Avete sentito parlare di WordPress, ma non sapete esattamente cosa sia o perché così tante persone lo usino. Forse state pensando di creare un sito web o forse qualcuno vi ha detto: “Usa WordPress!” e vi state chiedendo cosa significhi. 🤔
Siete nel posto giusto! WordPress è il più popolare builder di siti web, che alimenta oltre il 43% dell’intera rete internet.
Che vogliate aprire un blog, creare un sito aziendale o addirittura lanciare un negozio online, WordPress vi offre gli strumenti per farlo, senza bisogno di essere esperti di tecnologia. 🚀
Ma c’è un problema: quando si dice “WordPress”, chi siamo potrebbe parlare di due cose diverse: WordPress.com e WordPress.org. Non preoccupatevi, cancelleremo la confusione e vi aiuteremo a capire qual è quello giusto per voi.
Alla fine di questa guida, saprete esattamente cos’è WordPress, perché è così popolare e come potete usarlo per dare vita alle vostre idee.

In questa guida per principianti copriremo molte informazioni davvero utili. Pertanto, vi consigliamo di leggerla tutta. Tuttavia, se avete fretta, potete usare gli skip link qui sotto per passare a una sezione specifica:
- How WordPress Became the World’s Favorite Website Builder
- WordPress.org vs. WordPress.com: What’s the Difference?
- What Kind of Websites Can You Make Using WordPress?
- What Do You Need to Use WordPress?
- How Does WordPress Work?
- Who Uses WordPress?
- Why Use WordPress to Make a Website?
- Video Tutorial
- FAQs About WordPress
Altrimenti, continuate a leggere per sapere tutto su WordPress! 🤓
Come WordPress è diventato il builder di siti web più amato al mondo
WordPress è nato come semplice strumento di blog, ma oggi alimenta oltre il 43% di tutti i siti web. Dai blog personali ai grandi negozi online, è diventato la piattaforma di riferimento per la creazione di siti web di ogni tipo.
Tutto è iniziato nel 2003, quando Matt Mullenweg e Mike Little hanno preso un vecchio strumento di blog chiamato “b2/cafelog” e lo hanno trasformato in qualcosa di meglio. Il loro obiettivo? Rendere la pubblicazione di siti web più facile per tutti.
Nel corso del tempo, WordPress si è evoluto in un sistema di gestione dei contenuti (CMS) e in un sito web. Oggi è utilizzato da blogger, aziende, negozi online e persino da aziende Fortune 500.
Una delle ragioni del suo successo è che è open-source. Ciò significa che gli sviluppatori di tutto il mondo contribuiscono a migliorarlo, rendendo WordPress potente, flessibile e gratuito.
Se siete curiosi di sapere come WordPress sia passato da semplice strumento di blog al builder di siti web più diffuso al mondo, selezionate la nostra guida sulla storia di WordPress.
In parole povere, WordPress è un software che permette di creare siti web, blog e persino negozi online, senza bisogno di codifica.
ℹ️ Come usiamo WordPress?
Utilizziamo WordPress per tutti i nostri siti web, compreso WPBeginner. Infatti, WPBeginner è il più grande sito indipendente di risorse WordPress per principianti. Il nostro CEO, Syed Balkhi, ha creato il suo primo blog su WordPress nel 2006 e ha fondato WPBeginner nel 2009. Per saperne di più sul nostro viaggio con WordPress, consultate la nostra pagina su chi siamo o date un’occhiata alla nostra recensione completa di WordPress.
WordPress.org vs. WordPress.com: Qual è la differenza?
Se siete nuovi a WordPress, potreste aver notato due versioni: WordPress.org e WordPress.com. I nomi sono quasi identici, il che genera molta confusione nei principianti.
Quando in questa guida parliamo di WordPress, intendiamo WordPress.org, ilsoftware open-source che alimenta milioni di siti web, compreso WPBeginner.
WordPress.com è invece un servizio commerciale di hosting di siti web. È stato creato da Matt Mullenweg, il cofondatore di WordPress, attraverso la sua società Automattic.
La differenza fondamentale? WordPress.org vi dà il pieno controllo. Potete installare WordPress sul vostro host, utilizzare qualsiasi tema o plugin e personalizzare il vostro sito come preferite.
WordPress.com, onestamente, è una piattaforma di host con esperienza WordPress su misura. Offre piani gratuiti e a pagamento, ma la personalizzazione è limitata a meno che non si paghi per opzioni di livello superiore.
