WPML

Letar du efter en WPML reviewer för att se om det är rätt flerspråkigt plugin för dig?

WPML allow you to translate any content, including pages, posts, custom post types, WooCommerce products, and even the text in your WordPress admin area. Det adderar också en språkväxlare så att besökare enkelt kan välja önskat språk.

I denna WPML review hjälper vi dig att avgöra om detta populära flerspråkiga plugin är rätt för din WordPress website.

WPML Review: Varför använda det i WordPress?

WPML är ett populärt WordPress flerspråkigt plugin som hjälper dig att översätta content, taxonomier, custom fields, themes, tillägg och mycket mer. Det innebär att du kan leverera content på många olika språk med en enda installerad WordPress.

WPML har ett användarvänligt gränssnitt så att du kan hantera ditt flerspråkiga content, skapa översättningsuppgifter och manuellt reviewer varje del av det översatta innehållet.

Den har också utvalda funktioner för sökmotorsoptimering i WordPress, som hjälper search engines att identifiera alla de olika språken på din website.

This allows them to show the right version of your content to people around the globe. Med WPML kan du till exempel välja ett SEO-vänligt URL-format för varje språk och översätta dina page slugs, sökmotorsoptimeringar och meta descriptions till flera språk.

Utöver det erbjuder WPML automatiserade översättningar genom att integrera med Google Translate, DeepL Translator och Microsoft Azure Translator. This can save you a ton of time and effort, especially if you plan to support lots of different languages.

WPML Review: Är det rätt flerspråkigt plugin för dig?

Genom att översätta ditt content till flera språk kan du ansluta dig till en bredare publik och få ditt företag att växa online. Med rätt plugin för översättning kan du add to flerspråkigt content till din website, och leverera rätt version av din site till search engines.

I denna WPML review kommer vi att se om det är rätt flerspråkigt plugin för din WordPress website.

1. Lätt att installera

WPML gör det enkelt att skapa en flerspråkig website i WordPress. Till att börja med kan du installera och aktivera WPML precis som alla andra WordPress plugins.

När WPML aktiveras kommer den automatiskt att upptäcka språket på din site. Du kan sedan gå vidare och välja de andra språk du vill använda och välja ett URL-format för dessa språk.

När du har gjort det kan du välja hur mycket content du vill översätta och vem som ska stå för översättningarna.

Om du är osäker kan du ändra dessa inställningar när som helst i plugin-inställningarna.

När detta är gjort är WPML redo att användas på din WordPress blogg eller website.

2. Stöd för 65 språk

WPML levereras med 65 förkonfigurerade språk. Du har också alternativet att skapa customize språk och varianter, till exempel kanadensisk franska.

För varje förkonfigurerat språk tillhandahåller WPML en flagga som länkar språket till de länder där det vanligen talas. Om du skapar ett customize-språk eller en variant kan du använda någon av WPML:s färdiga flaggor eller uppladare din egen grafik.

Pro tips: Om du inte redan har en grafik som du vill använda, kan du skapa en med hjälp av webbdesignprogram som Canva.

3. Anpassningsbar språkväxlare

En språkväxlare ger besökarna ett snabbt och enkelt sätt att välja önskat språk.

Med WPML kan du add to en språkväxlare ovan eller under innehållet i posten, i en menu eller som en WordPress widget.

Om du använder ett av de nyare, block aktiverade templates kan du också add to en språkväxlare till en template eller template-del.

Ännu bättre är att WPML:s språkväxlare är helt anpassningsbar så att du kan ändra bakgrundsfärgen, add to en flagga, dölja språknamnet och mycket mer.

4. Översätt hela din website i WordPress

Med WPML kan du översätta pages och posts samt en mängd annat content. Detta inkluderar custom post types och fält, navigation menyer och media.

Du kan översätta ännu mer text med hjälp av WPML:s gränssnitt för översättning av strängar.

I huvudsak tillåter detta dig att översätta text som finns utanför pages, posts och taxonomies. Detta inkluderar din sites tagline, widgetar, texten i ditt WordPress admin area, och till och med översättningsklara WordPress teman och plugins.

Börja med att leta reda på den string som du vill översätta. Sedan klickar du bara på ikonen ”+” under det språk du gillar att använda.

Nu har du alternativet att skicka den här strängen till WPML:s automatiska översättning eller tilldela den till en översättare.

5. Add Translators to Your Website

Har du redan översättare som kan hjälpa dig att skapa en flerspråkig website med WPML?

Med WPML kan du add to dessa översättare till din site och sedan tilldela dem ett språkpar. När det är gjort kommer den här personen bara att visas som ett alternativ när översättningsjobbet matchar deras språkpar.

