Trovare servizi di trascrizione affidabili può fare una grande differenza quando è necessario trasformare i contenuti audio in testo. Una buona trascrizione rende i vostri contenuti facili da trovare, utilizzare e condividere.
Per aiutarvi a trovare la soluzione migliore, i nostri esperti di WPBeginner hanno testato molti servizi per vari usi, come la creazione di sottotitoli per video, note per riunioni e file audio di documentazione.
Sulla base delle nostre scoperte, condivideremo con voi i migliori servizi di trascrizione. Questi servizi sono perfetti per i blogger, i creatori di contenuti e tutti coloro che hanno bisogno di soluzioni di trascrizione accurate e convenienti.
Panoramica dei migliori servizi di trascrizione
Prima di passare alla nostra recensione completa, ecco una rapida occhiata ai 5 migliori servizi di trascrizione per il vostro sito WordPress:
Transcription Service | Best For | Price | |
🥇 | Rev | Content creators needing accurate transcription, captioning, and translation services | $1.50 per minute |
🥈 | Scribie | Budget-conscious bloggers looking to transcript challenging audio files | $0.80 per minute |
🥉 | GoTranscript | STEM and academia clients needing highly accurate, multi-language transcriptions | $0.90 per minute |
4 | Sonix | Anyone needing quick transcription services with lots of editing tools and integrations | $10 per hour of audio |
5 | GMR Transcription | Businesses looking for high-quality, human transcription with a slower turnaround | Freemium |
Perché utilizzare un servizio di trascrizione?
L’utilizzo di un servizio di trascrizione online consente di risparmiare il tempo che si impiegherebbe per trascrivere da soli i file audio e video.
Un servizio di trascrizione automatica vi aiuta a trascrivere semplicemente contenuti audio e video in testo scritto con un paio di clic.
L’audio trascritto aiuta a ricordare i dettagli importanti di riunioni, chiamate e webinar. Inoltre, offre un modo semplice per trasformare e riproporre i contenuti esistenti in diversi formati.
Ci sono molti modi per utilizzare il testo trascritto nel vostro sito WordPress. Eccone alcuni:
- Creare note di trasmissione del podcast da pubblicare come post sul blog
- Riassumere le note delle riunioni Zoom per il team remoto
- Aggiungete didascalie video accurate ai vostri video per migliorarne l’accessibilità
- Creare rapidamente materiali scritti per migliorare i corsi online
- Creare aggiornamenti dei contenuti per far crescere la vostra lista di e-mail
- Trascrivere le interviste e le testimonianze dei clienti in studi di casi scritti.
Come recensiamo i servizi di trascrizione
Il nostro processo di valutazione dei servizi di trascrizione è approfondito e obiettivo. Si concentra su quattro fattori chiave: facilità d’uso, supporto linguistico, precisione e tempi di consegna.
Abbiamo selezionato l’interfaccia utente, il processo di uploader e l’esperienza complessiva dell’utente per garantire che il servizio sia accessibile sia ai principianti che agli utenti esperti.
Abbiamo poi esaminato la gamma di lingue e dialetti supportati e la qualità della trascrizione di contenuti non inglesi.
In termini di accuratezza, abbiamo esaminato campioni audio, compresi diversi accenti e livelli di rumore di sfondo, per vedere se la trascrizione è accurata in diversi scenari.
Infine, abbiamo esaminato la velocità con cui ogni servizio fornisce le trascrizioni, considerando sia le opzioni automatizzate che quelle con l’intervento umano.
Perché fidarsi di WPBeginner?
Il team di esperti di WPBeginner ha oltre 16 anni di esperienza in WordPress e in altri software e ha svolto ricerche approfondite su ogni opzione di servizio di trascrizione. Per maggiori dettagli sul nostro processo di revisione, visitate la pagina del processo editoriale.
I 5 migliori servizi di trascrizione del 2024
Ora condivideremo alcuni dei migliori servizi di trascrizione presenti oggi sul mercato.
