Trusted WordPress tutorials, when you need them most.
Beginner’s Guide to WordPress
Coppa WPB
25 Million+
Websites using our plugins
16+
Years of WordPress experience
3000+
WordPress tutorials
by experts

4 regole da conoscere sul logo e sul marchio di WordPress (spiegate)

Il logo e il marchio WordPress sono soggetti a regole specifiche. La condivisione di queste linee guida è essenziale per chiunque condivida contenuti su WordPress.

Sebbene WordPress sia open source, il suo nome e il suo logo sono ancora protetti dalle leggi sul copyright e sui marchi. Molti principianti non se ne rendono conto e potrebbero accidentalmente trascurare queste regole importanti.

In questa guida, metteremo in copertina le regole essenziali per l’utilizzo del logo e del marchio WordPress, spiegheremo perché queste linee guida sono importanti e chiariremo i vostri diritti nell’ambito della licenza WordPress.

How to use WordPress logo and trademark

Disclaimer: le informazioni fornite in questo articolo hanno uno scopo puramente informativo e non sono da intendersi come consulenza legale. Per questioni legali specifiche relative a marchi o copyright, si prega di consultare un avvocato qualificato.

Capire la GPL – La licenza di WordPress

Iniziamo dalle basi.

Esistono due tipi di WordPress.

C’è WordPress.com, che è una società di hosting, e poi c’è il popolare WordPress.org, chiamato anche WordPress esterno.

Quando la maggior parte delle persone dice WordPress, si riferisce a WordPress.org. Per saperne di più, consultate la nostra guida sulla differenza tra WordPress.com e WordPress.org.

WordPress è rilasciato sotto la licenza open-source GPL. Ciò rende WordPress un software libero.

Tuttavia, free si riferisce alla libertà, non a qualcosa come il caffè gratuito.

Questa licenza dà a chiunque la libertà di scaricare, copiare, usare, studiare e modificare il codice di WordPress.

WordPress bill of rights

In sintesi, la Carta dei diritti di WordPress garantisce queste quattro libertà:

  1. Per eseguire il programma per qualsiasi scopo.
  2. Studiare il funzionamento del programma e modificarlo per fargli fare ciò che si desidera.
  3. Per ridistribuire.
  4. La libertà di distribuire copie delle vostre versioni modificate ad altri.

Mentre il software in sé è gratuito, per installare WordPress e creare un sito web è necessario acquistare un nome di dominio e un account di hosting web.

Per saperne di più, consultate il nostro articolo che spiega perché WordPress è gratuito e quali sono i costi.

C’è un’idea sbagliata tra i principianti riguardo al software libero e al copyright. Sebbene siate liberi di utilizzare il codice del software in qualsiasi modo, il software stesso è protetto dalle leggi sul copyright e sui marchi.

Che cosa significa?

In pratica, potete copiare il codice di WordPress per creare un nuovo software, ma non potete chiamare il vostro software WordPress.

Il nome WordPress è un marchio registrato di proprietà della WordPress Foundation. Si tratta di un’organizzazione senza scopo di lucro che garantisce il successo di WordPress come progetto libero e open-source.

Perché è necessario comprendere le regole sui loghi e sui marchi di WordPress?

WordPress alimenta quasi il 43% di tutti i siti web su Internet. È un numero davvero enorme.

Milioni di aziende utilizzano WordPress per gestire efficacemente i propri siti web, le comunità online e i blog.

Il brand e il marchio WordPress devono essere protetti per garantire un’elaborazione in corso. Ecco perché il marchio WordPress è stato trasferito alla WordPress Foundation nel 2010.

Ora, il problema è che la WordPress Foundation non è l’unica ad elaborare in corso WordPress. Si tratta di un progetto open-source al cui successo contribuiscono migliaia di persone.

Oltre a questi collaboratori, molte aziende, individui e liberi professionisti in tutto il mondo vendono prodotti e servizi legati a WordPress.

Se gestite un sito web WordPress, un’agenzia di web design o fornite servizi legati a WordPress, dovete comprendere queste regole per rispettare le politiche sui marchi.

Detto questo, vediamo le regole e le linee guida da seguire per utilizzare correttamente il marchio e il logo di WordPress nei vostri progetti:

Regola 1: Scrivere sempre WordPress con la P maiuscola

Il modo corretto di scrivere WordPress è con la P maiuscola. La Community di WordPress prende molto sul serio la capitalizzazione.

