Trusted WordPress tutorials, when you need them most.
Beginner’s Guide to WordPress
Puchar WPB
25 Million+
Websites using our plugins
16+
Years of WordPress experience
3000+
WordPress tutorials
by experts

Jak utworzyć galerię obrazków w WordPress (krok po kroku)

Uwaga redakcyjna: Otrzymujemy prowizję z linków partnerskich na WPBeginner. Prowizje nie mają wpływu na opinie i oceny naszych redaktorów. Dowiedz się więcej o Proces redakcyjny.

Chcesz stworzyć galerię obrazków w WordPress?

Galeria obrazków umożliwia dodawanie zdjęć w wierszach i kolumnach. Pozwala to na wyświetlanie większej liczby zdjęć na mniejszej przestrzeni, jednocześnie ułatwiając użytkownikom ich przeglądanie.

W tym artykule pokażemy ci, jak łatwo stworzyć galerię obrazków w WordPressie, która sprawi, że twoje zdjęcia będą wyglądać jeszcze lepiej.

How to create an image gallery in WordPress

WordPress umożliwia bardzo łatwe dodawanie obrazków do twoich wpisów i stron na blogu. Wystarczy dodać blok Image i przesłać twój obrazek.

Jeśli jednak dodasz wiele obrazków do swojej witryny internetowej WordPress, będą one wyświetlane jeden po drugim. Nie wygląda to dobrze, a twoi użytkownicy będą musieli dużo przewijać, aby zobaczyć je wszystkie.

Images added with the Image block

Tworzenie galerii umożliwia wyświetlanie obrazków w układzie siatki z kolumnami i wierszami. Możesz wyświetlać miniaturki twoich zdjęć, a użytkownicy mogą je klikać, aby zobaczyć pełny obrazek.

W ten sposób możesz pokazać więcej zdjęć na mniejszej przestrzeni i będzie to wyglądać znacznie bardziej profesjonalnie.

Na przykład, jeśli tworzysz witrynę internetową poświęconą fotografii, aby wyświetlać swoje obrazki, to dodanie galerii zdjęć pozwoli ci zaprezentować twoje prace w estetyczny sposób.

Image gallery preview

W WordPress można łatwo utworzyć galerię obrazków za pomocą bloku Galeria w edytorze bloków Gutenberg.

Możesz także użyć wtyczek do galerii WordPress, aby tworzyć jeszcze lepsze galerie z większą liczbą funkcji.

Powiedziawszy to, zobaczmy, jak łatwo utworzyć galerię obrazków w WordPress.

W tym poradniku pokażemy dwie metody tworzenia galerii, a ty możesz użyć poniższych odnośników, aby przejść do wybranej przez ciebie metody:

Ta metoda służy do tworzenia galerii obrazków za pomocą edytora bloków WordPress. Należy jednak pamiętać, że funkcja ta jest bardzo podstawowa i nie oferuje wielu opcji konfiguratora.

Najpierw musisz otworzyć istniejący lub nowy wpis/stronę, na której chcesz utworzyć galerię z panelu bocznego administratora WordPress.

Gdy już się tam znajdziesz, kliknij przycisk „+” w lewym górnym rogu ekranu. Następnie znajdź i dodaj blok Galeria do strony lub wpisu.

Gdy to zrobisz, kliknij przycisk „Prześlij”, aby przesłać nowe pliki obrazków z twojego komputera.

Jeśli jednak chcesz przesłać obrazki z biblioteki multimediów, musisz kliknąć przycisk „Biblioteka multimediów”.

Upload images for the gallery

Jeśli klikniesz przycisk „Prześlij”, możesz zazwyczaj przesłać jedno zdjęcie z komputera naraz.

Możesz jednak zaznaczyć i otworzyć wiele obrazków, przytrzymując klawisz Ctrl na twojej klawiaturze.

Upload images from the computer

Po przesłaniu wszystkich obrazków można dodać podpisy, klikając ikonkę „Dodaj podpis” na pasku narzędzi bloku u góry poszczególnych obrazków.

Możesz także dodać tekst alternatywny do obrazków z panelu bloków po prawej stronie.

