Trusted WordPress tutorials, when you need them most.
Beginner’s Guide to WordPress
Coppa WPB
25 Million+
Websites using our plugins
16+
Years of WordPress experience
3000+
WordPress tutorials
by experts

WPBeginner compie 14 anni – Riflessioni, aggiornamenti e un premio (50.000 dollari in palio)

Oggi è il 4 luglio, il che significa che WPBeginner ha ufficialmente 14 anni. Ne abbiamo fatta di strada!

Come ogni anno, voglio prendermi qualche minuto per fare un rapido riepilogo di tutte le cose più importanti che sono accadute negli affari e nella mia vita personale.

Bonus: sto anche organizzando un’enorme asta di compleanno e avrete la possibilità di vincere i vostri plugin WordPress preferiti per un valore di 50.000 dollari. Inoltre, potrete vincere una telefonata di mentorship 1 a 1 con me per un’ora.

Poiché si tratta di un articolo lungo, potete facilmente passare alla sezione che vi interessa di più:

WPBeginner 14th Birthday

Storia di WPBeginner

Ho iniziato a usare WordPress all’età di 16 anni e mi sono innamorato della comunità. Questo mi ha portato a fondare WPBeginner all’età di 19 anni con un’unica missione: rendere WordPress facile per i principianti.

Da allora WPBeginner è diventato il più grande sito di risorse gratuite su WordPress per principianti.

Per coloro che sono nuovi, potete leggere la storia completa di WPBeginner nella nostra pagina informativa e utilizzare la pagina Inizia qui per ottenere il massimo da WPBeginner.

Aggiornamenti personali

Mio figlio Solomon ha ora 6,5 anni ed è molto bello vederlo interessarsi a WordPress. All’inizio di quest’anno ha partecipato con me al WordCamp Asia a Bangkok.

Il suo compito preferito all’interno dell’azienda è quello di ideare le mascotte per i nuovi plugin di Awesome Motive.

Noi come famiglia stiamo continuando a viaggiare per il mondo ed è davvero fantastico incontrare i nostri utenti WPBeginner locali.

Dall’ultimo compleanno di WPBeginner, abbiamo fatto viaggi a Istanbul, Karachi, Alaska, Dubai, California, Messico, San Tommaso, Maldive, Thailandia, Canada e altro ancora.

Balkhi Family 2023

Uno degli aspetti migliori della gestione di un’azienda online completamente remota è che posso lavorare da qualsiasi parte del mondo. Abbiamo membri del team in 50 Paesi e quest’anno ho in programma di visitare almeno altri Paesi.

Se non avete avuto modo di leggere il mio riassunto della 2022, vi consiglio vivamente di consultarlo sul mio blog personale, dove condivido le lezioni apprese l’anno scorso.

Tra l’altro, ecco un’anteprima della mascotte che Solomon ha contribuito a creare per il nostro nuovo plugin, Duplicator. Il nome della mascotte è Willie il tricheco.

Duplicator Plugin Mascot created by Solomon Balkhi

Aggiornamenti di WPBeginner

Grazie alla nostra fantastica comunità, WPBeginner ha continuato a crescere anno dopo anno. Oltre a tutti gli straordinari tutorial su WordPress presenti sul nostro blog, l’anno scorso ci sono stati diversi aggiornamenti degni di nota che vorrei sottolineare.

Ma prima di farlo, voglio condividere un’enorme pietra miliare di cui sono super orgoglioso. Siamo apparsi sul cartellone del NASDAQ a Time Square per aver superato i 25 milioni di installazioni attive dei nostri prodotti.

È stata una grande festa per tutto il nostro team, passare da un blog a Times Square a New York!!!

https://twitter.com/syedbalkhi/status/1642917836380155904?oe

Questi traguardi sono la prova che il duro lavoro paga.

A proposito di duro lavoro, ecco alcuni grandi aggiornamenti di WPBeginner avvenuti negli ultimi 12 mesi:

1. Abbiamo lanciato cinque nuovi strumenti commerciali gratuiti

Dall’anno scorso abbiamo lanciato 5 nuovi strumenti aziendali gratuiti per aiutarvi a fare di più con WordPress.

2. Comunità più grande + più contenuti

La nostra comunità ha continuato a crescere su tutti i social network. Il nostro gruppo Facebook WPBeginner Engage conta oggi oltre 94.000 membri.

