WordPress.com ve WordPress.org kulağa benzer gelebilir, ancak farklı amaçlara hizmet ederler. Birçok kullanıcı genellikle neden aynı adı paylaştıklarını ve nasıl bağlantılı olduklarını merak eder.
Bu soru bize defalarca soruldu, bu nedenle WordPress.com ile WordPress.org’un ayrıntılı bir karşılaştırmasını yazdık.
Ayrı ayrı çalışsalar da, bu platformlar uzun bir geçmişi paylaşmaktadır. WordPress.org kendi kendine barındırılan, açık kaynaklı bir sürümken, WordPress.com daha fazla yönetilen özelliklere sahip barındırılan bir hizmettir.
Bu makalede, WordPress.org ve WordPress.com arasındaki ilişkiyi inceleyecek, kökenleri, nasıl ayrıldıkları ve işbirliğine devam etme yolları hakkında bilgiler paylaşacağız.
İşte bu makalede ele alacağımız konulara hızlı bir genel bakış:
- The Birth of WordPress.org
- The Arrival of WordPress.com
- Ownership of the WordPress Trademark
- What's the Relationship Between WordPress.com and WordPress.org?
- How Does WordPress.org Benefit From Automattic and WordPress.com?
- How Do Automattic and WordPress.com Benefit From WordPress.org?
- Why Is There a Naming Confusion Between WordPress.com and WordPress.org?
- Quick Summary of Similarities Between WordPress.com vs. WordPress.org
- Which One Is Right for You?
WordPress.org’un Doğuşu
WordPress.org ilk olarak 27 Mayıs 2003’te başlatıldı. Herkesin kodlama becerisi olmadan kolayca bir web sitesi oluşturmasına olanak tanıyan açık kaynaklı bir web sitesi oluşturucusudur.
Lansmanının arkasındaki hikaye oldukça ilginç. WordPress’ten önce b2/cafelog adında popüler bir açık kaynak blog yazılımı daha vardı.
Ancak, herhangi bir güncelleme almıyordu ve birçok kullanıcı alternatifleri düşünüyordu. Bu kullanıcılardan biri de Matt Mullenweg’di.
Bu konuyu blogunda yazdı ve yorum bölümünde Mike Little adlı başka bir kullanıcı da sohbete katıldı.
İkili birlikte çalışmaya başladı ve 27 Mayıs 2003’te WordPress’in ilk sürümünü yayınladı.
Onu benimsemeye başlayan b2/cafelog kullanıcıları arasında anında bir hit oldu. Diğer insanlar da geliştirmeye katılmaya başladı. İşte WordPress.org böyle başladı.
Kaynak: WordPress’in Tam Tarihi
WordPress.com’un Gelişi
WordPress.org kurucu ortağı Matt Mullenweg’in şirketi Automattic, WordPress.com ‘u 8 Ağustos 2005’te beta test kullanıcıları için başlattı. Daha sonra 21 Kasım 2005’te kayıtlara açıldı.
WordPress.com açık kaynaklı WordPress çekirdek yazılımını kullanır ve WordPress’i denemek isteyen ancak kendileri barındırmak istemeyen kullanıcılar için barındırılan bir çözüm sunar.
WordPress.com’un lansmanı, WordPress topluluğunun geri kalanıyla birlikte mühendislik ekibinin WordPress çekirdek yazılımının çok sayıda kullanıcı için nasıl ölçeklendirilebileceğini öğrenmesine yardımcı oldu.
WordPress.com kâr amacı güden bir şirkettir. Diğer birçok WordPress şirketi gibi, ürün ve hizmet oluşturmak için açık kaynaklı WordPress kullanırlar.
Ancak WordPress adını kullanmaları, açık kaynak projesi olan WordPress.org’un sahipliği konusunda soru işaretleri yarattı.
WordPress Ticari Markasının Sahipliği
WordPress’in kurucu ortağı Matt Mullenweg tarafından kurulan Automattic, 1 Mart 2006 tarihinde WordPress ve WordPress logosu için ticari marka tescil başvurusunda bulundu.
Ticari markalar işletmeler, kuruluşlar ve açık kaynaklı projeler için önemlidir.
