Trusted WordPress tutorials, when you need them most.
Beginner’s Guide to WordPress
Coppa WPB
25 Million+
Websites using our plugins
16+
Years of WordPress experience
3000+
WordPress tutorials
by experts

Quello che tutti dovrebbero sapere sulla barra di amministrazione di WordPress

La barra di amministrazione di WordPress è la comoda barra degli strumenti che vedete quando accedete al vostro sito. Ma sapevate che può fare molto di più che darvi un accesso rapido al backend?

Riceviamo dai lettori moltissime domande sulla barra di amministrazione, ad esempio su cosa fa, come usarla in modo efficace e come personalizzarla in base alle proprie esigenze.

In questo articolo spiegheremo cos’è la barra di amministrazione di WordPress. Tratteremo tutto, dalle funzioni di base ai suggerimenti avanzati per la personalizzazione, in modo che possiate sbloccare tutto il suo potenziale.

What you need to know about WordPress admin bar

Potete usare i collegamenti rapidi qui sotto per passare direttamente alla sezione che vi interessa di più:

Che cos’è la barra di amministrazione di WordPress?

La barra di amministrazione di WordPress è una barra fluttuante visualizzata dagli utenti connessi. Contiene dei colleghi a diversi schermi di amministrazione, che permettono agli utenti connessi di passare rapidamente all’area di amministrazione quando visualizzano il sito web.

WordPress admin bar

La barra di amministrazione viene visualizzata da tutti gli utenti all’interno dell’area di amministrazione. I singoli utenti possono nascondere la barra di amministrazione quando visualizzano il sito web modificando il proprio profilo.

Show or hide admin bar when viewing website

Gli elementi visualizzati nella barra di amministrazione di WordPress cambiano in base al ruolo e alle autorizzazioni dell’utente. Ad esempio, gli utenti con ruolo di amministratore vedono voci di menu diverse da quelle degli utenti con ruolo di editore e così via.

Mostrare o nascondere elementi nella barra di amministrazione di WordPress

Come tutto il resto di WordPress, la barra di amministrazione è completamente personalizzabile tramite codice personalizzato o plugin di WordPress. Alcuni plugin sfruttano già questa caratteristica aggiungendo le proprie voci di menu nella barra di amministrazione.

Plugins adding their own items in admin bar

Per prendere il controllo della barra di amministrazione, è necessario installare e attivare il plugin Adminimize. Per maggiori dettagli, consultate la nostra guida passo passo su come installare un plugin di WordPress.

Dopo l’attivazione, andare alla pagina Impostazioni ” Adminimize e cercare le schede ‘Admin Bar Backend Options’ e ‘Admin Bar Frontend Options’.

Admin bar options

Facendo clic su ciascuno di essi si accede alle opzioni della barra di amministrazione, dove è possibile selezionare gli elementi da visualizzare nella barra di amministrazione di WordPress. È anche possibile scegliere quali elementi sono visibili per ogni ruolo dell’utente.

Show or hide items from WordPress admin bar

Non dimenticate di fare clic sul pulsante “Aggiorna opzioni” per salvare le modifiche.

Adminimize è un potente plugin che consente di modificare non solo la barra di amministrazione, ma qualsiasi schermo di amministrazione del sito WordPress.

Se cercate un’alternativa, consultate la nostra guida su come nascondere gli elementi non necessari dall’amministrazione di WordPress con il plugin Admin Menu Editor.

Lo scopo della barra di amministrazione di WordPress è quello di fornire scorciatoie rapide ai diversi schermi di amministrazione. È possibile personalizzarla ulteriormente aggiungendo i propri collegamenti personalizzati alla barra di amministrazione.

A tal fine, è necessario aggiungere un codice personalizzato ai file di WordPress. Se non l’avete mai fatto prima, date un’occhiata alla nostra guida su come copiare e incollare codice in WordPress.

È necessario aggiungere questo codice al file functions.php del tema, a un plugin specifico per il sito o a un plugin di snippets di codice.