Per riassumere: Se volete avere la massima libertà sul vostro sito web, scegliete WordPress.org. Se cercate una soluzione più semplice ma limitata, WordPress.com potrebbe essere un’opzione.
Per una ripartizione dettagliata, selezionate il nostro confronto completo tra WordPress.org e WordPress.com.
Che tipo di siti web si possono realizzare con WordPress?
Con WordPress è possibile creare qualsiasi tipo di sito web, dai blog personali ai complessi siti aziendali.
Nel corso degli anni, abbiamo avuto l’opportunità di utilizzare WordPress per un’ampia varietà di siti web. Lo abbiamo trovato incredibilmente flessibile e altamente personalizzabile per qualsiasi tipo di azienda.
Utenti di tutto il mondo utilizzano WordPress per fare soldi online. È abbastanza flessibile per gestire operazioni di commercio elettronico e abbastanza semplice per creare rapidamente piccoli siti web.
Ecco alcuni tipi di siti web che potete realizzare con WordPress:
- Aprire un blog
- Creare un sito web per piccole imprese
- Creare un negozio online
- Costruire una comunità di soci
- Vendere corsi online
- e molti altri
Di cosa avete bisogno per utilizzare WordPress?
WordPress rende facile la costruzione di un sito web, ma prima di iniziare sono necessari due elementi fondamentali: un account di hosting e un dominio.
Pensate al vostro sito web come a una casa. L’hosting web è il terreno in cui vive il vostro sito web e il dominio è l’indirizzamento che aiuta le persone a trovarlo (come wpBeginner.com).
Ogni sito web ha bisogno di web hosting perché è lì che vengono ospitati tutti i file, le immagini e i contenuti del sito. Senza di esso, il vostro sito web non esisterebbe online.
Per iniziare, dovrete iscrivervi a un fornitore di hosting per WordPress. Queste aziende affittano lo spazio web e gestiscono i server per voi.
Noi consigliamo Bluehost. È uno dei maggiori fornitori di hosting e un host WordPress ufficialmente raccomandato.
Normalmente, un dominio costa 14,99 dollari all’anno e l’hosting web parte da 7,99 dollari al mese. Ma grazie all’offerta speciale di Bluehost per i lettori di WPBeginner, è possibile ottenere l’hosting e un nome di dominio gratuito per soli 1,99 dollari al mese.
ℹ️ Nota: siamo da tempo clienti di Bluehost, con cui ospitiamo diversi siti web. Li abbiamo trovati altamente affidabili, superveloci e siamo sempre soddisfatti del loro eccellente servizio clienti. Per saperne di più, consultate la nostra recensione dettagliata di Bluehost.
Se volete una guida passo passo, selezionate il nostro tutorial completo su come creare un sito web. Vi guida in tutto e per tutto, dalla scelta del dominio all’impostazione di WordPress.
Non siete sicuri che Bluehost faccia al caso vostro? Ci sono altre ottime opzioni di hosting WordPress come Hostinger e DreamHost.
E se siete alla ricerca di prestazioni premium, SiteGround offre un hosting WordPress gestito con sicurezza avanzata e aggiornamenti automatici.
Come funziona WordPress?
WordPress è stato progettato per rendere la costruzione e la gestione di un sito web il più semplice possibile. Anche se non avete mai creato un sito web prima d’ora, lo troverete facile da navigare.
Nel suo nucleo, WordPress è costituito da tre componenti principali: la Bacheca, i temi e i plugin. Questi lavorano insieme per aiutarvi a progettare, personalizzare ed espandere le funzionalità del vostro sito web.
1. La Bacheca di WordPress
Una volta installato WordPress, sarete accolti dalla Bacheca di WordPress. È il centro di controllo del vostro sito web.

Da qui è possibile creare e modificare pagine, scrivere blog, caricare media e gestire le impostazioni del sito, il tutto senza toccare una sola riga di codice.
2. Personalizzare il sito con i temi
Il design del vostro sito web è controllato da un tema di WordPress. Considerate i temi come i “vestiti” del vostro sito web: determinano l’aspetto e la sensazione di tutto.
Sono disponibili migliaia di temi WordPress gratuiti e opzioni premium con caratteristiche personalizzate avanzate.

Tutti i temi sono dotati di strumenti di personalizzazione integrati, che consentono di modificare colori, font, layout e altro ancora. È possibile modificare il tema utilizzando il **Personalizzatore di temi** o l’**Editor a blocchi**.

