WordPress.com och WordPress.org låter kanske lika, men de har olika syften. Många användare undrar ofta varför de har samma namn och hur de hänger ihop.
Vi har fått den här frågan flera gånger, så vi har skrivit en detaljerad jämförelse av WordPress.com vs. WordPress.org.
Även om de drivs separat har dessa plattformar en lång gemensam historia. WordPress.org är den självhanterade versionen med öppen källkod, medan WordPress.com är en hostad tjänst med mer hanterade funktioner.
I den här artikeln kommer vi att utforska förhållandet mellan WordPress.org och WordPress.com, dela insikter om deras ursprung, hur de splittrades och hur de fortsätter att samarbeta.
Här är en snabb översikt över de ämnen som vi kommer att täcka i den här artikeln:
- The Birth of WordPress.org
- The Arrival of WordPress.com
- Ownership of the WordPress Trademark
- What's the Relationship Between WordPress.com and WordPress.org?
- How Does WordPress.org Benefit From Automattic and WordPress.com?
- How Do Automattic and WordPress.com Benefit From WordPress.org?
- Why Is There a Naming Confusion Between WordPress.com and WordPress.org?
- Quick Summary of Similarities Between WordPress.com vs. WordPress.org
- Which One Is Right for You?
Födelsen av WordPress.org
WordPress.org lanserades första gången den 27 maj 2003. Det är en webbplatsbyggare med open source som allow vem som helst att enkelt skapa en website utan kodningskunskaper.
Historien bakom lanseringen är ganska intressant. Innan WordPress fanns det ett annat populärt bloggprogram med öppen källkod som hette b2/cafelog.
Det fick dock inga updates och många användare funderade på alternativ. En av dessa användare var Matt Mullenweg.
Han skrev om det på sin blogg, och i comment section anslöt sig en annan användare med anropet Mike Little till samtalet.
De två började arbeta tillsammans och släppte den första versionen av WordPress den 27 maj 2003.
Det blev en omedelbar hit bland användarna av b2/cafelog som började använda det. Andra människor började ansluta sig till utvecklarna. Och det var så WordPress.org startade.
Källa: WordPress Den kompletta historien om WordPress
Ankomsten av WordPress.com
WordPress.org-medgrundaren Matt Mullenwegs företag Automattic lanserade WordPress.com för betatestare den 8 augusti 2005. Den öppnades senare för registreringar den 21 november 2005.
WordPress.com använder open source-programvaran WordPress core och erbjuder en hosted-lösning till användare som vill prova WordPress men inte vill servera det själva.
Lanseringen av WordPress.com hjälpte teknikteamet, tillsammans med resten av WordPress-communityn, att lära sig hur WordPress core-programvara kan skalas för ett stort antal användare.
WordPress.com är ett vinstdrivande företag. Gillar många andra WordPress-företag, de använder open source WordPress för att skapa produkter och tjänster.
Deras användning av WordPress-namnet väckte dock frågor om ägandet av WordPress.org, open source-projektet.
Äganderätt till varumärket WordPress
Automattic, som grundades av WordPress medgrundare Matt Mullenweg, lämnade in varumärkesregistreringen för WordPress och WordPress logotypen den 1 mars 2006.
Varumärken är viktiga för företag, organisationer och för projekt med öppen source.
Licenser för gratis programvara gillar GPL (som används av WordPress.org) skyddar endast de termer under vilka ett program kan distribueras, men de ger inte varumärkesrättigheter.
Automattic, som innehade varumärket, skyddade WordPress-projektet.
Som företag hade det pengar och resurser för att registrera och skydda varumärket, vilket projektet med open source inte hade.
För att skydda projektet med open source överfördes dock varumärkesinnehavet till WordPress Foundation i september 2010.
Till skillnad från Automattic är WordPress Foundation en ideell organisation. Dess uppdrag säger:
Syftet med stiftelsen är att säkerställa gratis tillgång, för all framtid, till de programvaruprojekt som vi stödjer. Människor och företag kan komma och gå, så det är viktigt att se till att källkoden för dessa projekt kommer att överleva bortom den nuvarande basen av contributors, så att vi kan skapa en stabil plattform för webbpublicering för generationer framöver.
WordPress Foundation
Överföringen av varumärkesinnehavet till stiftelsen säkerställde att open source-projektet WordPress.org skulle fortsätta att run-na även om Automattic och WordPress.com såldes till ett annat företag.
