Trusted WordPress tutorials, when you need them most.
Beginner’s Guide to WordPress
Puchar WPB
25 Million+
Websites using our plugins
16+
Years of WordPress experience
3000+
WordPress tutorials
by experts

Jak dodać menu nawigacyjne w WordPress (przewodnik dla początkujących)

Dobrze skonstruowane menu nawigacyjne jest niezbędne do prowadzenia przewodnika po twojej witrynie WordPress i zapewnienia, że mogą oni łatwo znaleźć potrzebne informacje.

Niezależnie od tego, czy tworzysz swoją pierwszą witrynę internetową, czy próbujesz poprawić wrażenia użytkownika na istniejącej, nauka dodawania i dostosowywania menu nawigacyjnego jest ważną umiejętnością.

WordPress jest wyposażony w interfejs menu typu „przeciągnij i upuść”, który można wykorzystać do łatwego tworzenia menu nagłówków, menu z opcjami rozwijanymi i wielu innych.

Przez lata stworzyliśmy wiele różnych menu dla różnych marek, co dało nam doświadczenie z pierwszej ręki w projektowaniu stylów menu. Nauczyliśmy się, jakie rodzaje menu najlepiej sprawdzają się w różnych firmach, jakie odnośniki i strony należy uwzględnić oraz jak zoptymalizować nawigację, aby zapewnić lepsze wrażenia użytkownika.

W tym przewodniku krok po kroku pokażemy, jak łatwo dodać menu nawigacyjne w WordPress.

How to Add Navigation menu in WordPress

Czym jest menu nawigacyjne?

Menu nawigacyjne to lista odnośników prowadzących do ważnych obszarów witryny internetowej. Zazwyczaj są one prezentowane jako poziomy pasek odnośników u góry każdej strony witryny WordPress.

Te menu nadają twojej witrynie strukturę i pomagają odwiedzającym znaleźć to, czego szukają. Oto jak wygląda menu nawigacyjne na WPBeginner:

WPBeginner navigation menu example

WordPress bardzo ułatwia dodawanie menu i podmenu. Możesz dodać odnośniki do najważniejszych stron, kategorii lub tematów, wpisów na blogu, a nawet własnych odnośników, takich jak profil w mediach społecznościowych.

Dokładne położenie menu zależy od twojego motywu WordPress. Większość motywów ma kilka opcji, dzięki czemu można tworzyć różne menu, które mogą być wyświetlane w różnych miejscach.

Na przykład, większość motywów WordPress ma menu główne, które pojawia się u góry. Niektóre motywy mogą również zawierać menu dodatkowe, menu stopki lub mobilne menu nawigacyjne.

To powiedziawszy, zobaczmy, jak można utworzyć własne menu nawigacyjne w WordPress.

Tworzenie twojego pierwszego własnego menu nawigacyjnego

Aby utworzyć menu nawigacyjne, musisz przejść na stronę Wygląd ” Menu w kokpicie administratora WordPress.

Uwaga: Jeśli nie widzisz opcjiWygląd ” Menu” na swojej witrynie i widzisz tylko„Wygląd ” Edytor„, oznacza to, że twój motyw ma włączoną pełną edycję witryny (FSE). Możesz kliknąć tutaj, aby przejść do sekcji FSE poniżej.

Create a new menu

Gdy już tam będziesz, podaj nazwę twojego menu, na przykład „Top Navigation Menu”, a następnie kliknij przycisk „Utwórz menu”.

Spowoduje to rozwinięcie obszaru menu, który będzie wyglądał następująco:

Newly created menu in WordPress

Następnie możesz wybrać strony, które chcesz dodać do menu. Możesz automatycznie utworzyć wszystkie nowe strony najwyższego poziomu lub wybrać określone strony z lewej kolumny.

Najpierw kliknij kartę „Zobacz wszystko”, aby zobaczyć wszystkie strony twojej witryny. Następnie kliknij pole obok każdej ze stron, które chcesz dodać do twojego menu, a następnie kliknij przycisk „Dodaj do menu”.