Pronti? Iniziamo.
1. Rev.
Rev è un fornitore di servizi di trascrizione che offre una serie di servizi di trascrizione diversi.
Durante l’esame del servizio, abbiamo trovato supporto per trascrizioni audio, trascrizioni video, didascalie, sottotitoli e traduzioni per un’ampia gamma di file audio e video.
Rev è di gran lunga il miglior servizio di trascrizione per quanto riguarda il tasso di errore e la velocità di trascrizione. Pur non essendo il fornitore più veloce, è abbastanza rapido da fornire un testo quasi perfetto.
Ora, le trascrizioni semplici possono essere completate generalmente in poche ore, con un tasso di accuratezza del 99%.
Si tratta di un servizio unico nel suo genere, perché dispone di trascrittori umani che utilizzano l’intelligenza artificiale per il riconoscimento vocale. In questo modo si ottiene il meglio di entrambi i mondi.
Inoltre, tutte le trascrizioni effettuate tramite questo servizio sono approvate dalla FCC e dall’ADA e soddisfano i requisiti della sezione 508. Pertanto, le trascrizioni saranno pienamente conformi alle linee guida sull’accessibilità.
Oltre alle trascrizioni, alle didascalie e ai sottotitoli, apprezziamo la caratteristica unica di fornire didascalie dal vivo per le riunioni e i webinar di Zoom.
Questo garantisce che le riunioni e le presentazioni online siano accessibili a tutti.
Un’altra caratteristica interessante di Rev è il supporto per i sottotitoli stranieri. Se avete un pubblico internazionale, potete creare sottotitoli multilingue per tutti i video che modificate.
Infine, è disponibile un’applicazione mobile per iPhone e Android. Consente di catturare le idee, le riunioni, le conferenze e altro ancora on the go. È poi possibile trascrivere l’audio con un solo clic dall’app.
Prezzo: Le trascrizioni in revisione partono da 1,50 dollari al minuto e da 0,25 dollari al minuto per una trascrizione generata dalla macchina con una precisione superiore al 90%.
Le trascrizioni urgenti sono disponibili con un supplemento di un dollaro per minuto di audio o video e saranno completate cinque volte più velocemente.
Pro:
- Rev garantisce una precisione del 99%.
- Tempi rapidi di consegna entro 24 ore
- Offre servizi di trascrizione, didascalia e traduzione.
Contro:
- I costi possono aumentare per i contenuti a modulo lungo
Perché consigliamo Rev: ci piace Rev perché offre un’ampia gamma di servizi, come trascrizioni, didascalie e traduzioni. È anche possibile scegliere il servizio AI, un’altra opzione facoltativa.
2. Scribie
Scribie è un ottimo fornitore di servizi di trascrizione che offre sia servizi di trascrizione automatica che manuale. Con questo servizio è possibile ottenere un’ampia gamma di caratteristiche e opzioni di trascrizione per qualsiasi budget.
Abbiamo scoperto che il servizio di trascrizione manuale è accurato al 99% e ha una tempistica di 36 ore. Inoltre, l’aggiunta di un file di sottotitoli, la codifica del tempo, il rigoroso verbatim, il tracciamento dell’oratore e altro ancora sono semplici.
È possibile seguire l’avanzamento della trascrizione e scaricare le versioni man mano che vengono completate. Questo può essere molto utile quando si ha bisogno di una versione elaborata in corso del documento da utilizzare subito.
L’azienda garantisce inoltre la qualità delle sue trascrizioni. Se non siete soddisfatti della qualità, potete chiedere una revisione gratuita con consegna in un giorno.
La nostra impressione generale è che il processo di trascrizione con Scribie sia super facile. Tutto ciò che dovete fare è caricare il vostro file, scegliere il piano, effettuare il pagamento e riceverete un file Word nella timeline selezionata.
