Come partecipare al progetto WordPress

WordPress è un progetto open source a cui chiunque può contribuire ed è per questo che è possibile utilizzare WordPress gratuitamente. Se avete buone capacità di programmazione, potete contribuire al codice di WordPress. Ma la maggior parte degli utenti di WordPress non sono programmatori, quindi come possono contribuire? In questo articolo vi mostreremo come potete partecipare al progetto WordPress.

Perché dovreste essere coinvolti e contribuire a WordPress?

WordPress è libero, nel senso di libertà. Ha una licenza che consente di scaricarlo e utilizzarlo per qualsiasi tipo di progetto senza alcun costo.

Siete liberi di studiare e modificare il suo codice sorgente. Potete anche vendere i vostri prodotti utilizzando WordPress. Consultate la nostra guida su Perché WordPress è gratuito? Quali sono i costi? Qual è la fregatura?

Centinaia di milioni di persone in tutto il mondo beneficiano di questo meraviglioso progetto. Come utenti di WordPress, fate già parte di una comunità globale di WordPress. Tuttavia, potete essere ancora più coinvolti donando alla comunità.

I vantaggi di contribuire a WordPress:

• Si ha la possibilità di lavorare con un progetto che sta democratizzando il web per tutti nel mondo.
• Avrete la possibilità di incontrare e interagire con fantastici collaboratori di WordPress.
• Contribuire a un progetto open source è sempre una grande opportunità di apprendimento.
• Potrete trovare ulteriori opportunità per la vostra attività, come opportunità di lavoro o contratti. Le aziende legate a WordPress sono sempre alla ricerca di assunzioni/esternalizzazioni da parte di altri membri della comunità.

Come iniziare

Quando abbiamo detto che chiunque può contribuire a WordPress, dicevamo sul serio. Non è necessario essere un grande programmatore per partecipare. Tutto ciò che serve è il desiderio di condividere e di far parte di una comunità globale di appassionati di WordPress.

Ci sono molti modi diversi per partecipare. Scoprite quello più adatto a voi e seguite le istruzioni per iniziare.

Invio di patch a WordPress

Se siete programmatori fantastici con grandi capacità, allora dovreste prendere in considerazione l’idea di contribuire al codice. Potete contribuire con patch a bug aperti, partecipare a discussioni sullo sviluppo di WordPress e suggerire nuove funzionalità per WordPress.

Questo è probabilmente il modo più difficile di partecipare, soprattutto per i principianti. Richiede molto tempo e conoscenze e, se avete un lavoro a tempo pieno, potreste non essere in grado di dare il massimo. Tuttavia, non dovete necessariamente contribuire con del codice.

Potete sempre partecipare alle discussioni e contribuire a sviluppare il consenso su diverse questioni durante il ciclo di sviluppo di WordPress. Unitevi a Make WordPress per scoprire i diversi modi per partecipare.

Testare le versioni Alpha e Beta

WordPress è utilizzato da milioni di utenti, per questo è fondamentale che ogni release di WordPress sia testata a fondo. Potete aiutarci scaricando e installando le versioni di sviluppo di WordPress sul vostro computer locale e testandolo.

Iniziate installando WordPress sul vostro computer(Windows | Mac). Dopodiché potete installare il plugin WordPress Beta Tester per aggiornare automaticamente la vostra installazione alle ultime versioni notturne.

Nota: NON eseguite questa operazione sul vostro sito live. Solo sulle installazioni locali.

Invio di segnalazioni di bug a WordPress

Se vi imbattete in un bug durante il test o l’utilizzo di WordPress, potete sottoporlo al progetto per la revisione. WordPress utilizza un sistema chiamato Trac, che consente di aggiungere una segnalazione di bug, un suggerimento di funzionalità, patch, ecc. Per iniziare, consultate la nostra guida per principianti sull’uso di Trac.

Aiuta a tradurre WordPress nella tua lingua

Essendo un software diffuso a livello mondiale, WordPress è disponibile in molte lingue. Consultate il nostro tutorial su come installare WordPress in altre lingue per imparare a cambiare lingua in WordPress.

Rendere WordPress disponibile in ogni lingua può essere fatto solo con l’aiuto di volontari. Questo progetto è gestito dal team di traduttori di WordPress; potete seguire e unirvi al team visitando il sito web di WordPress Polyglots.

Potete iniziare a lavorare unendovi a un team di traduttori locale. WordPress fornisce una semplice interfaccia utente per i traduttori, chiamata GlotPress. Potrete vedere una frase del software WordPress in inglese e poi aggiungere la vostra traduzione nella casella di testo accanto ad essa.