Se intendete menzionare WordPress da qualche parte, assicuratevi di utilizzare l’ortografia corretta. L’uso di un’ortografia errata è disapprovato e considerato poco professionale.

Il team di WordPress lo prende talmente sul serio che nel 2010 ha aggiunto un filtro incorporato chiamato capital_P_dangit() nella versione di WordPress 3.0.

Questa funzione corregge automaticamente gli errori ortografici di WordPress nel titolo, nel contenuto e negli estratti:

function capital_P_dangit( $text ) {
	// Simple replacement for titles
	$current_filter = current_filter();
	if ( 'the_title' === $current_filter || 'wp_title' === $current_filter ) {
		return str_replace( 'Wordpress', 'WordPress', $text );
	}
	// Still here? Use the more judicious replacement
	static $dblq = false;
	if ( false === $dblq ) {
		$dblq = _x( '“', 'opening curly double quote' );
	}
	return str_replace(
		array( ' Wordpress', '‘Wordpress', $dblq . 'Wordpress', '>Wordpress', '(Wordpress' ),
		array( ' WordPress', '‘WordPress', $dblq . 'WordPress', '>WordPress', '(WordPress' ),
		$text
	);
}

Regola 2: Non utilizzare WordPress nel nome di dominio

Come abbiamo già detto, il nome WordPress è un marchio registrato di proprietà della WordPress Foundation. Questo protegge il marchio WordPress e ne garantisce il continuo successo.

Come qualsiasi altro marchio registrato, la WordPress Foundation si riserva diritti d’uso esclusivi per il termine WordPress. Ciò significa che non è possibile utilizzare WordPress come parte del nome del proprio marchio o sito web.

Questa restrizione comprende anche i nomi di dominio. Ad esempio:

WordPressBeginner.com Sbagliato!
WPBeginner.com OK!

Il sito web della Fondazione WordPress lo spiega in questi termini:

L’abbreviazione “WP” non è coperta dal marchio WordPress, ma vi preghiamo di non utilizzarla in modo da confondere le persone.

È possibile utilizzare WordPress in un sottodominio come (wordpress.example.com), purché non si dichiari di essere affiliati o sostenuti dal progetto open-source WordPress. La Fondazione WordPress si occupa principalmente dei domini di primo livello.

Se vedete che qualcuno utilizza WordPress nel nome del proprio dominio o del proprio marchio, dovreste contattare la WordPress Foundation e notificare la violazione.

Vedi anche: Come registrare un nome di dominio gratuito per il vostro sito web WordPress.

Il logo di WordPress è costituito dalla lettera W in un cerchio grigio o talvolta bianco con un anello grigio.

L’altezza della lettera W è alta e aggraziata. Molti blogger e proprietari di siti web a volte usano erroneamente il logo falso, che di solito ha una W più corta.

WordPress faux vs real logo

Assicuratevi di utilizzare il logo WordPress corretto nei vostri progetti.

Il logo WordPress è disponibile anche come marchio di testo, marchio di testo con logo W e logo W.

WordPress logo examples

Potete scaricare tutti questi loghi dalla pagina ufficiale dei loghi di WordPress (compresi i formati PNG e SVG dei loghi di WordPress).

Sentitevi liberi di utilizzare queste immagini nei vostri progetti. Tuttavia, assicuratevi di utilizzarle seguendo la politica del marchio WordPress.

Regola 4: nessuna affiliazione o approvazione

La WordPress Foundation vuole che usiate il logo e il marchio WordPress per promuovere il progetto WordPress stesso.

Tuttavia, non è consentito utilizzarlo in modo da suggerire l’approvazione o l’affiliazione al progetto. Ecco alcuni esempi:

  • Non è possibile utilizzare il logo di WordPress nelle pubblicità dei propri prodotti.
  • Non è possibile utilizzare WordPress o il suo logo come parte del proprio logo.
  • Potete inserire la dicitura “Powered by WordPress.org” sul vostro sito web, ma non potete dire “Recommended by WordPress”.

In parole più semplici, qualsiasi tentativo di sfruttare indebitamente il nome del marchio WordPress viola la politica sui marchi.

Cosa succede quando qualcuno non segue queste regole?

La WordPress Foundation prende molto sul serio queste violazioni. Potreste ricevere un’email da parte loro che vi chiede di rispettare le linee guida sul marchio.

