Trusted WordPress tutorials, when you need them most.
Beginner’s Guide to WordPress
Puchar WPB
25 Million+
Websites using our plugins
16+
Years of WordPress experience
3000+
WordPress tutorials
by experts

Jak ręcznie zaktualizować wtyczki WordPress przez FTP

Automatyczne aktualizacje wtyczek WordPress czasami zawodzą, potencjalnie psując twoją witrynę internetową. W takim przypadku często jedynym rozwiązaniem jest ręczna aktualizacja przez FTP.

Wielu użytkowników WordPressa wpada w panikę w obliczu takiej sytuacji, obawiając się, że popełnią błąd i jeszcze bardziej uszkodzą swoją witrynę. Ale ręczne aktualizacje nie są tak zniechęcające, jak się wydaje. Mamy w tym duże doświadczenie i przeprowadzimy Cię przez kolejne etapy.

W tym przewodniku pokażemy, jak ręcznie zaktualizować wtyczki WordPress, od połączenia się z twoją witryną przez FTP do włączania zaktualizowanej wtyczki.

Manually updating WordPress plugins via FTP

Kiedy aktualizować wtyczki WordPress ręcznie?

Istnieje kilka powodów, dla których warto ręcznie aktualizować wtyczki WordPress przez FTP.

Czasami automatyczne aktualizacje wtyczek mogą nie działać poprawnie z powodu konfliktów z motywami, innymi wtyczkami lub konfiguracją serwera.

Mogą one również zakończyć się niepowodzeniem z powodu nieprawidłowych uprawnień do plików. W takich przypadkach ręczne aktualizacje mogą rozwiązać te problemy.

Jeśli twój serwer jest przeciążony, automatyczne aktualizacje mogą się nie powieść. Możesz nawet zobaczyć krótki komunikat o niedostępności z powodu zaplanowanego błędu konserwacji, błędu składni lub wewnętrznego błędu serwera. Ręczne aktualizacje mogą zapewnić, że twoja wtyczka jest aktualna bez dodatkowego wczytywania serwera.

Dzięki ręcznym aktualizacjom masz również kontrolę nad tym, którą wersję wtyczki chcesz zainstalować. Może to być przydatne, jeśli nowa wersja wprowadza funkcje lub zmiany, których nie chcesz wdrażać od razu.

Wreszcie, jeśli zarządzasz wieloma witrynami WordPress, łatwiej jest przeprowadzać ręczne aktualizacje w jednej scentralizowanej lokalizacji, zamiast logować się i wylogowywać z każdej witryny i przeprowadzać aktualizacje indywidualnie.

Mając to na uwadze, przyjrzyjmy się, jak ręcznie zaktualizować wtyczki WordPress przez FTP.

Film instruktażowy

Subscribe to WPBeginner

Jeśli nie podoba ci się film lub potrzebujesz więcej instrukcji, czytaj dalej. Możesz poruszać się po tym poradniku, korzystając z poniższych odnośników:

Krok 1: Pobranie najnowszej wersji wtyczki

Najpierw musisz pobrać najnowszą wersję wtyczki, którą próbujesz zaktualizować. Jeśli jest to darmowa wtyczka, możesz ją pobrać ze strony wtyczek WordPress.org.

downloading a free WordPress plugin

Jeśli jest to wtyczka premium, możesz pobrać najnowszą wersję z witryny internetowej konkretnej wtyczki. Musisz logować się na twoje konto i pobrać wtyczkę na swój komputer.

Wszystkie wtyczki są dostarczane w plikach .zip, więc należy je rozpakować.

Unzip plugin file

Krok 2: Połącz się z twoją witryną internetową przez FTP

Następnie będziesz potrzebował klienta F TP zainstalowanego na twoim komputerze. W naszym przykładzie użyjemy FileZilla, ale możesz użyć dowolnego klienta FTP.

Aby połączyć się z twoją witryną internetową za pomocą FTP, musisz wpisz nazwę twojej witryny w polu hostname wraz z nazwą użytkownika i hasłem FTP.

Connecting FTP client to your website

Jeśli nie znasz swojej nazwy użytkownika lub hasła FTP, sprawdź e-mail, który Twoja firma hostingowa WordPress wysłała Ci podczas rejestracji. Zwykle zawiera ona twoją nazwę użytkownika i hasło FTP.