Prezzo: I prezzi di Scribie partono da 0,80 dollari al minuto per la trascrizione manuale e da 0,10 dollari al minuto per la trascrizione automatica.
È previsto un costo aggiuntivo di 0,50 dollari al minuto per i file in cui l’oratore ha un accento, il file audio è di scarsa qualità o è presente un rumore di fondo.
Pro:
- Prezzi competitivi
- Software di editing facile da usare
- Trascrizioni quasi perfette
Contro:
- Interfaccia web confusa
Perché consigliamo Scribie: Scribie verifica più volte ogni trascrizione per assicurarsi che sia accurata. Questo metodo è molto utile per le registrazioni difficili da ascoltare o con contenuti complessi.
3. GoTranscript
GoTranscript è uno dei servizi di trascrizione più accurati. Fornisce trascrizioni molto accurate per file audio con accenti difficili da capire. Inoltre, supporta 48 lingue diverse e file con più accenti in un singolo file audio.
Se l’audio è difficile da decifrare, ha molti rumori di sfondo o è comunque di bassa qualità, vale la pena di provare GoTranscript.
È in grado di gestire progetti complessi, come documenti STEM, accademici e tecnici.
Durante i test, abbiamo notato che i tempi di risposta sono rapidi, soprattutto se si considera la trascrizione manuale per argomenti complessi e approfonditi.
Tuttavia, se non ci si trova in Gran Bretagna, le tempistiche possono essere diverse, poiché le quotazioni si basano sul fuso orario.
Il prezzo è piuttosto conveniente, considerando l’accuratezza della trascrizione che otterrete.
Prezzo: GoTranscript parte da 0,90 dollari al minuto di audio. È possibile ottenere sconti su ordini di grandi quantità, come 2500+ minuti di audio da trascrivere.
I prezzi aumentano in caso di tempi rapidi, audio di bassa qualità, numero di relatori e preferenze linguistiche.
Pro:
- Tassi di precisione elevati, pari al 99%.
- Supporta più lingue
- Forti protocolli di sicurezza per proteggere i dati dei clienti
Contro:
- L’applicazione mobile è limitata
Perché consigliamo GoTranscript: GoTranscript è uno dei migliori servizi per ottenere la trascrizione umana in diverse lingue o in settori specifici.
4. Sonix
Sonix è un software di trascrizione AI completamente automatizzato. Essendo basato sull’intelligenza artificiale, è incredibilmente veloce e non richiede l’intervento di trascrittori umani.
Ma questo significa anche che non otterrete lo stesso livello di accuratezza della trascrizione umana. Tuttavia, la facilità d’uso degli strumenti di editing e il prezzo contenuto possono compensare questo aspetto.
La nostra ricerca ha rivelato che è possibile utilizzare l’editor nel browser per perfezionare la trascrizione. Ha caratteristiche come il timestamp parola per parola, commenti e note per voi e il vostro team, l’etichetta degli oratori, diverse opzioni di esportazione e altro ancora.
Troverete anche strumenti per la traduzione automatica, sottotitoli e funzioni di collaborazione. Inoltre, ci sono molte integrazioni con gli strumenti che già utilizzate, come Zoom, Vimeo, YouTube, Dropbox e altri ancora.
Prezzo: I prezzi di Sonix partono da 10 dollari per ora di audio, pari a poco meno di 0,17 dollari per minuto di audio.
Pro:
- Servizio clienti eccellente
- Le didascalie chiuse appaiono in tempo reale
- Facilità di correzione di eventuali errori
Contro:
- I prezzi sono un po’ confusi da capire
Perché consigliamo Sonix: Sonix è ideale per chi vuole ottenere trascrizioni quasi istantanee. Utilizza l’intelligenza artificiale per generare trascrizioni in pochi minuti.
5. Trascrizione GMR
GMR Transcription è un servizio versatile di trascrizione audio. Offre servizi di trascrizione standard e lavora in corso solo con trascrittori umani con sede negli Stati Uniti.
