telegram kanalınıza veya grubunuza gönderilecektir.

Preview of a WordPress Post Sent to Telegram

Telegram’a WordPress Bildirimleri Gönderme

WP Telegram sayfasındaki ‘Özel Bildirimler’ sekmesinde olduğunuzdan emin olun.

Bu sayfa, eklentiyi WordPress bildirimlerini Telegram’daki özel bir kişiye veya gruba otomatik olarak gönderecek şekilde yapılandırmanıza olanak tanır.

İlk olarak, ‘Aktif’ anahtarını ‘Açık’ konumuna getirmeniz gerekir.

Toggle the Active Switch on the Private Notifications Tab

Şimdi WordPress gönderilerinizi Telegram’a nasıl göndereceğinize dair iki farklı yöntem için talimatlar göreceksiniz.

WordPress’ten Telegram’daki Bir Kişiye Bildirim Gönderme

WordPress’in yalnızca bir kişiye bildirim göndermesini istiyorsanız bu yöntem en iyisidir.

WP Telegram eklentisine Telegram’daki Kullanıcı Sohbet Kimliğinizi vermeniz gerekecektir.

Kimliğinizi öğrenmek için Telegram’da @MyChatInfoBot ‘u aramanız ve ardından ‘Kişiler ve Sohbetler ‘ altındaki ilk arama sonucuna tıklamanız gerekir.

Search for @MyChatInfoBot on Telegram

Bundan sonra, botla bir sohbet başlatmak için ekranın altındaki ‘Başlat’a tıklayın.

Bot ilk mesajında Sohbet Kimliğinizi kırmızı renkte gösterecektir.

The Bot Will Post Your Chat ID

Sohbet Kimliğini panoya kopyalamanız ve ardından web sitenize geri dönmeniz gerekir.

Aşağıdaki ekran görüntüsünde yer alan ‘Bildirim Ayarları’ bölümünde yönetici e-posta adresinizi bulacaksınız. Burası WordPress yönetici bildirimlerinin e-posta ile gönderildiği yerdir.

Bu adrese her bildirim gönderildiğinde, WordPress bunu eklenti ayarlarına gireceğiniz Telegram kullanıcısına da gönderecektir.

Gerekirse farklı bir e-posta adresi kullanabilirsiniz. Tüm e-posta adreslerine gönderilen bildirimleri almak için ‘e-posta giderse’ alanına ‘herhangi biri’ yazmanız yeterlidir.

Click the +Add Button so You Can Add the Chat ID

Ardından, kopyaladığınız Kullanıcı Sohbet Kimliğini girmeniz gerekecektir. Basitçe ‘+Ekle’ düğmesine tıklayın.

Bu, ‘Gönder’ altında yeni bir alan gösterecektir. Burası kimliğinizi yapıştırmanız gereken yerdir.

Paste the Chat ID Into the Field

Henüz ‘Testi Gönder’ düğmesine tıklamayın.

Öncelikle, daha önce oluşturduğunuz botla bir konuşma başlatmanız gerekir. Bunu yapmanız gerekir çünkü botlar Telegram’da sohbet başlatamaz.

Telegram’a geri dönmeniz ve kurulum aşamasında oluşturduğunuz botun adını aramanız gerekecek. Bota tıkladıktan sonra, ekranın altındaki ‘Başlat’a tıklayarak bir konuşma başlatabilirsiniz.

Start a Chat With Your Bot in Telegram

Şimdi WordPress’e dönebilir ve ‘Testi Gönder’ düğmesine tıklayabilirsiniz. Ardından görüntülenen açılır mesajda Tamam’a tıklamalısınız.

WordPress’te ‘Kullanıcı Sohbet Kimliği’nin yanında mesajın başarılı olup olmadığını size bildiren bir onay görüntülenecektir. Mesajın gerçekten orada yayınlandığından emin olmak için Telegram’ı da kontrol etmelisiniz.

Test Message Successfully Sent to Telegram

Şimdi WordPress sitenize geri dönün, sayfanın en altına inin ve ayarlarınızı kaydetmek için ‘Değişiklikleri Kaydet’ düğmesine tıklayın.