E il canale YouTube di WPBeginner ha superato i 291.000 abbonati.

Abbiamo anche rinnovato il nostro sito video WPBeginner. Ora potete accedere gratuitamente a numerosi video passo-passo senza dover assumere uno sviluppatore.

Potete seguirci su vari social network, tra cui Facebook e Twitter.

3. Contribuire a WordPress e all’Open Source

Siamo sempre stati grandi sostenitori dell’open source. L’anno scorso abbiamo rinnovato da zero il nostro plugin gratuito Insert Headers and Footers e lo abbiamo rilanciato con il nuovo marchio WPCode.

È stato originariamente creato per aiutarvi ad aggiungere snippet di codice in WordPress senza modificare il file functions.php del vostro tema o installare un plugin aggiuntivo.

Ora abbiamo lanciato una nuovissima libreria di snippet da cui potete trovare gli snippet e aggiungerli al vostro sito con un solo clic.

È inoltre possibile creare il proprio profilo WPCode per salvare gli snippet, creare snippet privati e altro ancora.

Leggete l’annuncio completo di WPCode per capire perché questo è il plugin più sottovalutato, ma che DEVE ESSERE utilizzato da oltre 2 milioni di siti web!

4. Nuove acquisizioni e investimenti

Nel 2018 ho creato il WPBeginner Growth Fund per investire in aziende incentrate su WordPress che stanno risolvendo problemi importanti che voi, i nostri lettori, volete che io aiuti.

Negli ultimi 12 mesi abbiamo effettuato diverse grandi acquisizioni e investimenti nell’ecosistema.

  • Abbiamo acquisito Thrive Themes, l’azienda dietro alcuni dei più potenti strumenti di crescita per WordPress. Oltre 200.000 proprietari di siti web intelligenti utilizzano la suite di plugin Thrive per convertire facilmente i visitatori del sito web in abbonati alle e-mail, clienti paganti e fan entusiasti. Alcuni dei loro plugin includono il costruttore di pagine di atterraggio, il costruttore di quiz, la piattaforma di corsi e altro ancora. Ecco la storia completa.
  • Abbiamo acquisito Duplicator, un potente plugin per il backup e la migrazione di WordPress utilizzato da oltre 1,5 milioni di siti web. È possibile utilizzarlo per creare backup automatici e archiviarli su cloud. È dotato di un’opzione di ripristino semplice per risparmiare tempo. È anche la soluzione migliore per migrare il vostro sito web da un provider di hosting a un altro, o anche da un server locale a uno live. Ecco la storia completa.
  • Abbiamo acquisito WP101, che offre video di formazione su WordPress prodotti professionalmente per aiutarvi a imparare WordPress velocemente. È una soluzione perfetta per i proprietari di aziende che vogliono offrire video di formazione su WordPress nel processo di inserimento dei dipendenti. Ecco la storia completa.
  • Abbiamo acquisito Easy WP SMTP, che vi aiuta a risolvere i problemi di consegna delle e-mail e a evitare che le vostre e-mail finiscano nella cartella dello spam.

Oltre alle acquisizioni complete, abbiamo anche investito in HeroThemes, un’azienda specializzata nella costruzione di strumenti che aiutano gli utenti a fornire un ottimo servizio clienti sui loro siti web. Maggiori dettagli qui.

Sono davvero orgoglioso di quanto abbiamo fatto con il Growth Fund ed è davvero sorprendente vedere l’impatto che le nostre aziende stanno avendo nell’ecosistema WordPress e nel più ampio open web.

Vuoi che investa nella tua attività? Per saperne di più sul fondo di crescita WPBeginner.

Aggiornamenti su prodotti e aziende

Spesso i lettori mi chiedono quali siano le entrate di WPBeginner e come faccia WPBeginner a guadagnare regalando gratuitamente tutti i tutorial di WordPress.

Beh, guadagniamo indirettamente attraverso la nostra suite di plugin premium per WordPress, che oggi sono presenti su oltre 25 milioni di siti web. Oltre a questo, abbiamo anche investito in una serie di altre aziende di WordPress attraverso il nostro fondo di crescita di cui ho parlato sopra.

Il nostro team di Awesome Motive ha continuato a stabilire nuovi record quest’anno e tutti i nostri prodotti hanno registrato un’enorme crescita.