La mancata osservanza può comportare ulteriori azioni, tra cui diverse procedure legali.

Ad esempio, se utilizzate WordPress nel vostro nome di dominio, la Fondazione può rivendicare quel nome di dominio. I loro avvocati possono anche inviarvi un avviso legale.

I procedimenti legali vi costerebbero molto denaro e perdereste il supporto della stessa comunità di WordPress.

La comunità si affida alla WordPress Foundation per intraprendere queste azioni. Ne beneficiano tutti i membri dell’ecosistema e aiutano innumerevoli aziende legate a WordPress a crescere e ad avere successo.

Risorse aggiuntive

Speriamo che questo articolo vi abbia aiutato a capire le regole per rispettare le politiche sul logo e sul marchio WordPress. Potreste anche leggere il nostro articolo sul fatto che WordPress sia obsoleto o la nostra guida alle opzioni di carriera in WordPress.

Se questo articolo vi è piaciuto, iscrivetevi al nostro canale YouTube per le esercitazioni video su WordPress. Potete trovarci anche su Twitter e Facebook.

Divulgazione: I nostri contenuti sono sostenuti dai lettori. Ciò significa che se cliccate su alcuni dei nostri link, potremmo guadagnare una commissione. Vedi come WPBeginner è finanziato , perché è importante e come puoi sostenerci. Ecco il nostro processo editoriale .

Avatar

Editorial Staff at WPBeginner is a team of WordPress experts led by Syed Balkhi with over 16 years of experience in WordPress, Web Hosting, eCommerce, SEO, and Marketing. Started in 2009, WPBeginner is now the largest free WordPress resource site in the industry and is often referred to as the Wikipedia for WordPress.

Il kit di strumenti WordPress definitivo

Ottenete l'accesso gratuito al nostro kit di strumenti - una raccolta di prodotti e risorse relative a WordPress che ogni professionista dovrebbe avere!

Reader Interactions

15 commentiLascia una risposta

  1. Dennis Muthomi

    I had no clue about any of these WordPress logo and trademark rules until reading this post! Seriously!

    I’m really glad I came across this valuable information.

    Thank you for clearly explaining the importance of following the proper usage of the WordPress trademark and logo.

    • WPBeginner Support

      Glad we could share this knowledge :)

      Admin

  2. Jiří Vaněk

    Thank you for explaining the WordPress license. Among other things, Big P taught me how to write WordPress itself. I have a feeling that if you write Wordpress in the article, P itself will correct it to a capital letter. I noticed that and that’s why I started using it that way. For example, I did not know that I am not allowed to use WordPress in the domain name. This is a big surprise to me.

    • WPBeginner Support

      Glad we could let you know :)

      Admin

  3. Peach

    Is it possible to use the WordPress blue hex colour in a logo/branding, for instance, or does that infringe copyright?

    • WPBeginner Support

      Unless we hear otherwise, a specific color does not infringe copyright, other things can be the same color.

      Admin

  4. Terri L Main

    So I’m teaching a class on designing a website using WordPress 5.9. If I understand this correctly, I can’t use the logo in a Facebook post promoting the course (even if there is a disclaimer.) I’m okay with that. I just want to not over-step.

    • WPBeginner Support

      COrrect, you would not want to use WordPress’ logo in a way like that.

      Admin

  5. Akshat

    can we use wordpress logo in our site logo?

    • WPcraze

      Yes. But I assume that we cannot use it as our logo. But we can use it in our posts to refer to WordPress.

  6. kerrywebster

    It would remind me of the Volkswagen logo too if it had a ‘V’ on top of it and it was a san-serif font and it had a chrome look to it and it was on the front of a car. :)

  7. Björn

    Swedish ortographic rules states that camel case (for example WordPress) is not to be used in ordinary text. Companies and organizations may use them but they can’t expect other to do it.

  8. Marion

    WordPress is amazing and if the price to use it is to spell and represent its logo correctly then I am more than happy to do so. The advice is very useful.

  9. Martin

    I have never really liked the WordPress (capital P people) logo. It somehow always makes me thing of the VW logo.

Lascia una risposta

Grazie per aver scelto di lasciare un commento. Tenga presente che tutti i commenti sono moderati in base alle nostre politica dei commenti e il suo indirizzo e-mail NON sarà pubblicato. Si prega di NON utilizzare parole chiave nel campo del nome. Avremo una conversazione personale e significativa.