Tebrikler, artık sitenizde her yönetici bildirimi olduğunda bir Telegram mesajı alacaksınız.

WordPress’ten Telegram’daki Bir Gruba Bildirim Gönderme

Bu yöntem, WordPress web sitenizde bir ekiple çalışıyorsanız ve bazılarının veya hepsinin Telegram’daki yönetici bildirimlerini görmesini istiyorsanız en iyisidir.

Bu yöntemin adımları, Telegram’da tek bir kullanıcıya bildirim göndermek için yukarıdakilere benzer. Ancak, WordPress’e bir ‘Kullanıcı Sohbet Kimliği’ yapıştırmak yerine, ‘Grup Sohbet Kimliği’ni yapıştırmanız gerekecektir.

Ekibiniz için zaten bir Telegram grubunuz yoksa, bir tane oluşturmanız gerekir.

Bir Telegram kanalı sadece bilgi göndermek için olsa da, bir grubun üyeleri birbirleriyle iletişim kurabilir. Gruba kimin ait olduğunu da kontrol edebilirsiniz.

Telegram ekranının üst kısmındaki ‘Yeni’ simgesine tıklamalı ve açılır menüden ‘Yeni Grup’u seçmelisiniz. Grup varsayılan olarak özel olacaktır.

Create a New Group in Telegram

Bundan sonra, grubun bir parçası olmasını istediğiniz diğer üyeleri eklemeniz gerekir.

Gruba otomatik olarak ekleneceksiniz ve en az bir üye daha eklemeniz gerekecek.

Select the Users You Wish to Add to the Group

Ekip üyelerinizi ekledikten sonra, ekranın üst kısmındaki ‘İleri’ düğmesine tıklamalısınız.

Son olarak, ekranın üst kısmındaki ‘Oluştur’ düğmesine tıklandığında grup oluşturulacaktır.

Name Your Group and Then Click Create

Artık bir grup oluşturduğunuza ve ekip üyelerinizi eklediğinize göre, iki bot eklemeniz gerekecek.

Öncelikle, WordPress’teki eklenti ayarlarına yapıştırmak üzere Grup Kimliğini öğrenebilmek için @MyChatInfoBot ‘u eklemelisiniz.

İkinci olarak, eklentinin WordPress bildirimleri gönderebilmesi için kendi botunuzu eklemeniz gerekir.

Ekranın üst kısmındaki grup adına tıklayarak grubun ‘Bilgi’ sayfasını açabilirsiniz. Orada, yeni üyeler eklemek için ‘Ekle’ düğmesine tıklamanız gerekir.

Click the Add Button to Add the Bots to the Group

Ardından, ‘Üye Ekle’ alanına @MyChatInfoBot yazmanız ve ardından arama sonuçlarında üzerine tıklamanız gerekir.

İlk Telegram kurulumu sırasında oluşturduğunuz botla aynı şeyi yapmanız gerekecektir.

Add 2 Bots to Your Group

İki botu grup üyesi olarak eklemek için ‘Tamam’a tıkladığınızdan emin olun.

MyChatInfoBot botunun Grup Kimliğinizi sohbete otomatik olarak eklediğine dikkat edin.

Copy the Chat ID of Your Group

Ardından, bu kimliği WordPress sitenizdeki ‘Gönder’ bölümüne yapıştırın.

Şimdi, her şeyin doğru ayarlandığından emin olmak için ‘Test Gönder’ düğmesine tıklayabilirsiniz.

Paste Your Group Chat ID Into the Plugin's Field

Eklenti, isterseniz değiştirebileceğiniz varsayılan bir mesaj açacaktır. Bundan sonra, ‘Tamam’ düğmesine tıklamalısınız.

Şimdi devam edin ve Telegram uygulamasına geçin ve test mesajının gönderildiğinden emin olun.

Test Message Successfully Posted to Telegram

Tebrikler, artık WordPress bildirimleriniz Telegram grubunuza gönderilecek.

