Kanske har du lagt ner hårt arbete på att skapa en flerspråkig WordPress-webbplats som vi har på WPBeginner. Låt den inte gå förlorad i översättningen för sökmotorer.
En flerspråkig webbplatskarta fungerar som en välkomnande guide för Google, Bing och andra sökmotorer, som tydligt presenterar ditt översatta innehåll och hjälper dem att indexera det på ett effektivt sätt. Resultatet? En ökad internationell synlighet och en chans att nå ut till en bredare publik.
Den här artikeln innehåller en steg-för-steg-guide för att skapa en flerspråkig webbplatskarta för din WordPress-webbplats, så att du kan se till att ditt innehåll når alla hörn av världen.
Varför skapa en flerspråkig Sitemap i WordPress?
En Sitemap är en fil som innehåller allt viktigt content på din WordPress website. Den är i formatet XML och riktar sig till search engines istället för till människor.
Genom att skapa en XML sitemap för din flerspråkiga website hjälper du search engines att hitta och indexera ditt content snabbare.
Om du till exempel har olika domäner eller subdomäner som översätts till flera språk måste du skapa en sitemap för varje website.
Note : Om du letar efter ett enkelt sätt att skapa en webbplats på olika språk kan du följa vår Step-by-Step guide om hur du enkelt skapar en flerspråkig WordPress site.
En sitemap är extremt viktig för din sökmotorsoptimering i WordPress. Låt oss säga att du precis har skapat en new flerspråkig website. Din new site har inte så många backlinks och det kan vara svårt för search engines att hitta dina nya artiklar och pages.
Sitemapen gör det möjligt för search engines att lära sig om ditt new content på ett annat språk. På så sätt kommer dina flerspråkiga pages att börja indexeras och synas i sökresultaten.
Med detta sagt, låt oss ta en titt på hur du kan skapa en flerspråkig sitemap i WordPress.
Skapa en flerspråkig Sitemap i WordPress
Som standard skapar WordPress automatiskt en XML-sitemap för nya websites. You can add to wp-sitemap.xml at the end of the domain, and WordPress will display the standard XML sitemap.
Den här funktionen är dock ganska limit och ej särskilt flexibel. You can’t control which content to add or remove from the sitemap.
Det bästa sättet att skapa en XML-webbplatskarta i WordPress är genom att använda All in One SEO (AIOSEO) plugin. Det är det bästa pluginet för sökmotorsoptimering i WordPress och hjälper dig att optimera din site för search engines.
Det skapar också automatiskt en webbplatskarta för en flerspråkig site och ger dig mer control över vilka pages och website sections du vill visa i webbplatskartan.
Funktionen för webbplatskartor är gratis tillgänglig i AIOSEO Lite-versionen. Men om du letar efter fler funktioner gillar video sitemaps, news sitemap, redirections manager, och link assistant, då rekommenderar vi att du använder AIOSEO Pro-versionen.
Först måste du installera och aktivera pluginet AIOSEO. Om du behöver hjälp kan du vänligen läsa vår guide om hur du installerar ett plugin för WordPress.
När du aktiverat AIOSEO kommer du att se Setup Wizard. Klicka helt enkelt på knappen ”Kom igång” och följ instruktionerna på skärmen. För mer detaljer kan du besöka vår guide om hur du ställer in All in One SEO för WordPress.
Därefter måste du gå till All in One SEO ” Sitemaps från din WordPress dashboard och se till att alternativet ”Aktivera Sitemap” är aktiverat.
AIOSEO kommer automatiskt att skapa en webbplatskarta för din flerspråkiga website.
Du kan clicka på knappen ”Open Sitemap” för att previewa den eller helt enkelt add sitemap .xml till din website URL.
Observera att om du använder WPML för att skapa flerspråkiga webbplatser kommer AIOSEO automatiskt att visa webbplatskartor på olika språk.
Till exempel kommer din sitemap URL att vara något som /nl/sitemap.xml, /de/sitemap.xml eller /fr/sitemap.xml.
Om du använder TranslatePress för att skapa din flerspråkiga site i WordPress måste du installera deras addon SEO pack, som är fullt kompatibelt med AIOSEO.