Awesome Motive Website

Ecco un elenco dei nostri plugin che dovreste controllare:

  • OptinMonster – Il software numero 1 per l’ottimizzazione della conversione che vi aiuta a convertire i visitatori abbandonanti di un sito web in abbonati e clienti. Qui c’è anche una versione gratuita.
  • WPForms – Il costruttore di moduli WordPress più facile da usare per i principianti, utilizzato da oltre 5 milioni di siti web. Esiste anche una versione gratuita – WPForms Lite.
  • MonsterInsights – Il più popolare plugin di Analytics per WordPress che vi aiuta a far crescere la vostra attività con fiducia. Lo uso su tutti i miei siti web. Versione gratuita disponibile: MonsterInsights Lite.
  • AIOSEO – Il plugin SEO originale per WordPress che vi aiuta a ottenere più traffico. Utilizzato da oltre 3 milioni di siti web. Esiste anche una versione gratuita di AIOSEO.
  • WP Mail SMTP – Il plugin numero 1 che aiuta a migliorare la deliverability delle e-mail su WordPress. La versione gratuita: WP Mail SMTP Lite è sufficiente per la maggior parte dei proprietari di siti web.
  • SeedProd – Il miglior costruttore di siti web drag & drop per WordPress. È possibile utilizzarlo per creare temi WordPress personalizzati, landing page e layout di siti web senza alcun codice. Provate la versione gratuita di SeedProd.
  • RafflePress – Un potente plugin per concorsi e omaggi su WordPress per aumentare il traffico del vostro sito web.
  • Smash Balloon – Il più popolare plugin per i feed dei social media per WordPress. È disponibile una versione gratuita per i feed di Instagram, Facebook, Twitter e YouTube.
  • PushEngage – Il software leader per le notifiche push sul web per le piccole imprese. Aiuta a inviare oltre 9 miliardi di notifiche push ogni mese.
  • SearchWP – Il più avanzato plugin di ricerca per WordPress. Personalizza completamente il modulo di ricerca di WordPress e l’algoritmo dei risultati di ricerca per migliorare la scopribilità dei contenuti e aumentare le vendite. Affidato da oltre 30.000 proprietari di siti web.
  • Easy Digital Downloads – il plugin WordPress più apprezzato per la vendita di prodotti digitali e abbonamenti. Vendete facilmente eBook, software, musica e molto altro, proteggete i download digitali, accettate pagamenti e molto altro. Affidato da oltre 50.000 proprietari di siti web. Provate la versione gratuita di EDD.
  • AffiliateWP – Il più popolare plugin di gestione delle affiliazioni per WordPress. Avvia facilmente un programma di affiliazione per il tuo negozio. Integrazione con un solo clic con WooCommerce, WPForms e altri 20 plugin di pagamento. Sbloccate un nuovo canale di crescita senza le spese di intermediazione.
  • WP Simple Pay – Accetta facilmente pagamenti online senza una complessa configurazione del carrello della spesa. Ideale per pagamenti semplici, una tantum o ricorrenti. Supporto integrato per pagamenti con carta di credito, addebito bancario ACH, Apple Pay, Google Pay e altro ancora. Provate la versione gratuita di WP Simple Pay.
  • TrustPulse – Sfrutta la potenza della riprova sociale per aumentare istantaneamente le conversioni del sito fino al 15%. Mostra automaticamente notifiche di acquisto in tempo reale e altre notifiche di attività del sito web per aumentare la fiducia, le conversioni e le vendite.
  • WP Charitable – Il plugin per donazioni e raccolte fondi più apprezzato per WordPress. Oltre 10.000 organizzazioni no-profit e proprietari di siti web in tutto il mondo utilizzano Charitable per creare campagne di raccolta fondi e raccogliere più denaro online. Provate la versione gratuita di Charitable.
  • Thrive Themes: Potente suite di strumenti di crescita per WordPress che vi aiuta a trasformare il vostro sito web in una piattaforma di business online. La suite comprende Thrive Theme Builder, Thrive Automator, Thrive Architect, Thrive Leads e molto altro.
  • Duplicatore: Proteggete il vostro sito web WordPress con backup affidabili. Inoltre, facilita la migrazione e il ripristino del sito web nelle posizioni preferite. Provate la versione gratuita di Duplicator.
  • Feedback degli utenti: Il modo più semplice per raccogliere i feedback degli utenti e fare sondaggi sul vostro sito web. Ottima alternativa a HotJar(versione gratuita qui).