GPL (WordPress.org tarafından kullanılan) gibi özgür yazılım lisansları yalnızca bir programın dağıtılabileceği koşulları korur, ancak ticari marka hakları vermezler.
Ticari markayı elinde bulunduran Automattic, WordPress projesini korumuştur.
Bir şirket olarak, açık kaynak projesinin sahip olmadığı ticari markayı tescil ettirmek ve korumak için parası ve kaynakları vardı.
Ancak, açık kaynak projesini korumak amacıyla, ticari marka mülkiyeti Eylül 2010’da WordPress Vakfı ‘na devredilmiştir.
Automattic’in aksine, WordPress Vakfı kar amacı gütmeyen bir kuruluştur. Misyonu şu şekildedir:
Vakfın amacı, desteklediğimiz yazılım projelerine sonsuza kadar ücretsiz erişim sağlamaktır. İnsanlar ve işletmeler gelip geçebilir, bu nedenle bu projelerin kaynak kodunun mevcut katılımcı tabanının ötesinde hayatta kalmasını sağlamak önemlidir, böylece gelecek nesiller için web yayıncılığı için istikrarlı bir platform oluşturabiliriz.
WordPress Foundation
Ticari marka mülkiyetinin vakfa devredilmesi, Automattic ve WordPress.com farklı bir şirkete satılsa bile açık kaynaklı WordPress.org projesinin çalışmaya devam etmesini sağladı.
Bununla birlikte, mülkiyet devrinin bir parçası olarak, WordPress.com’a WordPress ticari markasını kendi adına kullanma hakkı verildi, ancak gelecekteki herhangi bir alan adı için değil.
Matt Mullenweg’e, şahsen sahibi olduğu WordPress.org ve WordPress.net web siteleri için ticari markayı kullanma lisansı verilmiştir.
Özetlemek gerekirse, WordPress ticari markası WordPress Vakfı’na aittir.
Ancak, WordPress.com’a ticari markayı kendi adına kullanması için özel izin verilmiştir. Bu, WordPress.com’un WordPress’in sahibi olduğu anlamına gelmez.
Daha fazla okuma: WordPress’in Sahibi Kim ve Nasıl Para Kazanıyor?
WordPress.com ve WordPress.org Arasındaki İlişki Nedir?
WordPress.com ve WordPress.org birbirlerinden büyük fayda sağlayan iki farklı projedir.
Bir şirket olarak, WordPress.com’un arkasındaki şirket olan Automattic, WordPress.org açık kaynak projesinin geliştirilmesine önemli kaynaklar ve insan gücü bağışlamaktadır.
Öte yandan, hizmetlerinde ve ürünlerinde kullanılan WordPress kodundan yararlanırlar, adlarında WordPress olmasının avantajından bahsetmeye bile gerek yok. Bu da açık kaynaklı yazılımın iyi itibarını ve tanınırlığını ödünç almalarını sağlar.
Ancak WordPress.org’dan yararlanan tek şirketlerin WordPress.com ya da Automattic olmadığını da belirtmek gerekir.
Binlerce başka işletme WordPress.org kodunu temel alarak ürün ve hizmet satıyor.
Ortak şirketlerimiz bir dizi premium WordPress eklentisi ve aracı sunmaktadır. Açık kaynak projesine katkıda bulunarak ve katkıda bulunanlara sponsor olarak geri veriyoruz.
Açık kaynaklı, özgür yazılım lisansı, ticari olarak bile olsa yazılımı kullanmak isteyen herkese bu izinleri verir.
WordPress.org Automattic ve WordPress.com’dan Nasıl Yararlanıyor?
WordPress.com’un arkasındaki şirket olan Automattic, açık kaynaklı WordPress.org projesine katkıda bulunan 105 kişiye sponsorluk yapmaktadır.
Bu katılımcılar 22 ekipte haftada toplam 3.799 saat harcamaktadır. (Kaynak: Five for The Future)
Kod, çeviri, dokümantasyon, destek, pazarlama, test ve daha fazlasına katkıda bulunurlar.
