Trusted WordPress tutorials, when you need them most.
Beginner’s Guide to WordPress
Coppa WPB
25 Million+
Websites using our plugins
16+
Years of WordPress experience
3000+
WordPress tutorials
by experts

Novità di WordPress 4.0

Finalmente la tanto attesa WordPress 4.0 è arrivata oggi. Si tratta di una release importante, ricca di molti miglioramenti e di alcune nuove funzionalità. Noi di WPBeginner abbiamo seguito da vicino lo sviluppo e abbiamo scritto cosa c’è in WordPress 4.0. Ci sono molte novità di cui siamo particolarmente entusiasti. In questo articolo vi mostreremo le novità di WordPress 4.0 e le nuove funzioni che dovreste provare dopo aver aggiornato i vostri siti.

Tenete presente che WordPress 4.0 è una major release, quindi non verrà aggiornato automaticamente. Dovrete avviare l’aggiornamento.

Inoltre, la 4.0 è solo un numero di versione. WordPress ha un ciclo di rilascio e la 4.0 viene dopo la 3.9, non esiste un WordPress 4 o un WordPress 3.

Supporto all’internazionalizzazione migliorato

WordPress è utilizzato in tutto il mondo e alimenta siti web in molte lingue diverse. In precedenza, se un utente voleva utilizzare WordPress in altre lingue, doveva installare una versione localizzata di WordPress o caricare manualmente i file di traduzione.

A partire da WordPress 4.0, il primo passo dell’installazione di WordPress è la scelta della lingua.

Choosing a language during WordPress installation

Quando abbiamo scritto delle novità di WordPress 4.0, abbiamo pensato che gli utenti sarebbero stati in grado di cambiare lingua dalla schermata delle impostazioni. Ma non è così, gli utenti possono solo cambiare le lingue già installate nella directory /wp-content/languages/.

Gestire i media con stile

WordPress 4.0 è dotato di una libreria multimediale nuova e migliorata. Gli utenti potranno ora vedere i loro upload in un bel layout a griglia con scorrimento infinito. Questo nuovo layout è molto più veloce e consente di cercare, sfogliare e modificare rapidamente i file multimediali.

New Media Library in WordPress 4.0

Facendo clic su un elemento della libreria multimediale, si apre una finestra popup in cui è possibile aggiungere didascalia, testo alt, titolo e descrizione dell ‘immagine. Gli utenti possono anche usare i tasti freccia della tastiera per sfogliare le immagini o il tasto esc per chiudere la finestra popup.

Media popup in WordPress  4.0

Incorporare le anteprime nell’editor dei post

Gli utenti possono ora vedere i loro embed direttamente nell’editor visuale dei post. Ciò significa che quando si incolla l’URL di un video di YouTube nell’editor visuale, questo sarà automaticamente visibile all’interno dell’editor. Lo stesso vale per Tweets e altri embed supportati da oEmbed.

Visual embeds in WordPress 4.0

Editor dei post migliorato

WordPress 4.0 apporta alcuni importanti miglioramenti all’editor dei post, che crediamo miglioreranno notevolmente l’esperienza di scrittura per la maggior parte degli utenti.

Il primo miglioramento è la rimozione della barra di scorrimento nell’editor dei post. Più barre di scorrimento in una pagina rendevano un po’ difficile lavorare su articoli lunghi. Ora l’editor dei post si regola automaticamente mentre si scrive.

Improved post editor in WordPress 4.0

Il secondo miglioramento è la barra del menu appiccicosa nell’editor dei post. Ciò significa che la barra dei menu e il pulsante Aggiungi media rimarranno visibili sullo schermo dell’utente e non sarà necessario scorrere per fare clic su un pulsante.

Ricerca e installazione dei plugin

Un’altra delle caratteristiche più attese di WordPress 4.0 è la nuova schermata di installazione dei plugin. I risultati della ricerca appaiono ora in riquadri e mostrano informazioni più utili rispetto al passato. La ricerca dei plugin è molto più veloce e si può passare rapidamente dalle schede dei plugin in evidenza, dei preferiti e dei più popolari.

New plugin install experience in WordPress 4.0

Facendo clic su ulteriori dettagli si apre la pagina del plugin in una finestra popup. Questa finestra è ora in stile con il resto dell’area di amministrazione di WordPress. Si noti anche che viene caricato l’intero file readme del plugin in una sola volta, per cui il passaggio da una scheda all’altra del popup dei dettagli è molto più veloce.

Pannelli del personalizzatore del tema

I widget sono stati aggiunti al personalizzatore del tema in WordPress 3.9. Ora sono stati spostati nel proprio pannello nel customizer, rendendo più facile aggiungere e gestire i widget dalla schermata del customizer.