Con GMR Transcription potete trovare altri servizi correlati come la trascrizione di video e la trascrizione in spagnolo.
Inoltre, è disponibile un servizio di trascrizione di testi unico nel suo genere, in grado di trascrivere documenti fisici in documenti elettronici. Questo è perfetto per le aziende che stanno passando a un ufficio senza carta.
Chi siamo apprezza il fatto che la qualità della trascrizione è molto alta. Il rovescio della medaglia è che pagherete di più e i tempi di consegna sono più lenti rispetto ad altri fornitori presenti su questo elenco.
Tuttavia, si noti che in alcune circostanze è possibile effettuare la trascrizione in giornata.
Prezzo: La trascrizione GMR parte da 1,25 dollari al minuto di audio, con tariffe che aumentano in base al numero di relatori, alla qualità dell’audio e al tempo di esecuzione selezionato.
Pro:
- Consegna il giorno stesso o il giorno successivo
- Solo trascrittori con sede negli Stati Uniti
- Garanzia di accuratezza del 99%.
Contro:
- Nessuna trascrizione AI
Perché consigliamo GMR Transcription: Se desiderate un servizio boutique, GMR Transcription è la scelta giusta. È ideale per chi parla spagnolo e cerca una trascrizione dallo spagnolo all’inglese.
Bonus: Otter.ai
Otter.ai è probabilmente il servizio di trascrizione più popolare in circolazione. È noto soprattutto per la capacità di trascrivere le riunioni in tempo reale, il che lo rende utile da avere in funzione durante le riunioni aziendali di Google Meets e Zoom.
Poiché il software prende automaticamente le note per voi, non dovrete assegnare un membro del team a farlo. Questo è ottimo per le persone che potrebbero aver perso la riunione, perché possono facilmente fare riferimento alle note.
Inoltre, ogni blocco di testo trascritto avrà un timestamp, in modo da poter fare riferimento a ciò che è stato detto e quando.
La particolarità di Otter.ai è la capacità di apprendere il vocabolario personalizzato, compresi gerghi, acronimi e nomi. È sufficiente notare il vocabolario unico utilizzato dal team, che può essere gestito nelle impostazioni.
Una volta terminato l’incontro, Otter.ai ne cura un riepilogo in un formato visivo e accessibile. Otter.ai può anche aiutare i team di vendita. Prende le note delle telefonate dimostrative, scrive email di follower ai potenziali clienti e invia le note delle chiamate all’applicazione CRM.
Prezzi: Otter.ai è gratuito per iniziare. Il piano gratuito offre fino a 30 minuti per conversazione e fino a 300 minuti mensili di trascrizione. Il piano Pro parte da 10 dollari per utente al mese, con fatturazione annuale, e offre 90 minuti per conversione e fino a 1.200 minuti mensili di trascrizione, oltre ad altre caratteristiche del team.
Pro:
- Offre integrazioni di calendario
- Ha trascrizioni di qualità che sono in linea con la maggior parte degli altri servizi personalizzati
- Permette agli utenti di essere presenti alle riunioni
Contro:
- Non rimuove le parole riempitive come “umm”.
Perché consigliamo Otter.ai: Otter.ai è il miglior servizio di trascrizione per le piccole imprese e i team in corso di elaborazione. Trascrive le riunioni in tempo reale e prende le note per voi, senza che dobbiate incaricare un membro del team di farlo. Le note della riunione vengono poi inviate automaticamente a coloro che hanno perso la riunione.
Qual è il miglior servizio di trascrizione?
Dopo aver esaminato tutti i servizi di trascrizione più popolari, riteniamo che Rev sia il miglior servizio di trascrizione.
La qualità della trascrizione è accurata al 99% e i tempi di consegna sono piuttosto rapidi con prezzi accessibili.