You can either assign a job to a specific user, or select ”First Available”. Då får alla som har de obligatoriska språkparen chansen att ta jobbet. På så sätt kan du ofta få ditt content översatt snabbare.

Om du inte redan har en översättare kan WPML hjälpa dig att ansluta dig till en professionell översättare.

Om du väljer en översättare via WPML kommer de att få arbetet som en fil, så de får aldrig direkt tillgång till din dashpanel. Detta är goda nyheter för din WordPress-säkerhet.

6. Automatiserad översättning

Ett annat alternativ är att använda en automatiserad översättningstjänst. Den goda nyheten är att WPML integreras med Google Translate, DeepL Translator och Microsoft Azure Translator för att erbjuda automatiserad översättning direkt i WordPress dashboard.

You can either translate entire your website, or specific sections only. Till exempel kan du översätta din högst upp presterande landing page för att försöka få ännu mer försäljning.

WPML kan automatiskt översätta alla typer av content inklusive pages, posts och WooCommerce-produkter. Även om det inte översätter custom post types och custom fields som standard, kan du ändra detta i pluginets inställningar.

Oavsett om du översätter en hel site eller en specifik page så är det oftast en bra idé att reviewer dessa översättningar manuellt. För att hjälpa dig kan WPML hålla sina automatiska översättningar som ett draft, så att du kan reviewer och approve dem manuellt.

WPML kommer att displayed en notification när en översättning är klar för review.

Alternativt kan du publicera varje översättning omedelbart, men konfigurera WPML för att add to dessa posts till en Translations Queue. Sedan kan du reviewer denna invänta [granskning] / kö när det passar ditt schema, vilket kan vara lättare om du run en upptagen business website.

Dessutom har WPML en kraftfull utvald funktion ”Översätt allt automatiskt”.

När WPML är aktiverat kommer nya pages och posts att översättas när du publicerar dem. Det innebär att din site alltid kommer att ha uppdaterade översättningar.

Var bara medveten om att automatisk översättning är obligatorisk. Vissa WPML-licenser kommer med kostnadsfria krediter, eller så kan du köpa dem på en pay-as-you-go-basis.

Om du delar din WordPress dashboard med andra personer kan WPML förhindra att andra användare får tillgång till den automatiska översättningsfunktionen. Det innebär att du inte behöver oroa dig för att gästbloggare, medlemmar eller andra användare ska använda dina krediter.

7. New Translation Manager Roll

Run du en WordPress utvecklare?

Med WPML har du alternativet att skapa en Translation Manager. Denna roll har tillgång till WPML så att de kan hantera webbplatsens content, utan att nödvändigtvis ha tillgång till resten av WordPress dashboard.

När en kund inte är bekant med WordPress finns det alltid en risk att de av misstag förstör något eller tar bort viktigt content. Genom att göra dem till Translation Manager kan du ge kunden behörighet att hantera sina översättningar samtidigt som du skyddar WordPress admin area.

8. Flerspråkig sökmotorsoptimering

När du har lagt till support för flera språk vill du hjälpa människor att upptäcka ditt flerspråkiga content. Den goda nyheten är att WPML kan hjälpa search engines att ranka varje version av din site och sedan visa den för människor över hela världen.

Till att börja med rekommenderar Google att du använder en unik URL för varje språk. Med detta i åtanke låter WPML dig välja mellan subdomäner, subdirectories eller att skapa en helt separat domän för varje språk.

Du kan också översätta slugs, interna och utgående links, plus sökmotorsoptimering och meta descriptions.

WPML lägger också automatiskt till och hanterar hreflang-taggar på din webbplats. Dessa taggar kommunicerar språket och regionen för målläsaren. På så sätt kan de hjälpa search engines att visa det korrekta språket för varje användare.

Även om du addar new språk och översättningar kommer WPML att upprätthålla korrekt hreflang-relation mellan alla dessa översättningar.

Dessutom integreras WPML sömlöst med AIOSEO. AIOSEO är det bästa sökmotorsoptimeringspluginet för WordPress, så du får massor av ytterligare funktioner som kan hjälpa till att optimera din flerspråkiga WordPress website.

I viss mån kommer AIOSEO automatiskt att servera XML-webbplatskartor på olika språk. Detta hjälper search engines att upptäcka och indexera all yours flerspråkiga content.

9. Stöd för flera valutor

Om du run en online store, då kanske du vill ändra den valuta som visas baserat på kundens location. Detta kan förbättra kundupplevelsen och ge you mer försäljning.