Som en del av ägaröverföringen fick WordPress.com dock rätt att använda varumärket WordPress i sitt namn, men inte för några framtida domäner.
Matt Mullenweg beviljades licens att använda varumärket för webbplatserna WordPress.org och WordPress.net som ägs av honom personligen.
För att sammanfatta, varumärket WordPress ägs av WordPress Foundation.
WordPress.com får dock exklusiv behörighet att använda varumärket i sitt namn. Det betyder inte att WordPress.com äger WordPress.
För mer information, läs mer: Vem äger WordPress och hur tjänar det pengar?
Vad är förhållandet mellan WordPress.com och WordPress.org?
WordPress.com och WordPress.org är två olika projekt som har stor nytta av varandra.
Som företag donerar Automattic, företaget bakom WordPress.com, betydande resurser och arbetskraft till utvecklingen av WordPress.org open source-projektet.
Å andra sidan drar de nytta av WordPress-koden som används i deras tjänster och produkter, för att ej tala om fördelen med att ha WordPress i sitt namn. Detta gör att de kan låna det goda rykte och erkännande som programvaran med öppen källkod har.
Det är dock viktigt att obs/observera att WordPress.com eller Automattic ej är de enda företagen som drar nytta av WordPress.org.
Tusentals andra företag säljer produkter och tjänster baserade på WordPress.org-koden.
Våra partnerföretag erbjuder ett antal premiumplugins och verktyg för WordPress. Vi ger tillbaka genom att bidra till open source-projektet och sponsra bidragsgivare.
Licensen för open source, gratis programvara, ger dessa behörigheter till alla som vill använda programvaran, även kommersiellt.
Hur gynnas WordPress.org av Automattic och WordPress.com?
Automattic, företaget bakom WordPress.com, sponsrar 105 bidragsgivare till WordPress.org-projektet med öppen källkod.
Dessa medarbetare tillbringar totalt 3.799 timmar per vecka i 22 team. (Källa: Fem för framtiden)
De bidrar med kod, översättningar, documentation, support, marknadsföring, testning och mycket mer.
Varje new version av WordPress innehåller betydande bidrag från contributors som sponsras av Automattic.
Matt Mullenweg själv, VD för Automattic, tillbringar också en betydande del av sin tid med att bidra till WordPress-projektet med öppen källkod.
Hur drar Automattic och WordPress.com nytta av WordPress.org?
Den mest betydande fördelen är att WordPress.com har rätt att använda WordPress i sitt namn.
Det hjälper dem att låna open source-projektets rykte för sitt varumärke, vilket hjälper dem att sälja fler produkter och tjänster.
De använder också open source WordPress-kod på sin WordPress.com-plattform.
WordPress.com är dock inte den enda produkten som använder eller ej förlitar sig på WordPress.org-koden. Här är några av deras andra anmärkningsvärda produkter som drar nytta av eller förlitar sig på WordPress.org-koden:
- WooCommerce – Världens ledande e-handelsplattform som körs högst upp på WordPress som ett plugin.
- WordPress.com Apps – Mobila appar som allow användare att hantera sina WordPress.com bloggar men kan också användas för att hantera WordPress.org bloggar.
- Jetpack – En uppsättning funktioner för utökning som kombinerar funktionerna i flera tillägg till WordPress.
- Jetpack Mobile Apps – En ersättning för WordPress.com-appar, vilket gör det möjligt för användare att hantera sina WordPress-webbplatser på mobilen. Det är obligatoriskt att installera pluginet Jetpack.
- Akismet – The leading antispam WordPress plugin.
- WP VIP – Utvecklare av WordPress som riktar sig till företagskunder.
Varför finns det en namnförvirring mellan WordPress.com och WordPress.org?
Många Beginnare som vill skapa en website stöter på WordPress som det #1 rekommenderade valet.
Om de nu Google WordPress, kommer de att hitta WordPress.org och WordPress.com.
Allmänt anses en .com website vara officiell i de flesta fall. Men i det här scenariot är WordPress.org den officiella.
En annan anledning till förvirringen kan vara montrarna på WordCamps eller andra tekniska händelser där WordPress.com / Automattic montrar och WordPress foundation montrar kan se väldigt lika ut.
Detta förvirrar nya användare.