// add a link to the WP Toolbar
function wpb_custom_toolbar_link($wp_admin_bar) {
    $args = array(
        'id' => 'wpbeginner',
        'title' => 'Search WPBeginner', 
        'href' => 'https://www.google.com:443/cse/publicurl?cx=014650714884974928014:oga60h37xim', 
        'meta' => array(
            'class' => 'wpbeginner', 
            'title' => 'Search WPBeginner Tutorials'
            )
    );
    $wp_admin_bar->add_node($args);
}
add_action('admin_bar_menu', 'wpb_custom_toolbar_link', 999);

In questo codice, abbiamo aggiunto un collega a Google che cerca WPBeginner. È necessario sostituire i valori ID, title e href con i propri.

Adding custom link to WordPress admin bar

Si consiglia di aggiungere questo codice in WordPress utilizzando il plugin WPCode. È il modo più sicuro e semplice per aggiungere codice personalizzato in WordPress senza modificare il file functions.php del tema.

Per iniziare, è necessario installare e attivare il plugin gratuito WPCode. Se avete bisogno di aiuto, consultate questo tutorial su come installare un plugin di WordPress.

Una volta attivato WPCode, andate su Code Snippets ” Aggiungi snippet dalla vostra dashboard di WordPress. Quindi, navigare fino all’opzione “Aggiungi il tuo codice personalizzato (nuovo snippet)” e fare clic sul pulsante “Usa snippet” sotto di essa.

Add new snippet

Successivamente, è necessario aggiungere un titolo per lo snippet, che può essere qualsiasi cosa che aiuti a ricordare a cosa serve il codice.

A questo punto, incollare lo snippet di codice di cui sopra nella casella “Anteprima codice”.

Non dimenticate di selezionare “PHP Snippet” come tipo di codice dal menu a discesa sul lato destro dello schermo.

Paste code snippet into the WPCode plugin

Una volta fatto ciò, è sufficiente attivare/disattivare l’interruttore da ‘Inattivo’ ad ‘Attivo’ e fare clic sul pulsante ‘Salva snippet’.

Activate and save your custom code snippet

Per maggiori dettagli, consultate la nostra guida su come add-onare facilmente i collegamenti personalizzati alla barra di amministrazione di WordPress.

Disabilita la barra di amministrazione per tutti gli utenti tranne che per gli amministratori.

La barra amministrativa è molto utile per gli amministratori del sito, gli editor del sito e gli autori. Tuttavia, non è molto utile se si gestisce un sito web WordPress di tipo membership o se si richiede agli utenti di effettuare l’accesso per determinate attività.

In questo caso, è possibile disabilitare la barra di amministrazione per tutti gli utenti tranne che per gli amministratori del sito. È necessario aggiungere il seguente codice al file functions.php del tema, a un plugin specifico per il sito o a un plugin di snippets di codice come WPCode.

add_action('after_setup_theme', 'wpb_remove_admin_bar');
  
function wpb_remove_admin_bar() {
if (!current_user_can('administrator') && !is_admin()) {
  show_admin_bar(false);
}
}

Per maggiori dettagli, consultate il nostro articolo su come disabilitare la barra di amministrazione di WordPress per tutti gli utenti tranne gli amministratori.

Speriamo che questo articolo vi abbia aiutato a saperne di più sulla barra di amministrazione di WordPress. Potreste anche voler consultare la nostra guida definitiva alla sicurezza di WordPress, passo dopo passo, per mantenere al sicuro la vostra area di amministrazione di WordPress, oppure vedere la nostra selezione dei migliori plugin per il registro delle attività e il tracciamento di WordPress.

Se questo articolo vi è piaciuto, iscrivetevi al nostro canale YouTube per le esercitazioni video su WordPress. Potete trovarci anche su Twitter e Facebook.

Divulgazione: I nostri contenuti sono sostenuti dai lettori. Ciò significa che se cliccate su alcuni dei nostri link, potremmo guadagnare una commissione. Vedi come WPBeginner è finanziato , perché è importante e come puoi sostenerci. Ecco il nostro processo editoriale .