Add pages to your menu

Po dodaniu twoich stron możesz je przenosić, przeciągając je i upuszczając w sekcji „Struktura menu”.

W ten sposób można zmieniać ich kolejność i układ.

Drag and drop pages in the menu

Uwaga: Wszystkie pozycje menu są wyświetlane na liście pionowej (od góry do dołu) w edytorze menu. Po uruchomieniu menu na twojej witrynie będzie ono wyświetlane pionowo lub poziomo (od lewej do prawej), w zależności od wybranego położenia.

Większość motywów ma kilka różnych lokalizacji, w których można umieścić menu. W tym przykładzie używamy motywu Astra, który ma 5 różnych lokalizacji.

Po dodaniu stron do menu, wybierz położenie, w którym chcesz je wyświetlić i kliknij przycisk „Zapisz menu”.

Select menu location

Wskazówka: Jeśli nie jesteś pewien, gdzie znajduje się każda lokalizacja, spróbuj zapisać menu w różnych miejscach, a następnie przejdź na swoją witrynę, aby zobaczyć, jak wygląda. Prawdopodobnie nie będziesz chciał używać wszystkich lokalizacji, ale możesz chcieć użyć więcej niż jednej.

Aby uzyskać więcej informacji na ten temat, warto zapoznać się z naszym poradnikiem na temat tworzenia pionowego menu nawigacyjnego w WordPress.

Oto nasze gotowe menu na witrynie:

Menu preview

Tworzenie menu rozwijanych w WordPress

Menu rozwijane, czasami nazywane menu zagnieżdżonym, to menu nawigacyjne z nadrzędnymi i podrzędnymi pozycjami menu.

Gdy najedziesz kursorem na element nadrzędny, wszystkie elementy podrzędne pojawią się pod nim w podmenu.

Aby utworzyć podmenu, przeciągnij element poniżej elementu nadrzędnego, a następnie przeciągnij go lekko w prawo. Zrobiliśmy to z 3 pozycjami podrzędnymi pod „Usługi” w naszym menu:

Creating a submenu

Możesz nawet dodać wiele warstw rozwijanych menu, aby twoje podmenu mogło mieć podmenu. Może to jednak wyglądać nieco bałaganiarsko, a wiele motywów nie obsługuje wielowarstwowych menu rozwijanych.

Aby uzyskać bardziej szczegółowe instrukcje, zapoznaj się z naszym poradnikiem na temat tworzenia rozwijanego menu w WordPress.

Oto podmenu na żywo na naszej witrynie demonstracyjnej:

Submenu preview in WordPress

Dodawanie kategorii do menu WordPress

Jeśli korzystasz z WordPressa do prowadzenia bloga, możesz dodać swoje kategorie blogów jako listę rozwijaną w menu WordPressa.

Robimy to na WPBeginner i mamy wiele kategorii, takich jak wiadomości, motywy, poradniki i inne.

Category menu on WPBeginner

Możesz łatwo dodać kategorie do twojego menu, klikając kartę Kategorie po lewej stronie ekranu menu. Może być również konieczne kliknięcie karty „Zobacz wszystko”, aby zobaczyć wszystkie twoje kategorie.

Po prostu wybierz kategorie, które chcesz dodać do menu, a następnie kliknij przycisk „Dodaj do menu”.

Select categories to add

Kategorie pojawią się jako zwykłe pozycje menu w dolnej części twojego menu.

Następnie możesz przeciągnąć i upuścić je na swoje miejsce. Na przykład, umieścimy wszystkie te kategorie pod pozycją menu Blog.

Drag the categories under the main menu

Aby uzyskać dalsze instrukcje, zapoznaj się z naszym przewodnikiem dla początkujących na temat dodawania tematów w menu nawigacyjnym WordPress.