Alternatywnie, informacje te można również znaleźć w cPanelu lub w kokpicie Twojego konta hostingowego.

Jeśli twoja witryna internetowa jest hostowana na Bluehost, możesz logować się do kokpitu i przejść do karty „Hosting”. Następnie przewiń w dół do sekcji Informacje o serwerze i kliknij „Zarządzaj” obok pozycji Dostęp FTP.

Accessing the hosting account's FTP accounts in Bluehost

Następnie przejdziesz do strony Konta FTP w twoim cPanelu. Powinna tam znajdować się lista kont FTP, których możesz użyć do połączenia twojego hostingu z klientem FTP.

Jeśli nie pamiętasz swojego hasła, możesz po prostu kliknąć „Zmień hasło” w sekcji Działania, aby ustawić nowe hasło. Następnie kliknij przycisk „Zmień hasło”.

Changing an FTP account password in Bluehost's cPanel

Następnie możesz wpisz twoje nowe hasło w kliencie FTP.

Po połączeniu się z twoją witryną internetową przez FTP, musisz przejść do katalogu /wp-content/plugins/ i przejść do następnego kroku.

Krok 3: Zlokalizowanie i usuwanie istniejącej wtyczki

Na tym etapie zobaczysz różne katalogi dla wszystkich wtyczek zainstalowanych na twojej witrynie WordPress. Kliknij prawym przyciskiem myszy wtyczkę, którą chcesz zaktualizować, a następnie wybierz opcję „Zmień nazwę”.

Rename old plugin folder

Teraz zmień nazwę tej wtyczki, po prostu dodając -old do nazwy katalogu wtyczki. Na przykład, wpForms-old.

Następnie należy pobrać katalog o zmienionej nazwie na twój komputer jako kopię zapasową. Umożliwi to powrót do starej wersji w razie potrzeby.

Backup old version of plugin

Po pobraniu starej wtyczki na twój komputer, możesz usunąć ją ze swojej witryny internetowej.

Spowoduje to usunięcie wszelkich śladów wtyczki z twojego WordPressa.

Delete old version of plugin from your website

Chcemy również upewnić się, że wtyczka jest wyłączana również w bazie danych WordPress. Aby to zrobić, musisz po prostu logować się do twojego obszaru administracyjnego WordPress i przejść na stronę Wtyczki.

Pojawi się błąd informujący, że wtyczka została wyłączana z powodu błędu.

Deactivated

Krok 4: Wgranie i włączanie nowej wersji wtyczki

Teraz, gdy usuwamy starą wersję, nadszedł czas, aby zainstalować najnowszą wersję wtyczki.

Przejdź do klienta FTP i w sekcji „Lokalne” znajdź katalog z nową wtyczką na twoim komputerze. Teraz kliknij prawym przyciskiem myszy i wybierz „Prześlij” z menu FTP.

Upload new version of the plugin

Twój klient FTP rozpocznie przesyłanie katalogu wtyczki z komputera do witryny internetowej.

Po zakończeniu możesz logować się do twojego obszaru administracyjnego WordPress i przejść do strony Wtyczki. Należy znaleźć nowo zainstalowaną wtyczkę i włączyć ją.

Activate the latest version of plugin

Możesz teraz sprawdzić zaktualizowaną wersję wtyczki, aby upewnić się, że wszystko działa poprawnie.

To wszystko, pomyślnie zaktualizowałeś wtyczkę WordPress przez FTP.

Czy warto używać nieaktualnej wtyczki WordPress?

Dla bezpieczeństwa WordPress a kluczowe jest, aby zawsze używać najnowszej wersji WordPressa. Równie ważne jest również aktualizowanie twoich wtyczek i motywów WordPress.

Jeśli wtyczka WordPress przestanie działać po aktualizacji, można ją przywrócić i zgłosić problem twórcy wtyczki.

To powiedziawszy, jeśli widzisz wtyczkę WordPress, która nie została przetestowana z najnowszymi wersjami WordPressa, nie oznacza to, że nie działa.

Oznacza to po prostu, że deweloper nie przetestował ostatnio wtyczki lub nie zaktualizował pliku readme. W WPBeginner czasami natrafiamy i polecamy wtyczki, które nie zostały przetestowane, ale nadal świetnie sprawdzają się w swoim celu.

