Volete aggiungere i tag hreflang nei vostri post e pagine di WordPress? Se pubblicate contenuti in più lingue o per regioni diverse, il tag hreflang vi aiuta a migliorare la SEO per tali regioni e lingue. In questo articolo vi mostreremo come aggiungere facilmente i tag hreflang in WordPress senza scrivere una sola riga di codice.
Che cos’è il tag hreflang?
Il tag hreflang consente di indicare ai motori di ricerca quale pagina mostrare per una particolare regione e lingua. È possibile utilizzarlo anche per definire altre varianti dello stesso contenuto in lingue diverse.
Ecco come si presenta un’implementazione del tag hreflang in HTML semplice.
<link rel="alternate" href="example.com" hreflang="en-us" /> <link rel="alternate" href="example.com/fr/" hreflang="fr-fr" /> <link rel="alternate" href="example.com/pt/" hreflang="pt-pt" />
Il tag hreflang è una combinazione del codice della lingua e del codice della regione. Ad esempio, en-us per l’inglese e gli Stati Uniti, fr-fr per il francese e la Francia, e così via.
WordPress è disponibile in più di 60 lingue ed è possibile utilizzare WordPress nella propria lingua.
Molti proprietari di siti WordPress si rivolgono a utenti di regioni e lingue diverse. Alcuni lo fanno creando siti web multilingue, mentre altri lo fanno offrendo alcuni contenuti in altre lingue.
I motori di ricerca possono facilmente rilevare la lingua di una pagina e abbinarla automaticamente alle impostazioni linguistiche del browser dell’utente. Tuttavia, le vostre pagine potrebbero comunque competere tra loro nei risultati di ricerca e ciò potrebbe influire sulla SEO del vostro sito.
Per risolvere questo problema è possibile implementare i tag hreflang. Vediamo come aggiungere facilmente i tag hreflang in WordPress.
Metodo 1: Aggiungere il tag hreflang in WordPress utilizzando un plugin multilingue
L’approccio migliore per creare un sito WordPress multilingue è l’utilizzo di un plugin multilingue. Un plugin WordPress multilingue consente di creare e gestire facilmente contenuti in più lingue utilizzando lo stesso software di base WordPress.
Questi plugin si occupano automaticamente di tutti gli aspetti tecnici, come il tag hreflang, in modo che possiate concentrarvi sulla creazione di contenuti.
Vi consigliamo di utilizzare Polylang. Si tratta di un plugin gratuito per WordPress, dotato di un’interfaccia molto potente e facile da usare per gestire i contenuti multilingue. Per istruzioni dettagliate, consultate la nostra guida su come creare facilmente un sito WordPress multilingue.
Un’altra opzione popolare è WPML. Si tratta di un plugin premium per WordPress con un’interfaccia facile da usare per creare contenuti multilingue sul vostro sito web. Per istruzioni passo passo, consultate la nostra guida su come creare un sito WordPress multilingue con WPML.
Dopo aver creato alcuni post o pagine in più lingue, è necessario visitarli in una nuova finestra del browser. Fate clic con il tasto destro del mouse e selezionate “Visualizza origine pagina” dal menu del browser.
In questo modo si aprirà il codice sorgente del post o della pagina. Ora è necessario cercare il tag hreflang per verificare che funzioni correttamente. Potete anche usare i tasti CTRL+F (Command+F) per trovare il tag hreflang.
Metodo 2: Aggiungere i tag hreflang in WordPress senza usare un plugin multilingue
Questo metodo è destinato agli utenti che non utilizzano un plugin multilingue per gestire le traduzioni sui loro siti web.
La prima cosa da fare è installare e attivare il plugin HREFLANG Tags Lite. Per maggiori dettagli, consultate la nostra guida passo passo su come installare un plugin di WordPress.
Dopo l’attivazione, il plugin aggiungerà una nuova voce di menu denominata HREFLANG nel menu di amministrazione di WordPress. Facendo clic su di essa si accede alla pagina delle impostazioni del plugin.
Selezionate i tipi di post per i quali desiderate attivare il plugin e poi fate clic sul pulsante Salva modifiche per salvare le impostazioni.
Successivamente, è necessario modificare il post o la pagina in cui si desidera aggiungere il tag hreflang. Nella schermata di modifica del post, si noterà un nuovo metabox con l’etichetta HREFLANG tags.
Per prima cosa è necessario aggiungere l’URL del post che si sta modificando e poi selezionare la sua lingua. Successivamente, è necessario fare clic sul pulsante più per aggiungere gli URL di altre varianti del post e la relativa lingua.
Una volta terminato, fare clic sul pulsante Salva o Aggiorna per salvare il post.
Ora è possibile visitare il post in una finestra del browser e visualizzarne il codice sorgente. Si vedrà il tag hreflang aggiunto al post.