Oto jak różne kategorie pojawiają się w menu nawigacyjnym na naszej witrynie demonstracyjnej:

Blog categories in navigational menu

Oprócz kategorii i stron, WordPress umożliwia również bardzo łatwe dodawanie własnych odnośników do twojego menu. Możesz ich użyć do umieszczenia odnośników do Twoich profili w mediach społecznościowych, sklepu internetowego i innych witryn internetowych, których jesteś właścicielem.

Aby to zrobić, musisz użyć karty „Własne odnośniki” na ekranie menu. Po prostu dodaj odnośnik wraz z tekstem, którego chcesz użyć w twoim menu i kliknij przycisk „Dodaj do menu”.

Add a custom link

Możesz nawet wykazać się kreatywnością i dodać ikonki mediów społecznościowych do twojego menu lub przycisków wezwania do działania, aby uzyskać więcej konwersji.

Edytowanie lub usuwanie pozycji menu w menu nawigacji WordPressa

Gdy dodajesz strony lub kategorie do własnego menu nawigacyjnego, WordPress używa tytułu strony lub nazwy kategorii jako tekstu odnośnika. Możesz to zmienić, jeśli chcesz.

Każdą pozycję menu można edytować, klikając znajdującą się obok niej strzałkę w dół.

Edit or remove menu item

W tym miejscu można zmienić nazwę pozycji menu. Możesz również kliknąć „Usuń”, aby całkowicie usuwać odnośnik z twojego menu.

Jeśli masz trudności z interfejsem „przeciągnij i upuść”, możesz również przenieść pozycję menu, klikając odpowiedni odnośnik „Przenieś”.

Dodawanie menu nawigacyjnych w pełnym edytorze witryn (FSE)

Nowy edytor pełnych witryn umożliwia dostosowanie własnych motywów WordPress za pomocą edytora bloków. Został on wydany w WordPress 5.9 i włącza dodawanie różnych bloków do twoich szablonów w celu stworzenia unikatowego projektu.

Aby dodać menu nawigacyjne za pomocą pełnego edytora witryny, przejdź do Wygląd ” Edytor z twojego kokpitu WordPress.

W tym poradniku użyjemy domyślnego motywu Twenty Twenty-Three. Więcej szczegółów można znaleźć w naszym artykule na temat najlepszych motywów WordPress do pełnej edycji witryny.

Po wejściu do edytora kliknij kartę „Nawigacja”, aby ją rozwinąć.

Expand the navigation tab

Spowoduje to otwarcie nowych ustawień w lewej kolumnie.

Z tego miejsca wystarczy kliknąć ikonkę „Edytuj” u góry.

Click the Edit icon in the FSE

Spowoduje to uruchomienie pełnego edytora witryny na twoim ekranie, gdzie możesz kliknąć ikonkę „+”, aby dodać element menu nawigacyjnego.

Zostanie wyświetlony monit, w którym można wybrać opcję z menu rozwijanego.

Jeśli jednak chcesz dodać własny odnośnik, możesz dodać etykietę i adres URL dla elementu menu nawigacji w panelu bloków. Możesz również dodać opcję wyszukiwania do twojego menu.

Add a navigation menu item in the full site editor

Po dodaniu elementu należy przejść do karty „Style” w kolumnie po prawej stronie.

Możesz teraz zmienić typografię, wygląd, wysokość, odstępy, wielkość liter i dekorację tekstu dla twoich pozycji menu.

Można również dodać podmenu, klikając jego ikonkę na pasku narzędzi bloku.

Customize the menu item by switching to the styles block

Po zakończeniu możesz wyświetlić podgląd zmian, aby zobaczyć, jak menu wygląda w czasie rzeczywistym. Następnie nie zapomnij kliknąć przycisku „Zapisz” u góry.

Dodawanie menu WordPress w panelach bocznych i stopkach

Nie musisz trzymać się tylko miejsc wyświetlania twojego motywu. Możesz dodać menu nawigacyjne w dowolnym obszarze, który wykorzystuje widżety, takie jak twój panel boczny lub stopka.

Po prostu przejdź do Wygląd ” Widżety, a następnie kliknij przycisk „Dodaj blok” (+) u góry i dodaj blok widżetu „Menu nawigacji” do twojego panelu bocznego.