Her yeni WordPress sürümü, Automattic tarafından desteklenen katılımcıların önemli katkılarını içerir.
Automattic’in CEO’su Matt Mullenweg de zamanının önemli bir kısmını açık kaynaklı WordPress projesine katkıda bulunarak geçiriyor.
Automattic ve WordPress.com WordPress.org’dan Nasıl Yararlanıyor?
En önemli avantajı, WordPress.com’un adında WordPress kullanma hakkına sahip olmasıdır.
Markaları için açık kaynak projesinin itibarını ödünç almalarına yardımcı olur, bu da daha fazla ürün ve hizmet satmalarına yardımcı olur.
Ayrıca WordPress.com platformunda açık kaynaklı WordPress kodu kullanıyorlar.
Ancak WordPress.com, WordPress.org kodunu kullanan veya bu koda dayanan tek ürün değildir. İşte WordPress.org kodundan yararlanan veya bu koda dayanan diğer önemli ürünlerinden bazıları:
- WooCommerce – WordPress’in üzerinde bir eklenti olarak çalışan dünyanın önde gelen e-ticaret platformu.
- WordPress.com Uygulamaları – Kullanıcıların WordPress.com bloglarını yönetmelerine olanak tanıyan ancak WordPress.org bloglarını yönetmek için de kullanılabilen mobil uygulamalar.
- Jetpack – Çeşitli WordPress eklentilerinin işlevselliğini birleştiren bir eklenti özellikleri paketi.
- JetPack Mobil Uygulamaları – WordPress.com uygulamalarının yerine geçerek kullanıcıların WordPress web sitelerini mobil cihazlardan yönetmelerini sağlar. Jetpack eklentisinin yüklenmesini gerektirir.
- Akismet – Önde gelen antispam WordPress eklentisi.
- WP VIP – Kurumsal müşterileri hedefleyen WordPress geliştirme ajansı.
WordPress.com ve WordPress.org Arasında Neden Bir İsim Karışıklığı Var?
Bir web sitesi yapmak isteyen birçok yeni başlayan, WordPress’i önerilen 1 numaralı seçenek olarak görür.
Şimdi, eğer Google’da WordPress yazarlarsa, WordPress.org ve WordPress.com adreslerini bulacaklardır.
Genel olarak, bir .com web sitesi çoğu durumda resmi olarak kabul edilir. Ancak bu senaryoda resmi olan WordPress.org’dur.
Kafa karışıklığının bir başka nedeni de WordCamps veya diğer teknoloji etkinliklerindeki WordPress.com / Automattic stantları ile WordPress vakfı stantlarının birbirine çok benzemesi olabilir.
Bu yeni kullanıcıların kafasını karıştırır.
Birçok kullanıcı WordPress.com’a kaydoluyor. Ancak bir süre sonra WordPress.com’un sınırlamalarının farkına varıyorlar.
WordPress.com’da yükseltmeler için ödeme yapma seçeneği vardır, ancak kendi kendine barındırılan bir WordPress.org’a geçmek çoğu kullanıcı için çok daha ucuz ve daha esnektir.
WordPress.com ile WordPress.org Arasındaki Benzerliklerin Hızlı Özeti
İşte iki platform arasındaki benzerliklerin hızlı bir özeti.
| Similarities | Description |
|---|---|
| WordPress in Name | Both platforms use WordPress in their name. |
| Ease of Website Creation | They both allow users to make websites easily. |
| Use of WordPress Software | WordPress.com and WordPress.org both use the WordPress open-source software. |
| Matt Mullenweg’s Involvement | Mutt Mullenweg is the CEO of Automattic (behind WordPress.com) and also the co-founder of WordPress.org |
| Mutual Benefits | Matt Mullenweg’s involvement |
| Community Support | Both benefit from and contribute to the WordPress community. |
Her platformun farklılıkları, artıları ve eksileri hakkında daha derinlemesine bir tartışma için WordPress.com ve WordPress.org karşılaştırmamıza göz atın.
Hangisi Sizin İçin Doğru?
Çoğu kullanıcı için mükemmel platform olarak WordPress.org’u öneriyoruz. Ücretsiz WordPress.org web sitesi oluşturucusunun tüm yeteneklerine erişmenizi sağlar.