Add caption for the uploaded image

Jeśli wybierzesz przycisk „Biblioteka multimediów”, będziesz mógł wybrać wiele obrazków do twojej galerii jednocześnie.

Podczas wybierania obrazków można również wpisz tekst alternatywny obrazka, tytuł i podpis w panelu szczegółów załącznika po prawej stronie.

Po dodaniu wszystkich obrazków wystarczy kliknąć przycisk „Utwórz nową galerię”.

Add images for the gallery from the media library

Spowoduje to przejście do strony „Edytuj galerię” w podpowiedzi multimediów.

Z tego miejsca można wybrać poszczególne obrazki i dodać do nich podpis, tytuł, opis lub tekst alternatywny.

Po zakończeniu wystarczy kliknąć przycisk „Wstaw galerię” w prawym dolnym rogu.

Add captions in the Edit gallery page

Utworzona galeria obrazków zostanie teraz dodana do edytora WordPress.

Można go również dostosować do własnych potrzeb, wybierając blok Galeria i konfigurując jego ustawienia w panelu bloków po prawej stronie.

Na przykład, możesz użyć pokazu slajdów „Kolumny”, aby zdecydować o liczbie kolumn i wierszy dla twojej galerii.

Możesz nawet przełączyć przełącznik „Przytnij obrazek”, aby przyciąć miniaturki w celu lepszego wyrównania.

Configure gallery settings in the block panel

Z opcji „Odnośnik do” możesz wybrać Brak, jeśli chcesz, aby użytkownicy mogli zobaczyć tylko twoje zdjęcie. Ta opcja wyłącza funkcję klikania dla twoich obrazków.

Jeśli jednak wybierzesz opcję „Plik multimedialny”, obrazy będą klikalne, a plik obrazka otworzy się po kliknięciu. Podobnie, strona załącznika otworzy się po wybraniu opcji „Strona załącznika”.

Po wybraniu ustawień kliknij przycisk „Opublikuj” lub „Aktualizuj” u góry, aby zapisać twoje ustawienia.

Na koniec możesz przejść na twój blog WordPress, aby zobaczyć galerię obrazków w działaniu.

Image gallery preview

Z łatwością stworzyłeś galerię obrazków dla twojej witryny internetowej. Szybko jednak powiadomienie, że brakuje jej kilku istotnych funkcji.

Na przykład, twoje obrazki nie będą klikalne lub otworzą się na nowej stronie. Jeśli twój odnośnik do obrazków w galerii zostanie umieszczony na stronie z plikiem multimedialnym lub załącznikiem, użytkownicy będą musieli kliknąć przycisk Wstecz, aby ponownie zobaczyć galerię.

Nie jest to przyjazne dla użytkownika i może zniechęcić go do dalszej eksploracji twojej witryny internetowej.

Podobnie, wygląd galerii zależy również od używanego motywu WordPress.

Ponadto nie możesz organizować swoich galerii w albumy, tematy, tagi i inne. Twoja galeria nie jest nigdzie przechowywana i jeśli będziesz chciał dodać tę samą galerię ponownie, będziesz musiał ją odtworzyć.

Jeśli chcesz dodać bardziej profesjonalnie wyglądające galerie, powinieneś skorzystać z następnej metody.

Jeśli chcesz stworzyć bardziej funkcjonalną i estetyczną galerię obrazków dla twojej witryny WordPress, to ta metoda jest dla ciebie.

Będziemy używać wtyczki Envira Gallery, ponieważ jest to najlepsza wtyczka do galerii obrazów WordPress na rynku.

Envira Gallery umożliwia łatwe tworzenie w pełni responsywnych, pięknych i nowoczesnych galerii obrazków w WordPress. Jest bardzo szybka i wyposażona w wiele funkcji, takich jak wyskakujące okienko (window) lightbox, łatwa nawigacja po obrazkach, kreator typu „przeciągnij i upuść” oraz profesjonalne szablony galerii.

Najpierw należy zainstalować i włączyć wtyczkę Envira Gallery. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz nasz przewodnik krok po kroku, jak zainstalować wtyczkę WordPress.

Po włączaniu, przejdź do strony Envira Gallery ” Ustawienia z kokpitu WordPress, aby wpisz swój klucz licencyjny.