💡 S uggerimento bonus: Avete bisogno di un sito web dal design professionale? Il nostro servizio di progettazione di siti web WordPress può aiutarvi a creare il look perfetto per il vostro brand.
3. Espansione delle caratteristiche con i plugin
La vera magia di WordPress è rappresentata dai plugin. **I plugin sono come applicazioni per il vostro sito web** e vi permettono di aggiungere nuove caratteristiche senza dover ricorrere alla codifica.
Iplugin di WordPress consentono di aggiungere un modulo di contatto, migliorare la SEO o persino lanciare un negozio online con WooCommerce.

Ci sono oltre 59.000 plugin gratuiti nella directory di WordPress, oltre a migliaia di plugin premium con caratteristiche e supporto aggiuntivi.
Ecco alcuni plugin di WordPress indispensabili per iniziare:
- Plugin di backup – Mantenete il vostro sito web al sicuro con i backup automatici.
- Plugin SEO – Migliorano il posizionamento sui motori di ricerca.
- Plugin di sicurezza – Proteggono il sito da hacker e malware.
- Builder di pagine: per creare bellissimi layout senza dover ricorrere alla codifica.
Potete consultare il nostro elenco completo di plugin indispensabili per potenziare il vostro sito web.
☝ Nota: se volete capire WordPress a livello tecnico, date un’occhiata alla nostra infografica su come funziona WordPress.
Chi usa WordPress?
WordPress non è solo per i blogger o le piccole imprese. È abbastanza potente per i brand globali, ma anche abbastanza flessibile per i siti web personali.
Ecco alcune note aziende che si affidano a WordPress per l’alimentazione dei loro siti:

Il sito web ufficiale della Casa Bianca è realizzato con WordPress.
È caratterizzato da un’ampia header in alto, seguita dagli ultimi aggiornamenti, dalle notizie e dalle risorse.

Facebook utilizza WordPress per il suo sito web aziendale.
È un tipico sito web aziendale con una homepage che presenta le caratteristiche principali del brand e i suoi prodotti di punta. Ha anche una sezione blog chiamata Newsroom.

Il New York Times utilizza WordPress sul suo sito web aziendale.
Mostra l’azienda dietro l’icona del giornale.

Microsoft utilizza WordPress per gestire il proprio sito web di blog.
Presenta notizie, informazioni e prodotti in evidenza dell’azienda.

Sony Music è uno dei maggiori produttori musicali al mondo e rappresenta i migliori artisti ed etichette. Utilizza WordPress per il suo sito web aziendale.
Per ulteriori esempi, consultate il nostro elenco completo dei marchi più famosi che utilizzano WordPress.
Perché usare WordPress per creare un sito web?
Se state pensando di aprire un blog o un sito web per una piccola impresa, vi chiederete perché dovreste usare WordPress come piattaforma per il vostro sito web.
Sul mercato esistono decine di website builder e potenziali alternative a WordPress che potete utilizzare per creare il vostro sito web. Tuttavia, riteniamo che WordPress sia la piattaforma migliore per i principianti e le piccole imprese, in quanto rende la creazione di siti web facile e accessibile a tutti gli utenti.
Ecco perché oltre il 43% di tutti i siti web utilizza WordPress.
Ecco alcuni dei motivi per scegliere WordPress per il vostro sito web.
1. WordPress vi dà più libertà
WordPress è un software gratuito (nel senso di libero) e open-source. Chiunque può utilizzarlo per creare e lanciare un sito web.
Non è di proprietà di una singola azienda e ha una grande comunità WordPress dietro lo sviluppo del progetto.
La WordPress Foundation, un’organizzazione no-profit, protegge e tutela i marchi e i diritti d’autore di WordPress per garantirne il continuo sviluppo, l’indipendenza e la libertà.
Ciò significa che siete liberi di utilizzarlo come meglio credete. Avrete il pieno controllo e la completa proprietà del vostro sito web e dei suoi contenuti.
2. WordPress è facile
Uno dei motivi che rendono WordPress il costruttore di siti web numero 1 è la sua incredibile facilità d’uso.
C’è una leggera curva di apprendimento quando si familiarizza con il software, ma la maggior parte dei principianti lo supera rapidamente e gestisce facilmente i propri siti web.
È dotato di un’interfaccia utente intuitiva, di un editor di contenuti WYSIWYG e di un’area di amministrazione facile da usare.
💡 Suggerimento per i professionisti: Consultate la nostra guida su come imparare WordPress gratuitamente in una settimana.
È inoltre disponibile una grande quantità di assistenza e supporto gratuiti per WordPress. Potete fare domande su qualsiasi sito web di comunità tecnologiche e troverete risposte da altri utenti che hanno iniziato proprio come voi.
Potete anche unirvi al nostro Gruppo Facebook WPBeginner per porre tutte le vostre domande su WordPress e ricevere aiuto gratuito dai nostri esperti e da altri utenti WPBeginner.
3. WordPress è super flessibile
WordPress consente di utilizzare temi e plugin di terze parti. Ciò significa che potete scegliere tra migliaia di modelli professionali per il vostro sito web.
Utilizzando i plugin, potete aggiungere qualsiasi funzione al vostro sito web WordPress. La maggior parte di essi è gratuita, ma è anche possibile acquistare componenti aggiuntivi premium per ottenere un supporto prioritario dagli sviluppatori.
Esistono anche plugin drag-and-drop per il page builder di WordPress che consentono di personalizzare completamente il design. È possibile progettare pagine web personalizzate, creare modelli personalizzati e realizzare landing page dall’aspetto professionale senza scrivere alcun codice.
4. WordPress è multilingue
WordPress è completamente tradotto in oltre 70 lingue. È possibile scegliere facilmente la lingua del sito web durante l’installazione o modificarla dalla pagina delle impostazioni.