Add a navigation menu

Następnie dodaj tytuł widżetu i wybierz odpowiednie menu z listy rozwijanej „Wybierz menu”.

Po zakończeniu wystarczy kliknąć przycisk „Aktualizuj”.

Add a title and select your menu

Oto przykład własnego menu stopki WordPress zbudowanego na witrynie internetowej naszego założyciela, Syeda Balkhi.

Navigational menu preview

Dalsze możliwości menu nawigacji

Jeśli chcesz stworzyć naprawdę epickie menu z mnóstwem odnośników, mamy poradnik, jak stworzyć mega menu w WordPress.

Umożliwia to utworzenie listy rozwijanej z wieloma elementami, w tym obrazkami.

Mega menu preview

Mega menu to świetna opcja, jeśli masz dużą witrynę, taką jak sklep internetowy lub witryna z wiadomościami. Ten rodzaj menu jest używany przez witryny takie jak Reuters, Buzzfeed, Starbucks itp.

Film instruktażowy

Jeśli wolisz obejrzeć ten poradnik, obejrzyj poniższy film:

Subscribe to WPBeginner

Najczęściej zadawane pytania dotyczące menu WordPress

Oto niektóre z najczęstszych pytań zadawanych przez początkujących na temat menu nawigacyjnych WordPress.

1. Jak dodać odnośnik do strony głównej w menu WordPress?

Aby dodać twoją stronę główną do menu nawigacyjnego, musisz kliknąć kartę „Zobacz wszystko” w sekcji Strony. Stamtąd powinieneś zobaczyć swoją stronę główną.

Zaznacz pole obok „Strona główna” i kliknij „Dodaj do menu”. Pamiętaj, aby zapisać swoje zmiany.

Add homepage to menu

2. Jak dodać wiele menu nawigacyjnych w WordPress?

W WordPress można utworzyć dowolną liczbę menu. Aby umieścić menu na twojej witrynie internetowej, musisz dodać je do jednego z położeń menu twojego motywu lub do obszaru widżetu, jak pokazaliśmy powyżej.

Jeśli chcesz dodać wiele menu nawigacyjnych do twojej witryny WordPress, najpierw utwórz menu zgodnie z naszym poradnikiem powyżej.

Aby umieścić je na twojej witrynie, kliknij kartę „Zarządzaj lokalizacjami”.

Manage menu locations

W tym miejscu możesz wybrać menu, które chcesz wyświetlać w położeniach menu dostępnych w twoim motywie.

Jeśli chcesz dodać nowe położenie menu do twojej witryny, zapoznaj się z naszym poradnikiem na temat dodawania własnych menu nawigacyjnych do motywów WordPress.

Mamy nadzieję, że ten artykuł pomógł ci dowiedzieć się, jak dodać menu nawigacyjne w WordPress. Możesz również zapoznać się z naszymi przewodnikami na temat stylizacji menu nawigacji w WordPress i tworzenia przypiętego pływającego menu nawigacji w WordPress.

If you liked this article, then please subscribe to our YouTube Channel for WordPress video tutorials. You can also find us on Twitter and Facebook.

Ujawnienie: Nasze treści są wspierane przez czytelników. Oznacza to, że jeśli klikniesz na niektóre z naszych linków, możemy otrzymać prowizję. Zobacz jak WPBeginner jest finansowany, dlaczego to ma znaczenie i jak możesz nas wspierać. Oto nasz proces redakcyjny.

Avatar

Editorial Staff at WPBeginner is a team of WordPress experts led by Syed Balkhi with over 16 years of experience in WordPress, Web Hosting, eCommerce, SEO, and Marketing. Started in 2009, WPBeginner is now the largest free WordPress resource site in the industry and is often referred to as the Wikipedia for WordPress.

Najlepszy zestaw narzędzi WordPress

Uzyskaj BEZPŁATNY dostęp do naszego zestawu narzędzi - zbiór produktów i zasobów związanych z WordPressem, które każdy profesjonalista powinien mieć!