Możesz uzyskać ten klucz ze swojego konta na witrynie internetowej Envira Gallery.

Uwaga: Envira Gallery posiada również darmową wtyczkę, z której można korzystać. Jednak w tym poradniku będziemy używać wersji pro, aby odblokować więcej funkcji.

Add the Envira Gallery license key

Po zweryfikowaniu klucza licencyjnego, możesz przejść do strony Envira Gallery ” Add New z panelu bocznego WordPress, aby rozpocząć tworzenie twojej pierwszej galerii.

Gdy już się tam znajdziesz, podaj tytuł swojej galerii, a następnie kliknij przycisk „Wybierz pliki z komputera”, aby przesłać swoje obrazki.

Creating a New Gallery with Envira Gallery WordPress Plugin

Możesz również przesłać obrazki z twojej biblioteki multimediów WordPress, klikając przycisk „Wybierz pliki z innych źródeł”.

Należy pamiętać, że w przypadku skorzystania z tej opcji można przesłać tylko jeden obrazek naraz z biblioteki multimediów.

Po przesłaniu obrazków przewiń w dół do sekcji „Galeria”, gdzie pojawią się wszystkie twoje zdjęcia.

Images in Envira Gallery Builder

Następnie można kliknąć ikonkę ołówka u góry każdego obrazka, aby otworzyć na ekranie okno „Edytuj metadane”.

W tym miejscu można dodać podpis, status, tytuł i tekst alternatywny dla poszczególnych obrazków.

Po zakończeniu nie zapomnij kliknąć przycisku „Zapisz metadane”, aby zapisać podpisy pod twoimi obrazkami.

Edit Gallery Image Metadata

Następnie należy kliknąć kartę „Konfiguracja” na panelu bocznym po lewej stronie.

Z tego miejsca możesz zmienić twój układ galerii, w tym liczbę kolumn, leniwe wczytywanie obrazu, rozmiar obrazka, pozycjonowanie tytułu i podpisu, marginesy, wysokości, rozmiary miniaturek, wymiary obrazków i inne.

Edit gallery configuration settings

Następnie przejdź do karty „Lightbox” na lewym panelu bocznym i zaznacz opcję „Włącz Lightbox”.

Ta opcja pozwoli użytkownikom powiększać obrazki i przeglądać je bez opuszczania strony.

Pozostałe ustawienia domyślne można pozostawić bez zmian, ponieważ działają one bardzo dobrze dla większości witryn internetowych, ale można przejrzeć opcje i zmienić je, jeśli chcesz.

Enable the lightbox

Następnie kliknij kartę „Mobile”, aby skonfigurować twoje ustawienia galerii dla urządzeń mobilnych.

Z tego miejsca można wybrać wymiary obrazków dla urządzeń mobilnych, włączyć lub wyłączyć Lightbox, włączyć/wyłączyć podpisy pod obrazkami i nie tylko.

Configure settings for gallery

Następnie możesz przejrzeć więcej opcji, takich jak uproszczona nazwa galerii i dodanie własnego CSS w sekcji „Różne”.

Gdy twoje ustawienia będą satysfakcjonujące, kliknij przycisk „Opublikuj” u góry, aby zapisać zmiany.

Miscellaneous gallery settings

Następnie musisz otworzyć wpis lub stronę, na której chcesz osadzać swoją galerię.

Gdy już się tam znajdziesz, kliknij przycisk „+” w lewym górnym rogu ekranu, aby otworzyć menu bloków.

Następnie wystarczy znaleźć i dodać blok Envira Gallery do strony lub wpisu.

Add the Envira gallery block

Gdy już to zrobisz, musisz dodać twoją galerię obrazków z rozwijanego menu w bloku Envira Gallery.

Na koniec kliknij przycisk „Aktualizuj” lub „Opublikuj” u góry, aby zapisać twoje zmiany.

Teraz możesz zobaczyć swoją galerię obrazków na witrynie internetowej WordPress.

WordPress Photo Gallery Created with Envira Gallery

W tym miejscu można powiadomić, że kliknięcie dowolnego obrazka w galerii spowoduje otwarcie go w pełnym rozmiarze z efektem lightbox.