Avatar

Editorial Staff at WPBeginner is a team of WordPress experts led by Syed Balkhi with over 16 years of experience in WordPress, Web Hosting, eCommerce, SEO, and Marketing. Started in 2009, WPBeginner is now the largest free WordPress resource site in the industry and is often referred to as the Wikipedia for WordPress.

Il kit di strumenti WordPress definitivo

Ottenete l'accesso gratuito al nostro kit di strumenti - una raccolta di prodotti e risorse relative a WordPress che ogni professionista dovrebbe avere!

Reader Interactions

21 commentiLascia una risposta

  1. Dennis Muthomi

    is there a way to remove or update the “Howdy” greeting at the far right of the admin bar? It feels really dated.
    is there maybe a plugin that could replace it with something more modern like just “Hey” or even much better, display the user’s first name only? thanks

  2. Nilutpol

    Hi Sayed, Thanks for the Trick,it worked fine. But now I want to restore the admin bar because of some reasons and I couldn’t. I’ve removed the code but still not appearing bar. What to do ?

    • WPBeginner Support

      If the code was completely removed you would want to ensure you’ve cleared all caching on your site to prevent it from being a caching issue.

      Admin

  3. BaxAndrei

    I have a problem, at me admin bar don’t have drop down effect.

  4. Verna

    I cannot find ANYWHERE that gives direction on how to HIDE/SHOW toolbar in the comments section in Wordpress. There is this huge box people can type in to leave a comment, but you have to first click BELOW this LONG TOOLBAR in order to type anything. I’ve had people call me and ask what’s up with that? They thought the comment box wasn’t working because, if you put your cursor TO THE RIGHT of the toolbar, you can’t type. You haveto go all the way to the bottom of the TOOLBAR. Yes, I’m a rookie, and having a difficult time finding out simple things like this. I went into Mantra Settings and there is a lot you can HIDE/SHOW, but not this TOOLBAR. Please help me!

  5. John Galt

    How can I prevent front end content from going behind the Wordpress Admin Bar?

    I am using a theme that has a sticky menu that always keeps the main navigation on the top of the display. Instead of positioning itself below the Wordpress Admin Bar the theme’s main navigation menu is always behind it.

  6. Scott Buehler

    Hey guys, is there a way to remove the “floating” properties so that the bar does appear on the frontend, but doesn’t float? It bugs me when using other floating properties like your Floating Social Bar plugin.

    • WPBeginner Support

      Add this code to your theme’s functions.php file or a site-specific plugin:

      function wpb_move_admin_bar() { ?>
      <style type="text/css">
      #wpadminbar {
      	position: absolute;
      	}
      </style>
      <?php }
      add_action( 'wp_head', 'wpb_move_admin_bar' );
      

      Admin

  7. Ian

    Is there a way to alphabetically sort the My Sites drop-down menu?

  8. bharatkumarvbk

    It is causing a trouble with ‘ wphead’ . And also hiding the logout link and dashboard header content

  9. yoyowp

    How to make that admin bar to be a public bar? like buddypress one, when they are not logged in, that bar will just appear sign in and sign up link

  10. candy

    none of the tricks work for me anymore! no matter what I try I can’t get rid of that DAMN wordpress admin bar anymore!

    I now have the latest WP version 3.1 and it seems that all the tricks that worked before, including the ones you mention above DO NOT WORK ANYMORE!

    Looks like the WP developers are using dirty tricks to FORCE that stupid, useless top bar on us with any release!

    Why on Earth are otherwise such intelligent people and programmers waste their precious time & skills by developing and trying by any price to impose such a huge nonsense as this admin bar?!?

    Anyone managed to disable the devil bar in the latest WP version?

    Thanks!

  11. Bertrand

    Thanks! Finally was able to remove that damn gap on top of my website.

    From Quebec City

Lascia una risposta

Grazie per aver scelto di lasciare un commento. Tenga presente che tutti i commenti sono moderati in base alle nostre politica dei commenti e il suo indirizzo e-mail NON sarà pubblicato. Si prega di NON utilizzare parole chiave nel campo del nome. Avremo una conversazione personale e significativa.