Många användare registrerar sig till slut för WordPress.com. Efter ett tag inser de dock limiterna med WordPress.com.
Det finns ett alternativ att betala för uppgraderingar på WordPress.com, men att byta till en WordPress.org med egen server är mycket billigare och mer flexibelt för de flesta användare.
Snabb summary av likheter mellan WordPress.com vs. WordPress.org
Här är en snabb summary av likheterna mellan de två plattformarna.
| Similarities | Description |
|---|---|
| WordPress in Name | Both platforms use WordPress in their name. |
| Ease of Website Creation | They both allow users to make websites easily. |
| Use of WordPress Software | WordPress.com and WordPress.org both use the WordPress open-source software. |
| Matt Mullenweg’s Involvement | Mutt Mullenweg is the CEO of Automattic (behind WordPress.com) and also the co-founder of WordPress.org |
| Mutual Benefits | Matt Mullenweg’s involvement |
| Community Support | Both benefit from and contribute to the WordPress community. |
För en mer djupgående diskussion om varje plattforms skillnader och för- och nackdelar, ta en titt på vår jämförelse mellan WordPress.com och WordPress.org.
Vilken är rätt för You?
Vi rekommenderar WordPress.org som den perfekta plattformen för de flesta användare. Det ger dig tillgång till alla capabilities i den gratis WordPress.org website builder.
Varför vi rekommenderar WordPress.org:
- Det ger dig tillgång till alla funktioner i WordPress website builder out of the box.
- Du kan använda den för att skapa vilken typ av website du vill, inklusive eCommerce stores.
- Installera alla tillägg eller teman för WordPress som du behöver.
- Complet ägande och control av din website. You can take it to a different hosting company, shut it down, own all your data, and more.
En detaljerad översikt hittar du i vår omfattande WordPress review med dess fördelar och nackdelar.
Å andra sidan erbjuder WordPress.com en anpassad tjänst för webbhotell baserad på WordPress rdzeń programvara. Du behöver inte oroa dig för hantering av programvara, installation av uppdateringar och säkerhet. Dessutom kan du få 50% rabatt på ditt första år med WordPress.com webbhotell med vår rabattkod WPB50.
Dessutom kan du betala för uppgraderingar för att använda en custom domän, ta bort annonser, installera alla teman du vill använda eller flytta till en ecommerce plan för att sätta upp en butik.
Detta innebär dock också att du inte får tillgång till alla funktioner som en WordPress website med egen server erbjuder.
Till exempel med WordPress.org kan du börja med Bluehost till ett rabatterat pris på 1,99 USD / månad och ett gratis domain name.
Kl det priset får du en gratis domän, full control över WordPress, möjlighet att installera valfritt tema eller tillägg och till och med använda det för ecommerce.
Och Bluehost är inte den enda providern. Du kan välja någon av de högst upp WordPress hosting providers, gillar Hostinger och SiteGround, och få samma flexibilitet.
Vi hoppas att den här artikeln hjälpte dig att förstå förhållandet mellan WordPress.com och WordPress.org. Du kanske också vill läsa vår artikel om bloggens historia eller vårt experturval av de WordPress tillägg som du måste ha för att utveckla din website.
If you liked this article, then please subscribe to our YouTube Channel for WordPress video tutorials. You can also find us on Twitter and Facebook.
Mrteesurez
We appreciate this information regarding the two products. Matt has really done a great job and lead the foundation well.
Because of trademark issue, I can see many WordPress resource sites or products only use ”WP” in their domain names, WPbeginner included. Thanks, this is an insighful article that shed light on some confusions.
Moinuddin Waheed
Very informative and insightful article regarding wordpress dotcom and WordPress dotorg confusion.
it is good to know that the founder of both the WordPress is Matt Mullenweg himself.
Such a fantastic job that he registered wordpress foundation to make sure wordpress remains available open source for generations to come.
Great respect for this man and thousands of contributors around the world to make such fantastic products and make available as open source.
Illonda
I began writing a few years ago on wordpress.com. However, upon reading this I’m thinking should I move to wordpress.org because I desire to be recognized and turn my writing into a business through other creative ideas. And if so can I transfer my page and writings already published from wordpress.com to wordpress.org?
Michelle Barrios
It’s 2020 and this article is from 2013 and it’s the clearest about this issue. Thank you very much!