Siamo un team completamente remoto di oltre 290 persone in 50 Paesi. Volete unirvi al nostro team e lavorare al mio fianco per aiutare le piccole imprese a crescere e a competere con i grandi? Stiamo assumendo.

Regalo di compleanno di WPBeginner

Per festeggiare il14° compleanno di WPBeginner, offriamo plugin premium per un valore di 50.000 dollari.

Il premio comprende 10 licenze di ciascuno dei plugin qui elencati.

WPForms, MonsterInsights, OptinMonster, AIOSEO, SeedProd, Thrive Suite, Funnelkit, Uncanny Automator, MemberPress, Easy Digital Downloads, SearchWP, RafflePress, Formidable Forms, WPCode, Duplicator, Smash Balloon, WP Mail SMTP, WP Simple Pay, AffiliateWP, Pretty Links.

Inoltre, potete vincere una telefonata di mentorship 1 a 1 con me per un’ora.

Nota: i vincitori sono già stati selezionati e dovreste aver ricevuto un’e-mail se siete tra i vincitori.

Grazie a tutti

Voglio ringraziare tutti coloro che ci hanno sostenuto in questo viaggio. Apprezzo molto tutti i vostri retweet, le e-mail personali, i suggerimenti sui contenuti e le interazioni agli eventi.

Voglio anche ringraziare in modo particolare tutti coloro che utilizzano i nostri plugin, perché questo ci permette di continuare a proporre più tutorial gratuiti su WPBeginner.

Siete tutti FANTASTICI e senza di voi non ci sarebbe WPBeginner.

Mi auguro che ci attenda un altro anno solido.

Syed Balkhi
Fondatore di WPBeginner

Divulgazione: I nostri contenuti sono sostenuti dai lettori. Ciò significa che se cliccate su alcuni dei nostri link, potremmo guadagnare una commissione. Vedi come WPBeginner è finanziato , perché è importante e come puoi sostenerci. Ecco il nostro processo editoriale .

Avatar

Syed Balkhi is the founder of WPBeginner and Awesome Motive Inc. He started using WordPress in 2006 and has over 16 years of experience building WordPress websites, WordPress plugins, and custom WordPress themes. His WordPress plugins and software apps are used by over 25 million websites today. Syed was recognized as the top 100 entrepreneur under the age of 30 by the United Nations, and his work is featured in top publications like Entrepreneur, Forbes, Inc, Business Insider, The Guardian, Wired Magazine, and more.

Il kit di strumenti WordPress definitivo

Ottenete l'accesso gratuito al nostro kit di strumenti - una raccolta di prodotti e risorse relative a WordPress che ogni professionista dovrebbe avere!

Reader Interactions

142 commentiLascia una risposta

  1. Syed Balkhi

    Hey WPBeginner readers,
    Did you know you can win exciting prizes by commenting on WPBeginner?
    Every month, our top blog commenters will win HUGE rewards, including premium WordPress plugin licenses and cash prizes.
    You can get more details about the contest from here.
    Start sharing your thoughts below to stand a chance to win!

  2. Mohd Jahangeer Alam

    Congratulations WPBeginner for acheiving this milestone. I am a regular visitor of WPBeginner and learn the real things about WordPress from WPBeginner . Now I am confident about WordPress with the help of WPBeginner Team. Thanks All of the team for providing such a real info about WordPress.

    • WPBeginner Support

      Thank you Mohd for your continued support

      Admin

  3. Asbjørn

    Happy birthday, thank you for your great content

    • WPBeginner Support

      Thank you Asbjørn

      Admin

  4. Ali Raza

    Congratulation WPBeginner on your 14 Birthday.
    Actually Your not a Beginner now you became Ultra PRO

    • WPBeginner Support

      Thank you Ali

      Admin

  5. Bitsy Kemper

    Happy Birthday! Your advice and help has been instrumental in leveling up my site. Thanks!

    • WPBeginner Support

      Thank you Bitsy for your continued support

      Admin

  6. remco

    wpbeginner is truly the only wordpress newsletter that I am subscribed to. Although I am not a beginner, I always find nuggets

    • WPBeginner Support

      Thank you Remco

      Admin

  7. Yvette Elliott

    Happy Anniversary!!