È possibile mantenere l’area di amministrazione di WordPress in una lingua e creare un sito web in un’altra lingua. È anche possibile utilizzare un plugin multilingue di WordPress per creare un sito web in più lingue.
Anche i temi e i plugin di WordPress possono essere tradotti e molti dei principali plugin di WordPress sono già tradotti in molte lingue.
5. WordPress è conveniente
I costruttori di siti web proprietari e le piattaforme ospitate prevedono diverse opzioni di prezzo. È necessario pagare un canone mensile per un insieme fisso di funzionalità.
Con WordPress, pagate un canone mensile di hosting e aggiungete qualsiasi funzione al vostro sito web utilizzando i plugin. La maggior parte di essi sono gratuiti o hanno alternative gratuite, che vi permettono di controllare il costo del vostro sito WordPress.
Quando il vostro sito web inizierà a crescere e a guadagnare, potrete spendere di più per aggiornare il servizio di hosting o per acquistare temi e plugin WordPress di qualità superiore.
Per ulteriori motivi, consultate il nostro articolo sul perché dovreste usare WordPress.
Video tutorial
Se preferite imparare a conoscere WordPress con un video, consultate la nostra guida su YouTube.
Domande frequenti su WordPress
Abbiamo creato WPBeginner per aiutare i principianti di WordPress. Dal 2009, abbiamo aiutato milioni di principianti a iniziare a usare WordPress e rispondiamo ogni giorno a domande relative a WordPress.
Ecco alcune delle domande più frequenti su WordPress che ci vengono poste dai principianti.
1. Perché WordPress è disponibile gratuitamente?
WordPress è un software open-source disponibile per chiunque. È gratuito (nel senso di libero), ma ci sono altri costi da sostenere. Ad esempio, per creare il vostro sito web avrete bisogno di un hosting WordPress e di un nome di dominio.
Per una spiegazione più dettagliata, consultate il nostro articolo Perché WordPress è gratuito, che spiega la filosofia alla base del software libero e di WordPress.
2. Quali sono i vantaggi di utilizzare WordPress?
L’utilizzo di WordPress per il vostro sito web presenta numerosi vantaggi.
È facile da usare e adatto sia ai principianti che agli utenti avanzati. WordPress consente inoltre di accedere a migliaia di plugin, che permettono di aggiungere nuove funzionalità al sito.
Inoltre, ci sono migliaia di modelli e temi che potete scegliere come front-end del vostro sito web.
3. Quali sono gli svantaggi dell’utilizzo di WordPress?
Come ogni altra cosa al mondo, anche l’utilizzo di WordPress presenta pro e contro. Abbiamo menzionato i vantaggi in dettaglio, che sono sufficienti a superare gli svantaggi. Tuttavia, ecco alcuni dei contro dell’utilizzo di WordPress:
- È necessario dedicare un po’ di tempo all’apprendimento delle nozioni di base. Non si tratta di competenze di codifica o di programmazione, ma di imparare dove si trovano le cose e come si usano.
- Dovrete dedicare del tempo all’impostazione dei backup, della sicurezza di WordPress e degli aggiornamenti. La maggior parte di questi compiti può essere facilmente automatizzata e la maggior parte dei principianti li gestisce senza particolari competenze.
- Se non fate attenzione, potreste finire per spendere di più per strumenti e plugin di terze parti di cui non avete bisogno. Spendete il vostro denaro con saggezza e affidatevi ad alternative gratuite quando possibile.
4. Come posso imparare WordPress?
WordPress è facile da imparare e ci sono molti materiali didattici in circolazione. Potete imparare WordPress proprio qui, su WPBeginner, senza tutorial e guide gratuite su WordPress.
Siamo il più grande sito di risorse WordPress per principianti al mondo. Tutte le nostre risorse WPBeginner sono disponibili gratuitamente.
Per i principianti, consigliamo di iniziare con i nostri video tutorial di WordPress. Questa serie di video vi guida attraverso le basi di WordPress e come gestire il vostro sito web come gli esperti di WordPress.
La nostra sezione Glossario di WordPress spiega tutta la terminologia tecnica di WordPress in un inglese semplice per i principianti.
Potete trovare le risposte alle vostre domande su WordPress anche cliccando sull’icona di ricerca in alto.