Możesz także przeglądać obrazki w tym wyskakującym okienku, naciskając przyciski strzałek w lewo i w prawo na ekranie lub na twojej klawiaturze.

Envira Gallery Image in the Lightbox Popup

Bonus: Optymalizacja obrazków galerii pod kątem wyszukiwarek internetowych

Ważne jest, aby zoptymalizować wszystkie twoje obrazki w galerii bez utraty jakości, aby wyszukiwarki mogły je indeksować pod kątem odpowiednich słów kluczowych.

Może to pomóc zwiększyć szybkość ładowania strony, poprawić komfort użytkowania, zwiększyć liczbę udostępnień w mediach społecznościowych i przyciągnąć organiczny ruch do twojej witryny internetowej.

Możesz łatwo zoptymalizować swoje obrazki w galerii, dodając tekst alternatywny na stronie szczegółów załącznika. Ten opis jest wyświetlany robotom indeksującym wyszukiwarek i pomaga twoim galeriom obrazków uzyskać wyższą pozycję w rankingu.

Add alt text with all your images

Dodatkowo możesz również skorzystać z All in One SEO, która jest najlepszą wtyczką WordPress SEO na rynku.

Zawiera dodatek Image SEO, który automatycznie ustawi twój tekst alternatywny, tytuły obrazków, podpisy i inne. Doda również odpowiednią mapę witryny z obrazkami i inne funkcje SEO, aby poprawić twój ranking SEO.

Więcej informacji można znaleźć w naszej recenzji AIOSEO.

All in One SEO website

Poza tym powinieneś również używać opisowych nazw plików dla twoich obrazków, używać odpowiednich słów kluczowych i udostępniać swoje galerie w mediach społecznościowych. Więcej wskazówek można znaleźć w naszym przewodniku dla początkujących na temat optymalizacji obrazków pod kątem wyszukiwarek.

Mamy nadzieję, że ten artykuł pomógł ci dowiedzieć się, jak utworzyć galerię obrazków w WordPress. Warto również zapoznać się z naszym porównaniem WebP vs. PNG vs. JPEG: najlepszy format obrazków dla WordPressa oraz z naszą ekspercką listą najlepszych wtyczek WordPress do zarządzania obrazkami.

If you liked this article, then please subscribe to our YouTube Channel for WordPress video tutorials. You can also find us on Twitter and Facebook.

Ujawnienie: Nasze treści są wspierane przez czytelników. Oznacza to, że jeśli klikniesz na niektóre z naszych linków, możemy otrzymać prowizję. Zobacz jak WPBeginner jest finansowany, dlaczego to ma znaczenie i jak możesz nas wspierać. Oto nasz proces redakcyjny.

Avatar

Editorial Staff at WPBeginner is a team of WordPress experts led by Syed Balkhi with over 16 years of experience in WordPress, Web Hosting, eCommerce, SEO, and Marketing. Started in 2009, WPBeginner is now the largest free WordPress resource site in the industry and is often referred to as the Wikipedia for WordPress.

Najlepszy zestaw narzędzi WordPress

Uzyskaj BEZPŁATNY dostęp do naszego zestawu narzędzi - zbiór produktów i zasobów związanych z WordPressem, które każdy profesjonalista powinien mieć!

Reader Interactions

147 komentarzyZostaw odpowiedź

  1. Syed Balkhi says

    Hey WPBeginner readers,
    Did you know you can win exciting prizes by commenting on WPBeginner?
    Every month, our top blog commenters will win HUGE rewards, including premium WordPress plugin licenses and cash prizes.
    You can get more details about the contest from here.
    Start sharing your thoughts below to stand a chance to win!

  2. Catrin Siân Lloyd says

    Hi I’m a wordpress beginner! My gallery is somehow linked to the homepage…so when clicked the image takes you back to the 'Home page’ and not to either a lightbox effect or to the image itself. How do I fix this? Catrin

  3. Tyler says

    I have a question. I use JQuery plugin for and hovering pin it button. I was wondering if you know of a solution when you click on the photo gallery for carousel mode there is no pin it button. I would I be able to add that button to the gallery?