Widgets in Theme Customizer

Per gli sviluppatori

È stata introdotta una nuova API per i controlli utente nel customizer. Proprio come i widget sono raggruppati in un proprio pannello, gli sviluppatori di temi e plugin possono ora raggruppare le opzioni in pannelli. Il Customizer supporta ora contesti, pannelli e un’intera nuova serie di controlli che possono essere utilizzati nei temi e nei plugin.

Tra gli altri miglioramenti, l’ordinamento delle query offre agli sviluppatori più modi per utilizzare le clausole ORDER BY in WP_Query. Le librerie TinyMCE, jQuery e MediaElement sono state aggiornate.

Ci auguriamo che questo articolo abbia fornito una panoramica delle novità di WordPress 4.0. Siamo particolarmente soddisfatti del nuovo editor di post e del modo in cui si regola. Fateci sapere quali sono le caratteristiche che vi sono piaciute di più e quali vorreste vedere nelle versioni future.

Se questo articolo vi è piaciuto, iscrivetevi al nostro canale YouTube per i video tutorial su WordPress. Potete trovarci anche su Twitter e Google+.

Divulgazione: I nostri contenuti sono sostenuti dai lettori. Ciò significa che se cliccate su alcuni dei nostri link, potremmo guadagnare una commissione. Vedi come WPBeginner è finanziato , perché è importante e come puoi sostenerci. Ecco il nostro processo editoriale .

Avatar

Editorial Staff at WPBeginner is a team of WordPress experts led by Syed Balkhi with over 16 years of experience in WordPress, Web Hosting, eCommerce, SEO, and Marketing. Started in 2009, WPBeginner is now the largest free WordPress resource site in the industry and is often referred to as the Wikipedia for WordPress.

Il kit di strumenti WordPress definitivo

Ottenete l'accesso gratuito al nostro kit di strumenti - una raccolta di prodotti e risorse relative a WordPress che ogni professionista dovrebbe avere!

Reader Interactions

14 commentiLascia una risposta

  1. Syed Balkhi

    Hey WPBeginner readers,
    Did you know you can win exciting prizes by commenting on WPBeginner?
    Every month, our top blog commenters will win HUGE rewards, including premium WordPress plugin licenses and cash prizes.
    You can get more details about the contest from here.
    Start sharing your thoughts below to stand a chance to win!

  2. Amy Smolens

    I’m trying to reorder the tabs. I go to Pages/All Pages. In Quick Edit I number the pages in the order I want the tabs to be but that doesn’t work. The tabs stay the same as they’ve been. Thanks for your help.

  3. samiOOTB

    Has anyone found the dashboard and items on it loading very slowly after this update? Could a cache plugin have something to do with it?

  4. mayur gc

    “The connection was reset” error occurred at front side when updating my site from 3.9 to 4.0 (latest version )

    thanks.

  5. Philippe Gadeyne

    One thing that would be great in the media library is the ability to edit several graphics/photos at the same time instead of one at the time, aka alt text/captions

  6. Dominic

    Youtube video embedding doesn’t work since I updated to 4.0. Really annoying! Drop the link in either visual or text, a little media icon appears and then nothing!

  7. Feng Liu

    yes, it just came out today. I am still waiting to update my site. First, I will need to backup my site first, just in case this update might mess up function of the theme or certain plugins. I will do this weekend when there is not alot of traffic.

    • Saumya Majumder

      The social image icons wont appear on the first place, and if socialite enable the position of the icon, specially vertical alignment of the social shares are messed up. I can see that you have fixed the vertical alignment on your own site, so it will be great if you please update the plugin with the changes. Also changes the the compatibility to 4.0

  8. Peter Cralen

    WordPress do it well. I like the way how WordPress implement powerful feature behind ”one click button” What these guys do its excellent.

  9. melissam2828

    I’ve updated, but it won’t stick. I’ll update and then it will still have the little 1 at the top. Tried it about 6 times now.

  10. Saumya Majumder

    Hi, your plugin Floating Social Bar is not working anymore with WP 4.0. Will you please update this awesome plugin? Many people are counting on it.

  11. Keith Davis

    “The second improvement is the sticky menu bar in the post editor. ”
    Now that will make my life so much easier.

    Thanks for the WP4 overview Syed

Lascia una risposta

Grazie per aver scelto di lasciare un commento. Tenga presente che tutti i commenti sono moderati in base alle nostre politica dei commenti e il suo indirizzo e-mail NON sarà pubblicato. Si prega di NON utilizzare parole chiave nel campo del nome. Avremo una conversazione personale e significativa.