Aiuto per la traduzione di plugin e temi WordPress

Ci sono migliaia di temi e plugin per WordPress che aiutano milioni di utenti a creare splendidi siti web. Anche questi temi e plugin hanno bisogno del vostro aiuto. Per istruzioni su come tradurre temi e plugin WordPress, consultate il nostro tutorial su come trovare e tradurre un tema WordPress pronto per la traduzione.

Potete anche trovare le istruzioni su come contribuire alle traduzioni di un plugin di WordPress sul sito web dei plugin. Se non trovate queste istruzioni, potete contattare l’autore del plugin o del tema e chiedere loro come potete contribuire alla traduzione.

Aiutare gli utenti nei forum di supporto di WordPress

Ogni giorno migliaia di utenti di WordPress cercano indicazioni e aiuto nei forum ufficiali di WordPress. Aiutarsi l’un l’altro è l’essenza di una comunità forte, e gli utenti di WordPress sono il gruppo di persone più gentile. Consultate la nostra guida su come richiedere correttamente il supporto di WordPress e ottenerlo.

Potete donare il vostro tempo per aiutare altri utenti di WordPress a risolvere i loro problemi. Indipendentemente dal vostro livello di competenza, troverete sempre utenti che ne sanno meno di voi e che possono trarre beneficio dalla vostra esperienza con WordPress.

Aiutare gli utenti di WordPress nel web

Gli utenti di WordPress sono ovunque. Tutti i più popolari forum di progettazione e sviluppo web hanno una sezione dedicata a WordPress. Molti utenti di WordPress pubblicano le loro domande relative a WordPress anche su questi forum. Potete aiutarli partecipando a queste discussioni. Alcuni forum WordPress popolari sono WordPress StackExchange, WordPress su Quora, WordPress su WebmasterWorld.

Se gestite un forum online, potete contribuire aggiungendo una sezione WordPress al vostro forum. In questo modo potrete costruire la vostra piccola comunità WordPress.

Partecipare o organizzare un incontro locale di WordPress

Anche in questo caso, gli utenti di WordPress sono ovunque. Potete trovare un meetup WordPress vicino a casa vostra, o magari creare il vostro meetup WordPress.

I meetup sono un ottimo modo per incontrare persone che la pensano come voi. Potete condividere i vostri consigli e imparare dall’esperienza degli altri utenti. Soprattutto, potete fare nuove amicizie.

Partecipare o fare il volontario per un evento WordCamp

IWordCamp sono eventi WordPress organizzati in tutto il mondo. Si tratta di eventi ufficiali di WordPress supportati dalla fondazione WordPress.

Potete partecipare a un WordCamp vicino a voi e avere la possibilità di incontrare gli esperti, le aziende e gli utenti locali di WordPress. Potete anche partecipare come volontari a un WordCamp locale, donando il vostro tempo e i vostri servizi per l’organizzazione dell’evento. Consultate la nostra guida su come ottenere il massimo da un evento WordCamp.

Aiutate i vostri amici a imparare WordPress

Il modo più semplice e divertente per contribuire al progetto WordPress è quello di parlarne ai vostri amici e familiari. Potete mostrare loro cosa possono fare con WordPress e magari aiutarli a installare WordPress.

Potete parlare di WordPress a scuola e parlarne ai vostri compagni di classe. In pratica, tutto ciò che dovrete fare è spiegare loro come chiunque possa creare il proprio sito web utilizzando WordPress. Potete indicare loro le risorse gratuite di WPBeginner in modo che possano iniziare a imparare WordPress da soli.

Sostenere i temi e i plugin gratuiti di WordPress con le donazioni

La directory ufficiale dei plugin di WordPress contiene migliaia di plugin gratuiti. Scrivere e mantenere questi plugin richiede molto tempo e impegno. Se utilizzate un plugin o un tema gratuito per WordPress e il vostro sito web ne ha tratto beneficio, considerate la possibilità di fare una donazione all’autore del plugin.

Le vostre donazioni in denaro aiuteranno gli sviluppatori a coprire i costi del tempo e dell’impegno profuso per mantenere questi plugin gratuiti. Ma soprattutto, la vostra donazione dimostrerà che apprezzate il loro impegno.

Speriamo che questo articolo vi abbia aiutato a scoprire i modi per partecipare al progetto WordPress. Potreste anche voler consultare il nostro elenco delle 9 idee sbagliate più comuni su WordPress.

Se questo articolo vi è piaciuto, iscrivetevi al nostro canale YouTube per le esercitazioni video su WordPress. Potete trovarci anche su Twitter e Facebook.