    • WPBeginner Support

      Thank you Yvette

      Admin

  8. Wendy Keeney-Kennicutt

    Congrats! The webmaster for our art organization moved on, and newbie me took over. Thanks for all your great info! Wendy :)

    • WPBeginner Support

      Thank you Wendy we hope you continue to find our content helpful!

      Admin

  9. Steve S.

    You’ve been a huge help to me launching my first website. I’m an absolute beginner and have learned A LOT from you. Thank you, and keep up the good work.

    • WPBeginner Support

      Thank you Steve for your support

      Admin

  10. Poornapragna Gudibande

    Congratulations on reaching the milestone! Thanks for all the help and support all these years.

    • WPBeginner Support

      Thank you for your continued support!

      Admin

  11. Muhammad Arshad

    Happy Anniversary

    • WPBeginner Support

      Thank you Muhammad

      Admin

  12. Deb Potts

    Happy birthday! I love your easy to understand and practical advice.

  13. Oliver Gomez

    Happy 14th birthday! Thanks for all the great content over the years.

  14. Mohammed Khalafallah ElKhider

    Congs!
    really you are helpfull man, and WB Beginner is the greatest web for all times to learning WordPress.
    Go a head!

  15. Damir

    Always some useful tips from you, thank you and happy birthday @WPbeginner!

  16. John

    I always find Syed’s content to be informative and actionable.

  17. Glenn Topping

    Happy birthday!

    I can’t even remember how long ago I first subscribed to the WPBeginner newsletter, but it must be well over 10 years. The resources, suggestions, tutorials and advice have all been a most valuable resource. Thank you!

    Wishing you many more years of success

    • Editorial Staff

      Thank you so much for your support over the last decade Glenn. It means the world to us and keeps us motivated to continue our work :)

      Admin

  18. Michaela

    Hi Syed, Congratulations! Keep it going and thank you for the great tips and features to help small business grow!

  19. Saiful Islam

    Happy 14th Birthday!!

  20. Tariq Ali

    Happy 14th Birthday! to one of the biggest platform of WordPress on the internet.

  21. Kit Byatt

    Thank you so much for sharing your expertise and positive energy, and moreover keeping this up over a sustained period. I have learned a lot from your blogs, but there is always room to develop one’s skills further so I check out each email/blog to see if it has something relevant to my needs. Not everything is, of course, because we all have varying aims and approaches, but there are many nuggets of practical advice and useful tools, so it’s always worthwhile to take a look!
    Happy fourteenth birthday, and may you continue to be able to channel your energies so constructively!!

  22. Chetan Satasiya

    Happy 14th Birthday!

  23. Tanvir Faisal

    Great post!

    Your journey is inspiring for people all around the world who work in the WordPress industry.

    Thanks for the contribution to the WP ecosystem.

  24. Derek

    Happy Birthday, and many more

    Keep the useful information coming!

  25. Satyanarayana. Manne

    ThnQ Good Morning Sir.

    I AM WISHING YOU HAPPY BIRTHDAY. I am also wishing YOU to Celebrate Many………Many………Many………Many………Many………Many………HAPPY RETURNS of this DAY.!
    On this Special Occasion I am Requesting you to Plant at least ONE TREE and save it. In turn our MOTHER EARTH will Save us and out Future Generations from GLOBAL WARMING, on the EDGE.!
    Yours Sincerely ,
    Satyanarayana. Manne,
    for Vasudha (Mother Earth) Green,

  26. Heather Gates

    Happy 14th Birthday and congratulations on so many amazing achievements!!! You truly do help so many people!! Willie the Walrus is fantastic as well, give your son kudos for a great mascot!

    • Editorial Staff

      Thank you Heather for your continued support, and we’ll definitely pass on your message to Solomon :)

      Admin

  27. Johnry Flores

    Happy 14th Birthday!

  28. Sandy Turley

    Hey, happy 14th. You have done a great job.

  29. Sonu Negi

    Happy birthday WPBeginner!