Neden WordPress.org’u öneriyoruz?
- WordPress web sitesi oluşturucusunun tüm özelliklerine kutudan çıktığı gibi erişmenizi sağlar.
- E-ticaret mağazaları da dahil olmak üzere istediğiniz her türlü web sitesini oluşturmak için kullanabilirsiniz.
- İhtiyacınız olan herhangi bir WordPress eklentisini veya temasını yükleyin.
- Web sitenizin tam mülkiyeti ve kontrolü. Farklı bir hosting şirketine taşıyabilir, kapatabilir, tüm verilerinize sahip olabilir ve daha fazlasını yapabilirsiniz.
Ayrıntılı bir genel bakış için avantaj ve dezavantajlarıyla birlikte kapsamlı WordPress incelememize göz atın.
Öte yandan WordPress.com, WordPress çekirdek yazılımına dayalı özelleştirilmiş bir web sitesi barındırma hizmeti sunar. Yazılımı yönetmek, güncellemeleri yüklemek ve güvenlik konusunda endişelenmenize gerek yok. Ayrıca, WPB50 kupon kodumuzla WordPress.com hosting hizmetinin ilk yılında %50 indirim kazanabilirsiniz.
Ayrıca, özel bir alan adı kullanmak, reklamları kaldırmak, kullanmak istediğiniz temaları yüklemek veya bir mağaza kurmak için bir e-Ticaret planına geçmek için yükseltmeler için ödeme yapabilirsiniz.
Ancak, bu aynı zamanda kendi kendini barındıran bir WordPress web sitesinin sunduğu tüm özelliklere erişemeyeceğiniz anlamına gelir.
Örneğin, WordPress.org ile Bluehost ile ayda 1,99 $ indirimli fiyat ve ücretsiz bir alan adı ile başlayabilirsiniz.
Bu fiyata ücretsiz bir alan adı, WordPress’in tam kontrolü, herhangi bir tema veya eklenti yükleme ve hatta e-ticaret için kullanma olanağı elde edersiniz.
Ve Bluehost tek sağlayıcı değildir. Hostinger ve SiteGround gibi en iyi WordPress barındırma sağlayıcılarından herhangi birini seçebilir ve aynı esnekliğe sahip olabilirsiniz.
Umarız bu makale WordPress.com ve WordPress.org arasındaki ilişkiyi anlamanıza yardımcı olmuştur. Ayrıca blog yazmanın tarihçesi hakkındaki makalemizi veya web sitenizi büyütmek için sahip olunması gereken WordPress eklentileri hakkındaki uzman seçimimizi de görmek isteyebilirsiniz.
If you liked this article, then please subscribe to our YouTube Channel for WordPress video tutorials. You can also find us on Twitter and Facebook.
Mrteesurez
We appreciate this information regarding the two products. Matt has really done a great job and lead the foundation well.
Because of trademark issue, I can see many WordPress resource sites or products only use “WP” in their domain names, WPbeginner included. Thanks, this is an insighful article that shed light on some confusions.
Moinuddin Waheed
Very informative and insightful article regarding wordpress dotcom and WordPress dotorg confusion.
it is good to know that the founder of both the WordPress is Matt Mullenweg himself.
Such a fantastic job that he registered wordpress foundation to make sure wordpress remains available open source for generations to come.
Great respect for this man and thousands of contributors around the world to make such fantastic products and make available as open source.
Illonda
I began writing a few years ago on wordpress.com. However, upon reading this I’m thinking should I move to wordpress.org because I desire to be recognized and turn my writing into a business through other creative ideas. And if so can I transfer my page and writings already published from wordpress.com to wordpress.org?
Michelle Barrios
It’s 2020 and this article is from 2013 and it’s the clearest about this issue. Thank you very much!
It’s perfectly normal to think that they are all associated if the logos of .com and .org are exactly the same and the brands are one next to the other at a fair, as you have shown in the photos.