È possibile utilizzarlo per trascrivere i video di YouTube e i podcast, aggiungere didascalie e supportare anche i sottotitoli in lingua straniera.
Un’altra ottima scelta è Scribie, che offre trascrizioni rapide e accurate a un prezzo accessibile.
Oltre ai servizi di trascrizione in alto nella nostra lista, abbiamo esaminato anche altri fornitori di trascrizione, come Temi, TranscribeMe, Trint e iScribed.
Tuttavia, abbiamo deciso di non elencarli per facilitare al massimo la scelta ed evitare la paralisi decisionale.
Domande frequenti sui migliori servizi di trascrizione
Nell’aiutare i nostri lettori a trovare i migliori servizi di trascrizione per le loro esigenze, abbiamo risposto a molte domande.
Di seguito riportiamo alcune delle domande più frequenti che abbiamo ricevuto sui fornitori di servizi di trascrizione online.
1. Qual è la tariffa per la trascrizione?
In generale, la tariffa standard per la trascrizione è compresa tra 0,10 e 1,50 dollari al minuto di audio.
La tariffa da pagare dipenderà dalla qualità dell’audio, dagli accenti presenti, dal fatto che si tratti di trascrizione umana o AI e altro ancora.
In generale, più si paga per minuto audio, più alta sarà la qualità della trascrizione finita.
2. Quanto tempo occorre per trascrivere 1 ora di audio?
In genere, i singoli trascrittori impiegano 4 ore per trascrivere 1 ora di audio. Questo tempo varia in base all’abilità del trascrittore, all’utilizzo dell’IA o alla qualità del file audio.
I diversi servizi di trascrizione hanno tempi di consegna diversi in base al prezzo pagato e se si richiede una consegna rapida.
3. Qual è il miglior software di trascrizione gratuito?
Alcuni dei migliori software liberi per la trascrizione includono la caratteristica di dettatura di Google Docs e le trascrizioni automatiche di YouTube che possono essere scaricate dopo la carica di un video.
Tuttavia, il problema principale delle applicazioni e dei software di trascrizione gratuiti è che non sono così precisi.
Se state cercando l’opzione più economica, Rev offre una prova gratuita che vi permette di testare 30 minuti di audio gratuitamente.
Se la qualità è all’altezza dei vostri standard, i piani a pagamento partono da 1,50 dollari per minuto audio.
4. Cosa cercare in un servizio di trascrizione?
Non tutti i servizi di trascrizione sono uguali. Alcuni utilizzano servizi di trascrizione umana (che di solito costano di più), mentre altri utilizzano un servizio di intelligenza artificiale. Sebbene l’intelligenza artificiale non sia sempre altrettanto accurata, la qualità sta sicuramente migliorando nel tempo.
Un altro aspetto da considerare è il tempo di consegna. Ovviamente, i servizi di IA possono facilmente trascrivere un’intera clip in un documento in pochi minuti, mentre i servizi umani possono impiegare alcuni giorni.
Dovrete anche tenere conto dei limiti di tempo per le trascrizioni, poiché molti dei servizi più diffusi hanno limiti sul numero di file che potete trascrivere al mese e sulla lunghezza di ciascun file. In definitiva, prima di decidere quale sia il servizio di trascrizione più adatto alle vostre esigenze e ai vostri casi d’uso, assicuratevi di considerare le vostre necessità.
Speriamo che questo articolo vi abbia aiutato a trovare il miglior servizio di trascrizione da utilizzare con il vostro sito WordPress. Potreste anche voler consultare il nostro elenco dei migliori plugin per la chat di WordPress e la nostra guida su come add-onare il testo a voce in WordPress.
Se questo articolo vi è piaciuto, iscrivetevi al nostro canale YouTube per le esercitazioni video su WordPress. Potete trovarci anche su Twitter e Facebook.
Avete una domanda o un suggerimento? Lasciate un commento per avviare la discussione.