Speriamo che questo articolo vi abbia aiutato a capire come aggiungere facilmente il tag hreflang al vostro sito WordPress. Potreste anche voler consultare la nostra guida passo passo sulla SEO di WordPress per i principianti.
Se questo articolo vi è piaciuto, iscrivetevi al nostro canale YouTube per i video tutorial su WordPress. Potete trovarci anche su Twitter e Facebook.
Jiří Vaněk
I’m using PolyLang and now it seems like the PolyLang plugin itself has resolved it. Without any other plugin for hreflang, I have both languages in the source code, Czech and English.
WPBeginner Support
Glad to hear the plugin solved this for you
Admin
Daniele
Hello there,
I have my main website in English but I want to create an Italian version of it. I just create a subdirectory of it named example.com/it and installed WordPress on it.
Do I have to install the plugin described in the second method on my main website or the it one?
thanks
WPBeginner Support
If you did that, you would want to use the second method. We would normally recommend using the first method for most users to be easier to maintain.
Admin
Miguel
In my specific case I need to implement “hreflang”, or is Not necessary since I’m using completely different domain names ? ?
WPBeginner Support
While in some cases it can be helpful, if you are using completely different domains then it is not required to use the hreflang tag.
Admin
Navneet Siddhartha
Thank you so much for writing this article. This really help me a lot…..Thank you..
WPBeginner Support
You’re welcome
Admin
shan ullah
its a real world help i thank full to you for this information i will definitely apply it on my website
WPBeginner Support
Glad you’ll use our content
Admin
Erez
you can set up the language on the WordPress setting page.
WPBeginner Support
Correct, the hreflang tag is for if you use more than one language on your site.
Admin
Nasir
Can we use hreflang code on a large site which has been targeting more than 80 regions? does it not increase the website load time?
Dani
I already applied for a sitemap but I went through superb tutorail of your about herglang tag tell me now I have to again go for sitemap ? or it will automatically upload it
Shyamu
I have been trying to add this hreflang tags in my site. But after adding the tags for a particular targetting country. Its still showing the “en-un” return error. How to solve this in Google Search Console?
Bhavya
Hi,
I am working on a multilingual website. How many lagnuages i can target at once?
Mudassar
Hi, I am using English US in my Wordpress and my content is also in English but even then Google Webmaster shows this message
“Your site has no hreflang tags”
My domain ends with .pk.
Should i insert the following in header.php of my theme?
If not, what i should do then?
Thomas Greenbank
If you are only writing for one language or region you can ignore the “no hreflang tags” message.
That message will appear automatially, but just ignore it.
didmin
I got question
I am building a Germany website, after add my site into Google Search Console, it is showing me ” no hreftag” error
My site is only targeting Germany speaking countries, and only in Germany language, so what should I do ?
Please help me, very urgent!
Sam Jaff
Yes it will show ” No hreflang ” because you using online single language (Germany) on your website. If you want to target other countries then you have to make settings as mention up on this blog. So it will show in other language to target other country people. But as you said you just want to target German people then don’t consider hreflang and move forward.
Pitshou Beya
If I have to use hreflang tags, do I have to translate manually each post? Or just implement the tag on the post
Mitesh
Does the default lang=”en-us” have SEO factor that google will consider it to display more to USA visitors and less to other countries?
Will changing to lang=”en” can benefit targeting
Alice Miller
Hello,
I am not using any specific lang tag for my website. As you told before that WordPress add html lang=”en-US” by default. I checked it’s there in my website. but whenever i am going through any tools there showing it’s missing. Please can you tell me what could be the error
Olaniyi
Hi, I’m not targeting a particular country, do I still need to implement hreflang?
Thomas Greenbank
Thanks for posting this.
If I have a post on a .com site that I want to target to en-au audience, do I need to have an en-us version also? What I mean is, can I have some posts on my site targeting US visitors and others targeting Aus visitors without duplicating them?
Thanks in anticipation.
Thomas.
Khemraj
Hello,
Suppose I have .com domain and i want to target it to countries like us, uk , canada, australia etc. If i created sub directory like example.com/us, example.com/in etc so to target specific countries do i need to install wordpress in each subdirectory ? ? ?
Nick
I wanna know if my site only one language, did I need to input this Hreflang Tags?
WPBeginner Support
Hi Nick,
No, you don’t need hreflang tags. WordPress automatically adds the default language in the html tag like this:
<html lang="en-US">Admin
Mitch
If you are only targeting one single language is there an SEO benefit for doing a Hreflang Tag or can it just be left unset?
amihan
what about codes?? nice functions of wordpress are not enought?
Rowels Brutte
Hello.
An informative post on hreflang attribute.
I am trying to implement it from a long time.
But for example, if I want to have 3 different pages for the same language but different country like en-gb, en-us, en-au, how do I proceed?
WPBeginner Support
As described in the article you can select them as hreflang in a multilingual plugin or hreflang tags lite plugin.
Admin