Konfigurera ytterligare Settings för flerspråkig Sitemap
För att ytterligare customize dina flerspråkiga webbplatskartor kan du rulla ner i AIOSEO Sitemaps-inställningarna för att view fler alternativ.
Som standard låter pluginet dig inkludera alla post typer och taxonomier i sitemap. Det ger också alternativet att inkludera date archives och författarwebbplatskartor.
Du kan dock avmarkera alternativen ”Post Types” och ”Taxonomies” och view fler alternativ.
Låt oss till exempel säga att du har översatt content som en custom post type. Du kan helt enkelt kontrollera det alternativet för att inkludera i sitemap och utesluta andra post typer.
Dessutom kan du lägga till fler pages från din flerspråkiga website i sitemap.
Låt oss till exempel säga att du har översatt en artikel om en pelare eller ett vintergrönt content till ett annat språk. You can add the page URL to the sitemap using AIOSEO and help search engines easily find your content.
Rulla bara ner och klicka på ”Additional Page” toggle för att aktivera alternativet. Efter det kan du add to sidans URL och välja prioritet och frekvens.
Med AIOSEO kan du utesluta posts, pages och specifika termer från dina sitemaps i WordPress.
You can for instance add to different multilingual posts and pages that you don’t want to include in the sitemap. Det kan vara en sida med kontaktuppgifter eller en page med Användarvillkor som översatts till ett annat språk.
Först måste du aktivera alternativet ”Advanced Settings”. Sedan enter du URL:erna i fältet ”Exclude Posts / Pages” och termerna i fältet ”Exclude Terms”.
Submitting Your Multilingual Sitemap till Search Engines
Nu när du har skapat en flerspråkig sitemap är nästa steg att submita den till olika search engines. På så sätt kan Google, Bing och andra search engines enkelt hitta new content.
Submit flerspråkig Sitemap till Google
Google Search Console är ett gratis verktyg från Google som du kan använda för att övervaka hur din site presterar i sökresultaten. Det hjälper dig att se vilka keywords folk använder för att hitta din website och lösa eventuella error som kan hindra dig från att synas på Google.
Genom att submitte din flerspråkiga sitemap till Google Search Console kan Google snabbt upptäcka new content.
Du kan helt enkelt logga in på ditt account och heada till alternativet ”Sitemaps” i menyn till vänster. Därefter enter din flerspråkiga sitemap URL under ”Add a new sitemap” alternativet och klicka på ”Submit” knappen.
För mer details, vänligen se vår guide om hur du submitterar din website till search engines.
Submit flerspråkig Sitemap till Bing, Yahoo och DuckDuckGo
På samma sätt kan du submit sitemap till Bing med hjälp av Webmaster Tools. Det bästa är att när du skickar in din webbplats till Bing, skickas den också automatiskt till Yahoo och DuckDuckGo search engines.
Du kan se vår Step-by-Step tutorial om hur du lägger till din website till Bing Webmaster Tools för mer detaljer.
Expertguider om Sitemap i WordPress
Nu när du vet hur du skapar en flerspråkig sitemap kanske du gillar att läsa några andra artiklar relaterade till sitemaps i WordPress.
- Vad är en Sitemap i XML? Så här skapar du en Sitemap i WordPress
- Så här addar du en HTML Sitemap page i WordPress
- Hur man addar RSS Sitemap i WordPress (det enkla sättet)
- How to Submit Your Website to Search Engines (Beginner’s Guide)
- Så här ber du Google att genomsöka URL:er på din site i WordPress
- Så här addar du din site i WordPress till Google Search Console
- Så här inaktiverar du enkelt standard Sitemap i WordPress
Vi hoppas att den här artikeln hjälpte dig att lära dig hur du skapar en flerspråkig Sitemap i WordPress. You may also want to see our expert SEO tips to optimize your blogginlägg and our expert pick of the best keyword research tools to improve your SEO rankings.
If you liked this article, then please subscribe to our YouTube Channel for WordPress video tutorials. You can also find us on Twitter and Facebook.
Har du en fråga eller ett förslag? Lämna gärna en kommentar för att starta diskussionen.