Reader Interactions

117 komentarzyZostaw odpowiedź

  1. Syed Balkhi

    Hey WPBeginner readers,
    Did you know you can win exciting prizes by commenting on WPBeginner?
    Every month, our top blog commenters will win HUGE rewards, including premium WordPress plugin licenses and cash prizes.
    You can get more details about the contest from here.
    Start sharing your thoughts below to stand a chance to win!

  2. Dennis Muthomi

    what your thoughts are on having a sticky navigation menu? do recommend having a sticky one or an nonstick one?

    • WPBeginner Support

      It is mostly a question of personal preference. There is not specifically better option between the two. At the moment we use a static menu instead of sticky :)

      Administrator

  3. Dayo Olobayo

    This was exactly what I needed. I’ve been wanting to make my website look more professional and adding a navigation menu is a big part of that. Thanks for the clear instructions!

  4. Jiří Vaněk

    Regarding adding pages to the menu, don’t know how to solve the search problem? Or if you haven’t met him. I have a website where there are currently about 600 pages, which are mainly used for dictionary purposes. The problem is, when I want to add one of the pages to the menu, I write its link in the search, so wordpress does not find it and I have to first display all and find it alphabetically. It delays my work quite a bit and I haven’t figured out where the problem is.

    • WPBeginner Support

      You would want to try writing the title of the page, otherwise you could use custom links and link to the page if you have the URL directly.

      Administrator

      • Jiří Vaněk

        Yes, I do. I type the site name into the search box and WordPress lists similar sites, but usually not the one I’m looking for. So I will search further where the problem might be.

  5. David Keevis

    Thanks so much for a really excellent tutorial. We’re building our site with multiple CPT’s and this post clearly explained what was needed. Had it implemented in a couple minutes. We’re using Generate Press/Generate Blocks and the query loop is exceptionally powerful. Y’all just made our day!!!!

    • WPBeginner Support

      Glad to hear our guide helped!

      Administrator

  6. NPH LLC

    If I „remove” a link within my main navigation menu, can I bring it back easily? We want to take a page offline while we are reconfiguring it.

    Thanks!

    • WPBeginner Support

      Yes, you can easily add and remove menu items and if the menu items even if the item is not currently on the menu. You would want to ensure you clear any caching on your site so your visitors see the up-to-date menu.

      Administrator

  7. Akanksha

    Thank you ..This was very helpful to me

    • WPBeginner Support

      Glad it was helpful!

      Administrator

  8. Sunny

    A very basic question. How can you link your website URL to your homepage? Meaning, having the website URL, also as your homepage section in the menu. Thanks

    • WPBeginner Support

      You could either set the menu to the homepage you have set under Settings>General for your site or create a custom URL and add your domain there to point to your homepage.

      Administrator

  9. Lisa

    I’m confused about how to get my posts where I want them to go… I have a recipe blog. On the top of my site, I have categories you can click such as „Dinner recipes” and „Side dishes”… How do I get my specific posts to go on those specific pages when you click on the title at the top of the page?

  10. aberry

    Is there a way that when you add a category it automatically adds the sub categories?

  11. HJ

    Very basic question, but how to enable menu on a subpage? I designed some subpages, but the menu is not visible on top. In my main pages the menu is visible. How to enable the menu to make it visible on the sub-pages?

    • WPBeginner Support

      You would want to reach out to the support for your specific theme, it sounds like your theme may remove the menu for certain pages. If you reach out to the support they should let you know how to add the menu back.

      Administrator

  12. Janien

    I’m trying to get a navigation menu that is sticky and is not transparent. I’ve tried everything. Am I allowed to change the navigation bar in a theme?

    • WPBeginner Support

      You are but it would require some coding knowledge, we would recommend reaching out to your theme’s support and they can normally assist.

      Administrator

  13. Miranda

    I have made a navigation menu but it won’t show up on the mobile site and when I go to navigation menu settings it does not have mobile menu as an option. Do you know how I can fix this or do I need to find a different theme?