Avete bisogno di un po’ più di aiuto da parte di utenti reali? Unitevi al nostro gruppo Facebook WPBeginner per ricevere risposte da altri utenti di WordPress e dai nostri esperti. L’iscrizione è gratuita e ci sono oltre 94.000 membri.
Potete anche iscrivervi al nostro canale YouTube per ricevere regolarmente video tutorial e guide su WordPress (oltre 1000 video tutorial gratuiti).
5. Devo imparare la programmazione per usare WordPress?
No, non è necessario imparare la programmazione per usare WordPress o creare siti web. La maggior parte degli utenti di WordPress non conosce l’HTML/CSS e non ha altre competenze di programmazione.
Imparare PHP, JavaScript e MySQL può essere utile per gli utenti che vogliono diventare sviluppatori di WordPress. Tuttavia, per utilizzare WordPress per creare il proprio sito web non è necessario alcun tipo di codifica.
6. Quale società di hosting WordPress dovrei scegliere?
Per avviare il vostro sito web avrete bisogno di un hosting WordPress, e ci sono migliaia di opzioni in circolazione. A causa della forte concorrenza nel settore dell’hosting, per i principianti può diventare piuttosto confuso decidere.
Non preoccupatevi perché abbiamo fatto la ricerca per voi. Potete leggere la nostra guida completa all’hosting WordPress per principianti.
Per i principianti, consigliamo di iniziare con Bluehost o Hostinger. Entrambi offrono un generoso sconto e un nome di dominio gratuito.
Ma soprattutto, si tratta di alcuni dei nomi più importanti del settore e di fornitori di hosting WordPress ufficialmente raccomandati.
Se avete un budget un po’ più alto per permettervi un hosting premium, vi consigliamo SiteGround o WP Engine.
7. Come si avvia un sito web WordPress?
Iniziare con WordPress è facile. È sufficiente seguire il nostro tutorial passo-passo su come creare un sito web WordPress per ottenere istruzioni dettagliate.
Vi guiderà attraverso l’intero processo e sarete subito operativi con un sito WordPress nuovo di zecca.
Se avete bisogno di assistenza, potete usufruire del nostro servizio gratuito di configurazione del blog WordPress, dove il nostro team di esperti imposterà gratuitamente il vostro blog WordPress.
Speriamo che questo articolo vi abbia spiegato cos’è WordPress e come potete usarlo. Potreste anche voler consultare la nostra guida sulle cose da fare dopo l’installazione di WordPress o le nostre scelte degli esperti sui migliori servizi di email marketing per far crescere il vostro sito web.
Se questo articolo vi è piaciuto, iscrivetevi al nostro canale YouTube per le esercitazioni video su WordPress. Potete trovarci anche su Twitter e Facebook.
Jiří Vaněk
Will you also write something more about the license that WordPress uses? I mean GNU/GPL and what advantages or disadvantages does such a license have? I would also be interested in this topic.
WPBeginner Support
We have an article below that you may find helpful:
https://www.wpbeginner.com/glossary/gpl/
Admin
Jiří Vaněk
Over the years in IT, I have tried many editorial systems such as Joomla, Drupal, etc. Based on this experience, I dare to say that WordPress is really the most flexible system and the best for beginners.