  4. Diane Lara says

    When someone is viewing my gallery of images with minimal captions, when they click on an image, I would like them to see a larger image with additional information about the image beside or below that large image. I don’t want a gallery of images with all of that information destroying the grid aesthetic. Is this possible? I do not know coding or website jargon – sorry.

  5. Sabrina says

    I just have to say, this post is awesome… as all your posts are. You have made me into a better programmer. Thank you for all you do.

  6. Keith Davis says

    Hi guys
    Just created my first WordPress gallery and carousel – looks fantastic.

    Just one question, how do I edit the gallery when I work in html mode not visual mode.
    Messed about for half an hour and I can’t figure it out!

  7. Christy says

    Thank you SO much for this post. Not only did you save me HOURS of time creating my client’s gallery, you also taught me something new – and I love a good challenge. Your instructions were clear, concise and accurate. You are appreciated!!!

  8. Kailash says

    Hi, sayed will it increase the loading time of website ? Beacause i want ot add around 100 photos to my website

  9. Rita says

    This made things so much easier than using a plugin, thanks so much for the article!
    I have a question though: is it possible to get rid of the image titles under the images and only show them in the lightbox view? I would like to see only images on the gallery page.
    Many thanks,
    Rita

  10. Ana Mota says

    Thank you so much! You make wordpress very easy for beginners like me. I just have one question:

    I have installed the carousel plugin but I don’t want the „write a comment” area to appear. Is there a way to remove it?

    Thanks again!

  11. Courtney says

    Thanks so much for this page – it was definitely helpful. I did have one question: I’m working on a photography website and trying to apply a gallery to a page; however, I don’t seem to have the option of using the scroller format when I do that, only thumbnails. I’m using PhotoPro, which allows me to have a scroller on the homepage, but my client really wants that format (with different photos) on several pages, and carousel isn’t much of a substitute for the scroller. I’ve tried to find information about this through several sources, but I can’t seem to find a solid answer as to whether or not it’s possible.

  12. Marci Hess says

    Thanks for this info! I have a couple of questions about the gallery that maybe you can help with.
    1) When adding photos, there is an option that I’m unsure about. What is the difference between link to „attachment page or link to „media file”
    2) Sometimes my photos get „cut off” in the gallery but are „full size” when you go the hyperlinked page or if you click on that particular photo. I have changed the settings so the media size is the same as what I’m resizing them to, but that didn’t help. What else can I do?
    Thanks for any help.
    Marci

    • WPBeginner Support says

      1. You can choose to link an image to an attachment page, which is a WordPress page with the image displayed in large size, or you can link to media file, which is the actual image file you uploaded.

      2. It looks like cropping is turned on for thumbnail sizes in your WordPress theme. You can turn off cropping to allow WordPress to scale images when resizing them instead of cropping. The problem with this approach is that your images may look disproportionate.

      update_option(„thumbnail_crop”, „0”);

      Administrator

  13. Krish Murali Eswar says

    God bless you, folks. Sometimes things are so easy in WordPress. Yet, I miss it. Your site is certainly my first 'go-to’ site for any wordpress related help.

  14. Robert says

    Kudos!! Simple solution for any beginner. Much easier approach that the various lightbox plugin implementations.

  15. Peter says

    The images does not show up in IE. Is it a known problem?
    Tested IE10 on win7 and win8, same problem.
    Great article!

  16. Francesco says

    Awesome !
    A question:
    Is it possibile link a gallery ?
    For example:
    PhotoGallery

    Is it possibile ? How ?

    Thanks and excuse me for my bad english

    • WPBeginner Support says

      Yes it is possible. Lets say you create a post or a page with a photo gallery in it and you title that page PhotoGallery. It is like any other WordPress post or page and can be linked any where.

      Administrator

  17. Karen says

    Awesome! so easy! I’ve spent hours…. trying to get a plugin to do this and it was right under my nose all the time!!!! thank youuuuuuuuuuuu

  18. Marie says

    Thank you for explaining this so clearly! I really wish I would have found your site 3 days ago…make that 3 years ago.

  19. Keith says

    Thanks for a great tutorial. I’m wanting to have my gallery on one side of the page and have it open the album in a carousel next to it in another div. How difficult would that be to do?