Jeśli nie masz pewności, czy dana wtyczka jest bezpieczna w użyciu, zawsze możesz zainstalować ją na lokalnej wersji twojej witryny WordPress. W ten sposób wszelkie błędy spowodowane przez wtyczkę nie będą miały wpływu na wersję live twojej witryny.

Mamy nadzieję, że ten artykuł pomógł ci dowiedzieć się, jak ręcznie aktualizować wtyczki WordPress przez FTP. Możesz również zapoznać się z naszym przewodnikiem dla początkujących na temat zarządzania bazą danych WordPress i naszym poradnikiem na temat dodawania menedżera plików podobnego do FTP w WordPress.

If you liked this article, then please subscribe to our YouTube Channel for WordPress video tutorials. You can also find us on Twitter and Facebook.

Ujawnienie: Nasze treści są wspierane przez czytelników. Oznacza to, że jeśli klikniesz na niektóre z naszych linków, możemy otrzymać prowizję. Zobacz jak WPBeginner jest finansowany, dlaczego to ma znaczenie i jak możesz nas wspierać. Oto nasz proces redakcyjny.

Avatar

Editorial Staff at WPBeginner is a team of WordPress experts led by Syed Balkhi with over 16 years of experience in WordPress, Web Hosting, eCommerce, SEO, and Marketing. Started in 2009, WPBeginner is now the largest free WordPress resource site in the industry and is often referred to as the Wikipedia for WordPress.

Najlepszy zestaw narzędzi WordPress

Uzyskaj BEZPŁATNY dostęp do naszego zestawu narzędzi - zbiór produktów i zasobów związanych z WordPressem, które każdy profesjonalista powinien mieć!

Reader Interactions

13 komentarzyZostaw odpowiedź

  1. Sanmeet

    Hello everyone !
    I just saw the comments and I am glad to tell that whenever you delete a plugin and then reinstall it the whole data is restored ; let’s take an example of Woocommerce , the plugin which I updated via this method and my data was there….

    • WPBeginner Support

      It would depend on how it is deleted but you ar correct, this method would not delete the settings for the plugin :)

      Administrator

  2. Roman

    Sometimes, plugins (and Wordpress as well), need to make changes in the database during the update process. If you simply replace the files, the database update won’t happen, will it? And you will end up with new plugin files and incompatible database schema and/or data. Is that correct?

    • WPBeginner Support

      This is more for if the default update method did not work but WordPress and most plugins should check and give the option to update the database if needed to prevent those errors.

      Administrator

  3. Ritul

    When I have deleted the old plugin and now uploading the new one will my live site be broken because of it, for example, if I m updating Thrive Content builder or elementor??

  4. David

    Thanks for the tutorial. I uploaded a brand new plugin, in the correct location, but for some reason it’s not showing in my list of plugins so i can activate it. Any idea why this would happen? Thanks.

    • WPBeginner Support

      Hi David,

      WordPress may not recognize a plugin if it cannot locate the plugin header. Please reach out to the plugin author to make sure that you are uploading the correct folder.

      Administrator

  5. Jenn

    I recently downloaded a social share button plugin from a third party. They’ve recently come out with an update. Can I just deactivate and delete the old version and then just download the new updated version and activate it instead of using FTP to update? Would that be easier? Thanks for your feedback.

    • WPBeginner Support

      Hi Jenn,

      Yes, you can do that. However, you should backup the old plugin just in case the new version doesn’t work well or you want to revert back.

      Administrator

  6. Emma Bazai

    It does update the plugin but I’ve lost all my configurations and data. All SEO has gone :(

    I had 304 posts and I will have to redo SEO for all of them :(

    Please help me :( I don’t have backups because I trusted this site for all my WordPress issues.

    • WPBeginner Support

      Hi Emma,

      Which SEO plugin was that? Most WordPress plugins store data in your WordPress database and this data is not deleted when a plugin is deactivated or reactivated. You can also try reaching out to plugin authors for support.

      Administrator

      • Hope

        What about when the plugin is deleted in the WP admin or via FTP? Is all the plugin data still being stored in the database after the plugin is deleted in either method?

Zostaw odpowiedź

Dziękujemy za pozostawienie komentarza. Pamiętaj, że wszystkie komentarze są moderowane zgodnie z naszymi polityka komentarzy, a Twój adres e-mail NIE zostanie opublikowany. NIE używaj słów kluczowych w polu nazwy. Przeprowadźmy osobistą i konstruktywną rozmowę.