It’s perfectly normal to think that they are all associated if the logos of .com and .org are exactly the same and the brands are one next to the other at a fair, as you have shown in the photos.
WPBeginner Support
Glad you’ve found our guide helpful
Administratör
Frances A. Garcia
This was a very helpful article. I have a blog site with wordpress.com and I am looking to migrate to wordpress.org. I would like to know if I have to pay the registration of my domain and the Premium Plan that I have at wordpress.com. May I switch the domain?
WPBeginner Support
Hi Frances,
You will have to pay for the WordPress hosting. Once you have moved your website, you will change the domain name settings and point them to your new hosting provider. You can choose to keep your domain name at WordPress.com and manage it from there.
Administratör
Gary
I was looking into the collaboration of Automattic and wordpress.org to see if Automattic has power over it. I noticed that over at the WordPress.org site, their theme review team seems to have been taken over by an Automattic employee named Tammie Lister and was wondering how that can happen if the two are separate. Regardless if it’s Tammie or another from Automattic, do they have say as to what happens at .org ?
Editorial Staff
Hey Gary,
While in theory Automattic as a company doesn’t have any power over WordPress.org, the CEO and founder of Automattic is Matt Mullenweg who’s also the chairman of the WordPress foundation (which handles everything related to WordPress.org). I will let you come to your own conclusion there.
Having that said, the list of Theme Review team is listed here:
https://make.wordpress.org/themes/handbook/about/
Out of the 6 Active Admins, only 1 is an Automattic Employee (Tammie Lister).
Also if you look at the Make WordPress page for Themes, you will see that no one person has taken over and other admins like Chip, Emil, etc are just as active.
https://make.wordpress.org/themes/
Hope this answers your question
-Syed
Administratör
Myrna
Thank you for this excellent explanation. I thought self hosting would be much more complex and now I see that it’s not the right way to go. I do have a lot to learn though before I can contemplate creating my site.
Vishesh Kachheda
Hmmm…
Nice post, very useful for newbies!
Pamela
I still have one question. I started one blog through WP.com and moved it to self-hosted. Another blog was begun self-hosted.
Yet every year, I get an email from WP with my annual stats. I access it for one blog using the original WP.com sign in. But how do I get the annual stats for the site that has always been self-hosted? If the two WPs have nothing to do with each other, I wouldn’t expect to get a stats email for the always self-hosted blog.
Editorial Staff
If you are using WordPress.com Stats or Jetpack plugin, then you connect your site with WordPress.com (thus giving them access to your data). This is how they can send you those annual stats email.
Administratör
Jeannette Paladino
I’m often asked why a self-hosted WordPress.org website. I now have a thorough explanation for them. There is also a lot of confusion when you mention WP because people think ”blog.” And many organizations still do link their non-WP site to a WP blog (a blog is simply an article, another point of confusion). However, as you mention in your post, WordPress.org IS a content management system that functions as a website. It’s difficult for newcomers to understand this. Thanks for this very informative post.
Editorial Staff
Glad to help Jeannette. Thanks for dropping by and commenting
Administratör
Mathew Stephen
OK:) But the logo? Both looks same… Only Color Difference is there… No legal problems?
Editorial Staff
No there are no legal issues. Here is the history that will explain:
The WordPress trademark was first registered by Automattic parent company of WordPress.com (remember both WordPress.com and WordPress.org was started by Matt Mullenweg). To keep controversy out, and really make WordPress (open-source), the WordPress foundation was established by Matt. The trademark was then donated to the WordPress foundation. WordPress.com is the only business that is allowed to use WordPress in their domain name.
Administratör
Jessica Klassen
The part about this that confuses me is when you say ”WordPress.com is the only business that is allowed to use WordPress in their domain name.” Isn’t WordPress.org using WordPress in the domain name??
Widdershins
Hm-m … that explains a lot! … thanks
shane
The thing about using Wordpress.com for me is the community behind it. If you just love to write, and you love to read other blogs, wordpress.com is great because it kind of puts you in connection with other bloggers.
Of course, as the post says- you can’t modify the blog and not really monetize it either (at least with ads) and you are only allowed so much drive space for content.
But if you just want to write and have other fellow bloggers easily come across your posts, Wordpress.com isn’t bad for free.
Editorial Staff
Nope definitely not bad for free. It just depends on what you are using it for, and what are your future goals. As your site grow, you can always move.
Administratör