Bu eğitimin WordPress sitenizi Telegram ile nasıl entegre edeceğinizi öğrenmenize yardımcı olacağını umuyoruz. Ayrıca WordPress’te nasıl iletişim formu oluşturacağınızı öğrenmek veya küçük işletmeler için e-posta pazarlama hizmetleri listemize göz atmak isteyebilirsiniz.

If you liked this article, then please subscribe to our YouTube Channel for WordPress video tutorials. You can also find us on Twitter and Facebook.

Açıklama: İçeriğimiz okuyucu desteklidir. Bu, bazı bağlantılarımıza tıklarsanız komisyon kazanabileceğimiz anlamına gelir. WPBeginner'ın nasıl finanse edildiğini, neden önemli olduğunu ve nasıl destek olabileceğinizi görün. İşte editoryal sürecimiz.

Avatar

Editorial Staff at WPBeginner is a team of WordPress experts led by Syed Balkhi with over 16 years of experience in WordPress, Web Hosting, eCommerce, SEO, and Marketing. Started in 2009, WPBeginner is now the largest free WordPress resource site in the industry and is often referred to as the Wikipedia for WordPress.

Ultimate WordPress Araç Kiti

Araç setimize ÜCRETSİZ erişim sağlayın - her profesyonelin sahip olması gereken WordPress ile ilgili ürün ve kaynaklardan oluşan bir koleksiyon!

Reader Interactions

18 yorumBir Cevap Bırakın

  1. Syed Balkhi says

    Hey WPBeginner readers,
    Did you know you can win exciting prizes by commenting on WPBeginner?
    Every month, our top blog commenters will win HUGE rewards, including premium WordPress plugin licenses and cash prizes.
    You can get more details about the contest from here.
    Start sharing your thoughts below to stand a chance to win!

  2. TheiotaGuy says

    notifcaster does not work anymore :(

    That plugin seems to have been abandoned. No updates from last 3 years (only stable tag updated).

    Please update your tutorial :(

    • WPBeginner Support says

      Depending on the plugin some do not need to update the code itself to continue working but thank you for letting us know about notifcaster

      Yönetici

  3. amin says

    hi
    i use zapier to send my posts to telegram,i want to know can i use a code at the end of my post that show “inline buttons”? or is there any plugin for showing this buttons?

  4. MIGUEL DE CABO says

    HI THERE:

    NEED YOUR HELP PLEASEEEEE.

    we have recently formed a non-profit Association in favor of parents of autistic children. We have built a web page using a WordPress theme. We want to have a discussion Forum within our web page using Telegram which must me syncronized with our mobile phone, Ipads, etc, etc to make it more user-friendly since we have several subgroups within that discussion Forum (so that we can upload info at all times, etc). We don’t want just notifications, we don’t want a chat… We want to replicate within our web page what we have on our mobile phones. In other words, I would like to synchronize my Telegram Desktop app with that in my Iphone (which works wonders) but now in our WP Site.

    Many Thanks in advance.

    Regards
    Miguel de Cabo

  5. Jorge León says

    I’ve looking for ways to embed a Telegram channel on a wordpress static page. Do you know if this is possible?

  6. vahid mohammadi says

    hi thanks for your helpfull article
    my question is can i use this Plugin or some thing else to notify users after their login
    its for more security and i need to do it using SMS or telegram and i think telegram is better choice because its free
    is there any ways…… :) thanks

    • amin says

      hi.yeap.
      there is a way, but it will send too all of your users.
      e.g if Ahmad loge to site then your page send notifi to ahmad &mohsen&…all listed users

  7. Kingsley says

    Nice, someone did similar thing with whatsapp for my blog, about sending post to telegram can it be down automatically?

  8. Ted Wiberg says

    Hello!
    Awesome tutorial, implemented.
    But a question.

    Will for example sites forms gets sent to my Telegram now?

Bir Cevap Bırakın

Yorum bırakmayı seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Lütfen tüm yorumların yorum poli̇ti̇kasi uyarınca denetlendiğini ve e-posta adresinizin yayımlanmayacağını unutmayın. Ad alanında anahtar kelime KULLANMAYIN. Kişisel ve anlamlı bir sohbet edelim.