WPBeginner Support
Glad you’ve found our guide helpful
Yönetici
Frances A. Garcia
This was a very helpful article. I have a blog site with wordpress.com and I am looking to migrate to wordpress.org. I would like to know if I have to pay the registration of my domain and the Premium Plan that I have at wordpress.com. May I switch the domain?
WPBeginner Support
Hi Frances,
You will have to pay for the WordPress hosting. Once you have moved your website, you will change the domain name settings and point them to your new hosting provider. You can choose to keep your domain name at WordPress.com and manage it from there.
Yönetici
Gary
I was looking into the collaboration of Automattic and wordpress.org to see if Automattic has power over it. I noticed that over at the WordPress.org site, their theme review team seems to have been taken over by an Automattic employee named Tammie Lister and was wondering how that can happen if the two are separate. Regardless if it’s Tammie or another from Automattic, do they have say as to what happens at .org ?
Editorial Staff
Hey Gary,
While in theory Automattic as a company doesn’t have any power over WordPress.org, the CEO and founder of Automattic is Matt Mullenweg who’s also the chairman of the WordPress foundation (which handles everything related to WordPress.org). I will let you come to your own conclusion there.
Having that said, the list of Theme Review team is listed here:
https://make.wordpress.org/themes/handbook/about/
Out of the 6 Active Admins, only 1 is an Automattic Employee (Tammie Lister).
Also if you look at the Make WordPress page for Themes, you will see that no one person has taken over and other admins like Chip, Emil, etc are just as active.
https://make.wordpress.org/themes/
Hope this answers your question
-Syed
Yönetici
Myrna
Thank you for this excellent explanation. I thought self hosting would be much more complex and now I see that it’s not the right way to go. I do have a lot to learn though before I can contemplate creating my site.
Vishesh Kachheda
Hmmm…
Nice post, very useful for newbies!
Pamela
I still have one question. I started one blog through WP.com and moved it to self-hosted. Another blog was begun self-hosted.
Yet every year, I get an email from WP with my annual stats. I access it for one blog using the original WP.com sign in. But how do I get the annual stats for the site that has always been self-hosted? If the two WPs have nothing to do with each other, I wouldn’t expect to get a stats email for the always self-hosted blog.
Editorial Staff
If you are using WordPress.com Stats or Jetpack plugin, then you connect your site with WordPress.com (thus giving them access to your data). This is how they can send you those annual stats email.
Yönetici
Jeannette Paladino
I’m often asked why a self-hosted WordPress.org website. I now have a thorough explanation for them. There is also a lot of confusion when you mention WP because people think “blog.” And many organizations still do link their non-WP site to a WP blog (a blog is simply an article, another point of confusion). However, as you mention in your post, WordPress.org IS a content management system that functions as a website. It’s difficult for newcomers to understand this. Thanks for this very informative post.
Editorial Staff
Glad to help Jeannette. Thanks for dropping by and commenting
Yönetici
Mathew Stephen
OK:) But the logo? Both looks same… Only Color Difference is there… No legal problems?
Editorial Staff
No there are no legal issues. Here is the history that will explain:
The WordPress trademark was first registered by Automattic parent company of WordPress.com (remember both WordPress.com and WordPress.org was started by Matt Mullenweg). To keep controversy out, and really make WordPress (open-source), the WordPress foundation was established by Matt. The trademark was then donated to the WordPress foundation. WordPress.com is the only business that is allowed to use WordPress in their domain name.
Yönetici
Jessica Klassen
The part about this that confuses me is when you say “WordPress.com is the only business that is allowed to use WordPress in their domain name.” Isn’t WordPress.org using WordPress in the domain name??
Widdershins
Hm-m … that explains a lot! … thanks
shane
The thing about using Wordpress.com for me is the community behind it. If you just love to write, and you love to read other blogs, wordpress.com is great because it kind of puts you in connection with other bloggers.
Of course, as the post says- you can’t modify the blog and not really monetize it either (at least with ads) and you are only allowed so much drive space for content.
But if you just want to write and have other fellow bloggers easily come across your posts, Wordpress.com isn’t bad for free.
Editorial Staff
Nope definitely not bad for free. It just depends on what you are using it for, and what are your future goals. As your site grow, you can always move.
Yönetici