  30. Toni Webb

    Best wishes, Syed! You have revolutionized WordPress and make it easy for the average person to create beautiful websites. Toni

  31. Sieglinde Anderson

    I have been watching and reading your WPBeginner videos for years. The information is always clear even for someone who is not particularly computer savvy. My e-commerce store website was created by me in Dreamweaver years ago but is not mobile friendly. It is hosted on Bluehost. I also have a business blog on Wordpress.com, am paying for Business account to use the classic editor. I have decided to create a new website/online store using Woo Commerce, Store Front Theme, which I think I can get from Bluehost. I just don’t know how to start. Since I pay for Woo Commerce on the Wordpress.com site, can I create a new store there and then switch to Wordpress.org? or do I cancel Business and get a temporary domain while my existing website/store is active on Bluehost? Hoping for the 1 hr.consultation :-) Thank you for all you give away free all these years and all the best wishes for the next 14 years.

    • Editorial Staff

      Thank you for your continued support Sieglinde. You can most definitely do everything on WordPress.org (on Bluehost). If you reach out to our team via the contact form, they can help guide. The switch is fairly easy to do :)

      Admin

  32. Janice

    I’ve been a subscriber for years and appreciate the many tips and tutorials you have shared over the years. Happy Anniversary!

  33. Paul Phang

    Many many more great years ahead WPBeginner. Look forward to being an active member of your community.

  34. Leigh Warren

    Gday and Happy 14th Birthday – you have certainly filled the gaps when it comes to wordpress and not only for beginners!

    Many thanks and keep up the great work

    cheers from Australia – Leigh

    • Editorial Staff

      Thank you Leigh for the kind words. Really appreciate your support and one day hopefully we’ll get to visit Australia too. Few of our AM team members are there right now :)

      Admin

  35. corey

    Happy 14 bday! and many more to come!

  36. Vivien

    Thank’s for all the content. I used it sometimes and it helped me to solved some tricky situations !

    • Editorial Staff

      Thank you Vivien. If you ever run into a situation where you don’t find an answer in the blog, please feel free to reach out to us. Almost all of our content ideas come from reader suggestion :)

      Admin

  37. Billie Carroll

    Happy Birthday!

  38. Shonn Sutton

    Happy 14th Birthday!

  39. Jansher Khan jani

    hi sir I am very excited to read all of things from this page thanks

  40. Robin

    Thanks for the excellent content … this WP beginner appreciates it immensely!

  41. Jules Webb

    Happy Birthday, WP Beginner – Congrats to the WP Beginner team – And thank you all for the valuable information you share.

  42. Stephen

    Congrats, keep up the good work!

  43. Judy Reed

    WPBeginner has been a lifesaver for me. At age 75 I found myself building a new website for our group. Your plug-ins and easy to follow advice made it all possible. I cannot say “THANK YOU” enough for creating a resource for the average person. Happy Birthday!

  44. Dushyant Kamal Thadani

    I am currently building my first ever blog, and I really appreciate all the help your website offers right now. Looking forward to learn more

  45. SUZANNE SMITH

    Congratulations! I’ve really benefited from being in the Facebook group since I started my first WordPress blog a year ago tomorrow. The many blog posts have been so helpful, as is the ability to ask questions in the group. I’m now setting up my second blog as the first one went so well, and I’ve got the bug!

  46. Ernest Bate

    As usual, Syed B. and his team have delivered Above and Beyond value, Genuine care, and a great Bundle of informative, encouraging, engaging content.

    It is rare, worldwide, to find such an educational and uplifting business Team that are so Customer Centric .
    Real Talk. -Ernie B.

  47. JoAnn C.

    Congratulations on a huge milestone!

    I have been coming to this site for about 3 years, and as a visual learner, I appreciate how you break down tutorials into small sections with pictures. Your site makes things easier to learn to navigate my blog.

    Thanks.

  48. Yusuf Öztoprak

    You are very helpful, Thanks

  49. James Forshall

    Not even the lure of winning the prize will make me have anything to do with facebook. Here’s hoping though.

  50. LaDeana Valenzuela

    Thank you for all of your hard work and all that you do every day.

  51. Peter Evans

    Great idea. What do you mean my comment is too short. Less is more

Lascia una risposta

Grazie per aver scelto di lasciare un commento. Tenga presente che tutti i commenti sono moderati in base alle nostre politica dei commenti e il suo indirizzo e-mail NON sarà pubblicato. Si prega di NON utilizzare parole chiave nel campo del nome. Avremo una conversazione personale e significativa.