Den goda nyheten är att WPML integreras sömlöst med WooCommerce Multilingual & Multicurrency plugin.

Du kan downloada detta plugin gratis från den officiella WordPress repository och sedan add to en valutaväljare till din WooCommerce produkt pages.

Även om du kan använda detta plugin på egen hand, när det installeras tillsammans med WPML får du tillgång till några ytterligare funktioner. Detta inkluderar att erbjuda unika betalningslösningar för varje valuta.

Eftersom vissa gateways inte är tillgängliga i vissa länder kan detta förbättra kundens upplevelse genom att endast visa gateways som de har tillgång till.

10. Stöd från samhället och professionella

Med sina automatiska översättningar och språkdetektering är WPML utformad med användarvänlighet i åtanke. Men ibland kan du ha nytta av lite extra hjälp.

Till att börja med har WPML en kunskapsbas online som du kan komma åt 24/7. Detta inkluderar en detaljerad Kom igång guide som är idealisk för nya användare.

Det finns också WPML-bloggen där de täcker en rad ämnen, till exempel hur man översätter din WooCommerce store och hur man ställer in Google Analytics.

Alla WPML-planer inkluderar professionell support, så du kan skicka in en biljett och få hjälp direkt från WPML:s kundtjänst.

You kan också titta igenom tidigare support threads. Skriv bara in lite information om your problem och WPML kommer att visa matchande support för ärenden som redan har lösts.

Detta är en användbar genväg som kan ge svar mycket snabbare, särskilt om du står inför ett vanligt WordPress error eller problem.

WPML Review Priser och planer

WPML har några olika planer som är utformade för att passa företag i alla storlekar.

Det finns 3 planer att välja mellan:

• Flerspråkig blogg. För 39 euro kan du använda WPML på en produktions- och tre utvecklade websites. Du får också tillgång till standardöversättningscontrollers, så att du kan skapa flerspråkigt content i WordPress block editor. Med detta sagt är detta ett bra alternativ för bloggare eller webbplatsägare som vill översätta små mängder content, till exempel deras mest konverterande landing page.
• Flerspråkigt CMS. Priset är 99 € och med den här planen kan du använda WPML på 3 websites. You can also translate more content, including your WooCommerce products and pages, and strings such as widgetar titles. Flerspråkiga CMS kommer också med 90 000 automatiska översättningskrediter. Med det sagt är den här planen ett bra alternativ för företagswebbplatser och onlinemarknadsplatser som vill översätta mycket content, snabbt.
• Flerspråkig byrå. För 199 € kan du använda WPML på så många websites som du vill. Med detta sagt är denna plan perfekt för WordPress utvecklare, agencies, eller någon som hanterar en portfölj av kunders webbplatser. Du får också 180 000 översättningskrediter så det är ett bra alternativ om du behöver översätta content automatiskt i bulk.

WPML Review: Är det värt det?

Efter att ha klurat på funktioner, alternativ för support och priser är vi övertygade om att WPML är ett utmärkt flerspråkigt plugin för WordPress för företagswebbplatser.

Det stöder 65 språk som standard, med alternativet att skapa dina egna varianter. WPML kan också hjälpa dig att ansluta dig till professionella översättare och erbjuder automatiserade översättningstjänster, så att du enkelt kan stödja ytterligare språk.

Behöver du bara översätta en liten mängd content? Du kanske till exempel vill översätta de viktigaste sidorna på din site, som home page eller Contact Form.

I så fall tillåter planen Flerspråkig blogg dig att översätta pages och posts i WordPress content editor.

Men om du vill översätta hela din website rekommenderar vi att du upgraderar till Multilingual CMS. Detta gäller i viss mån om du använder WooCommerce för att sälja digitala produkter, fysiska objekt eller tjänster online. Med den här planen kan du översätta dina WooCommerce-produkter och pages, redo att säljas till en internationell publik.

Ännu bättre, denna plan kommer med 90,000 XNUMX automatiska översättningskrediter.

Slutligen, om du är en agency eller WordPress utvecklare, då rekommenderar vi Multilingual Agency. Med den här planen kan du installera WPML på ett obegränsat antal webbplatser, så att du enkelt kan översätta all din kunds content.

Vi hoppas att denna WPML review hjälpte dig att bestämma om det är rätt flerspråkigt plugin för dig. You can also check out our guide on how to increase your blogg traffic, or see our expert pick of the best analytics solutions for WordPress.

If you liked this article, then please subscribe to our YouTube Channel for WordPress video tutorials. You can also find us on Twitter and Facebook.