    • WPBeginner Support

      You would need to reach out to the support for your specific theme for it not displaying properly and they would be able to assist.

      Administrator

    • WPBeginner Support

      You’re welcome :)

      Administrator

  14. Nanyc

    This helped a lot. I wanted a heads up before I started. Presented very well.

    • WPBeginner Support

      Glad our article was helpful :)

      Administrator

  15. atta

    Thanks for the detailed guide. I have a question: how can we add a navbar (for a landing page) which links the landing page sections/elements instead of navigating to other pages. An example is Wikipedia. On any Wikipedia page, you can click on the name of the section and it will immediately go down to that section.

  16. Gina

    Hi,

    I created categories and added to my menu so that once a reader clicks they can find all the blog posts on that category. My problem is that I don’t want the blog name to appear at the top of the page, that is, Blogging category => Blogging category description => blog posts, how do I remove that?

    • WPBeginner Support

      That would depend on your specific theme’s styling. If you reach out to your theme’s support they should be able to assist with changing what is shown

      Administrator

  17. wan

    i try to add menu item on my menu structure. even when i save menu, the website doesn’t change. why?

    • WPBeginner Support

      You would want to ensure your site or your hosting provider does not have a cache that could be causing your issue.

      Administrator

    • WPBeginner Support

      Thank you :)

      Administrator

  18. Linda McMillan

    Hello, I am using Elementor and OceanWP. I set up a custom link in my menu so that when clicking on it goes to the Home page. How can I make it go instead of just to the Home page, but down the page to a certain section? I appreciate your help.

  19. Annie

    Pretty much there with the navigation. One question though, I have one point in my navigation „products” from there it splits into 3 other sections (drop down menu coming up). I don’t want visitors be able to access this product page as it will be empty, I want them to choose directly from the drop down menu instead of accessing the products page first. So products will be still displayed in the navigation but will be inaccessible, visitors have to click onto the drop down menu to choose what they are after. How do I do this? I m I m removing the whole products section it wont be displayed in the navi anymore, how can I make the products page inaccessible?

    • WPBeginner Support

      You can create a custom link under Appearance>Menus titled Products and link it to either a different page or # which should keep the users on the same page they are on.

      Administrator

      • Ishan

        Thank you for your help.I was facing the same problem

  20. Terry L. Cooper

    How old is this anyway?? I’m not seeing any of this on the WP page.

  21. Azizi

    Sorry sir, which WordPress theme you’re using on WPbeginner.com?????

    • WPBeginner Support

      We are using a theme we created for our site built on the Genesis Framework, for more on what we’re using on our site you would want to take a look at our blueprint page here: https://www.wpbeginner.com/blueprint/ :)

      Administrator

  22. Inzamam ul haq

    It really helped me. very informative.Thanks

  23. Natalie V

    Hi! Thanks so much for this post. It helped me a lot. I have the „Karuna” theme. Whenever I add more menu options (I have 4) they are displayed in two row. I would like them all to be in one row. Is there a way to fix this? Thank you so much!

  24. David

    Needed to link a buy now button to woo commerce cart page. Spent two days going in circles. Tried to contact woo with little success. Then found you guys who helped solve the problem.
    Often it is the little things which can stop us in our tracks. A big thank you for the simplified set of clear instructions.

  25. Elliot Kershaw

    Hello,

    I am making a website with Ocean WP and Elementor, however I am unable to see the menu at the top of all of my pages. It only appears at the top of the home page. So people can navigate to any page from the home page, however if anyone wanted to navigate back to the home page or to another page from there, it would tricky. Do you have a solution for this? Thank you!

Zostaw odpowiedź

Dziękujemy za pozostawienie komentarza. Pamiętaj, że wszystkie komentarze są moderowane zgodnie z naszymi polityka komentarzy, a Twój adres e-mail NIE zostanie opublikowany. NIE używaj słów kluczowych w polu nazwy. Przeprowadźmy osobistą i konstruktywną rozmowę.