    Thanks,
    Keith

  20. alex says

    Hello and thank you for posting this! Do you have any idea why, when clicking on the photos to view them, they are as small as the thumbnails? Thank you!

  21. Santhi says

    Hi, how come when i change the thumbnail size under Settings > Media, the previously uploaded images with old thumbnail size doesn’t change into the new size? Does this mean i have to re-upload those images?

  22. rachael knight says

    Great article, thanks!

    Is it possible to keep the captions displayed on the page, instead of only displaying if the user clicks to display the larger img?

    Many thanks

  23. Annei says

    Can i add this feature on my website without installing the plugin. I mean can i add it manually in theme files?

  24. Kristen says

    Hi there, When I click on a thumbnail of a gallery in my post, it pulls up the gallery carousel but it is off to one side of my screen, like 2 inches on the left so the photos look scrunched up. Do I have something off on my settings?

  25. Zimbrul says

    The plugin is particularly good as it’s responsive, I’ll use it on my sites.
    I’m currently using a premium plugin that adds social share buttons to the image in a lightbox. It’s pretty good.
    One question: if you use the plugin and comment to a photo where the comments shows up? Is like a comment to the article?

    • Keith says

      Zimbrul – Which plugin are you using to add social share buttons to the image in lightbox? Do you have an example you can share? I’m looking for this for a project I’m currently working on.

      Thanks,
      Keith

  26. savannah says

    Hi!
    When I’m using the Visual Editor I can’t see the box in post edit area indicating that there is gallery code.It used to be there, but something is changed!
    Need to know how to fix this!
    Sanna

      • Savannah says

        Thanks for the reply!
        If I have added a plugin am I not aware of that I did. How can I check if there is any plugin that I should remove??
        / Savannah

  27. Nemo says

    Great post! I’ve just been having fun choosing which great gallery mode to have on my blog – the 'Circles’ option is stunning!! Really professional looking. I had no idea WP had this.

    Thanks for posting this HowTo! ;)))))))))))))

  28. joseph says

    Hello! I THINK this post might be able to help me, but at this point in the day, I am feeling pretty dumb, so… who knows? I have been trying to install a simple slideshow on my WordPress.com blog all afternoon. Literally for the past 5 hours. I have read 8 million supporting pieces, but every time I preview it, I see small thumbnails that open to slightly larger images. If I click on THOSE images, they open into large, individual pictures. I know there is a way to just go straight to large images. I just cannot figure it out. Please, someone, help!

    thanks so much in advance.

  29. Doc4 says

    Thank you for this post. I had no idea WordPress even had this fetaure and I’ve been using it for years. I was using the NextGen Galley but this is perfect for a small project I’m working on. Very helpful.

  30. Susan says

    Hi, When using the Carousel without Jetpack plugin (which works very well, thank you for that!) can you have just one large image on your webpage, which when clicked, opens the carousel gallery as it does in Facebook? I want my webpage to not be a gallery of all the pictures, but rather one image larger.
    Any thoughts?
    Thanks!

  31. Willem says

    Hi, I wonder what to do about the empty tags being created before and after the gallery. Can you help me out with this?

    Kind regards,

    Willem

  32. Abbey says

    Hey,
    I followed your instructions for a site I’m working on but it doesn’t seem to work.
    The images are not displayed in a carousel even though the plugin is installed and activated.

    Any ideas please?

    • Editorial Staff says

      It is possible that you have another plugin activated that is conflicting with the carousel plugin. Can you please send us an email with your site url, so we can take a look.

      Administrator

  33. Tanja says

    Thank you so much for this! I just made a gallery, it is going to be a visual recipe index for my food blog. Is there a way to add a link to the recipe, when the picture is clicked?

  34. Pamela says

    Thank you for this! I was looking for a plugin to make a gallery, I didn’t know you could do this on wordpress directly, I just made a gallery for an article and it looks really good! <3

Zostaw odpowiedź

Dziękujemy za pozostawienie komentarza. Pamiętaj, że wszystkie komentarze są moderowane zgodnie z naszymi polityka komentarzy, a Twój adres e-mail NIE zostanie opublikowany. NIE używaj słów kluczowych w polu nazwy. Przeprowadźmy osobistą i konstruktywną rozmowę.