Trusted WordPress tutorials, when you need them most.
Beginner’s Guide to WordPress
Coppa WPB
25 Million+
Websites using our plugins
16+
Years of WordPress experience
3000+
WordPress tutorials
by experts

Che cos'è: Backend

In WordPress, il backend è l’area di amministrazione del sito web a cui possono accedere solo gli utenti che hanno effettuato il login. Qui l’amministratore del sito e il suo team possono creare contenuti, installare plugin, gestire le impostazioni del design e altro ancora.

Una volta effettuato l’accesso, l’utente è limitato alle attività che può svolgere in base al suo ruolo e ai suoi permessi. Mentre l’amministratore del sito ha il controllo completo, gli altri utenti possono essere in grado di eseguire solo alcune operazioni, come la creazione di nuovi contenuti.

What Is Backend in WordPress?

Che cos’è il backend di WordPress?

In WordPress, il backend del sito web è noto anche come dashboard o area di amministrazione. Consente agli utenti che hanno effettuato l’accesso al sito web di configurare il sito WordPress e di creare contenuti.

È possibile accedere al backend di WordPress aggiungendo /wp-admin/ alla fine dell’URL. Questo vi permetterà di accedere al pannello di amministrazione.

WordPress Login Screen

Il backend di WordPress è costituito dalle seguenti pagine:

  • In ‘Messaggi‘ si redigono, si modificano, si pubblicano o si eliminano gli articoli.
  • In ‘Media’ è possibile caricare, visualizzare, cercare, modificare e gestire i file multimediali.
  • In ‘Pagine’ si visualizzano, si creano e si gestiscono le pagine statiche.
  • In ‘Commenti’ si moderano e si gestiscono i commenti lasciati dai visitatori.
  • In ‘Aspetto’ si modificano i temi di WordPress e si gestiscono i menu e i widget.
  • I “plugin” sono le applicazioni che si installano e si attivano per estendere le funzionalità del sito web.
  • In ‘Utenti’ si aggiungono, visualizzano, modificano e definiscono i ruoli degli utenti del sito.
  • In “Strumenti” si importano ed esportano i contenuti e si gestiscono i dati personali.
  • Impostazioni” è una posizione centrale in cui si configurano le impostazioni di base del sito.

A seconda dei plugin e dei temi WordPress utilizzati, potrebbero esserci altre impostazioni e opzioni nel backend di WordPress.

Ecco un esempio di come si presenta:

What the WordPress backend admin panel looks like

È possibile rimpicciolire la barra laterale dell’amministrazione facendo clic sul link “Collapse menu” in basso. Per espanderla alle dimensioni predefinite, è sufficiente fare nuovamente clic su di essa.

Qual è la differenza tra Frontend e Backend?

Il backend è un’area in cui potete gestire diverse parti del vostro sito web WordPress da dietro le quinte. Nel frattempo, il frontend del vostro sito web è il lato visibile e pubblicamente accessibile agli utenti di Internet.

Si può pensare che sia come la porta d’ingresso e la porta sul retro di un ristorante.

La porta d’ingresso è il luogo in cui i clienti entrano per ordinare il cibo e sedersi. La porta sul retro è quella da cui entrano il proprietario del ristorante e il resto del personale e dà accesso alla cucina, agli uffici e ai magazzini che i clienti non vedranno mai.

Allo stesso modo, il backend è il luogo in cui il proprietario del sito web e il suo team possono concentrarsi sulla configurazione del sito, sullo sviluppo web e sulla creazione di contenuti. Il frontend è il sito WordPress vero e proprio che può essere visualizzato dai visitatori senza dover effettuare il login.

Quali tipi di utenti di WordPress possono accedere al backend di WordPress?

Per impostazione predefinita, WordPress ha diversi ruoli utente che possono accedere al backend di WordPress.

Adding a New Author in WordPress

Tuttavia, ciò che possono fare nella dashboard di WordPress varia in base alle loro autorizzazioni:

  1. Gliabbonati possono accedere al vostro sito WordPress, modificare i loro profili utente, visualizzare i contenuti pubblicati e niente di più.
  2. Icollaboratori possono aggiungere nuovi messaggi e modificare i propri. Non possono pubblicare messaggi, cancellare messaggi o caricare file.
  3. Gliautori possono scrivere, modificare, pubblicare e cancellare i propri messaggi, ma non quelli scritti da altri. Possono caricare file e visualizzare i commenti, ma non moderarli.
  4. Iredattori possono scrivere, modificare, pubblicare e cancellare i post scritti da loro stessi e da altri. Possono caricare file, creare nuove categorie e moderare i commenti.
  5. Gliamministratori hanno il controllo completo di un sito web. È l’unico ruolo che può modificare le impostazioni del sito, installare temi e plugin, aggiungere utenti e svolgere altre attività amministrative.
  6. I superamministratori hanno accesso all’amministrazione di tutti i siti di una rete multisito WordPress.

Per mantenere il vostro sito sicuro, non dovreste dare lo stesso livello di accesso a tutti gli altri utenti.

Ad esempio, gli utenti hanno bisogno di capacità limitate quando accedono al vostro sito web per eseguire operazioni come queste:

Sentitevi liberi di personalizzare questi ruoli e permessi utente o di aggiungerne altri in base alle vostre esigenze.

Come personalizzare il backend di WordPress

Esistono diversi modi per personalizzare la dashboard o il pannello di amministrazione di WordPress, come ad esempio:

Per maggiori informazioni, consultate la nostra guida per principianti su come personalizzare l’area di amministrazione di WordPress (dashboard).

Che cos’è lo sviluppo backend di WordPress?

In WordPress, lo sviluppo del backend significa creare e mantenere la tecnologia necessaria per il corretto funzionamento di un sito web. Questo può comportare:

Per lo sviluppo di WordPress, gli sviluppatori di backend utilizzano linguaggi di programmazione come PHP e JavaScript. Questi linguaggi consentono di creare contenuti dinamici, gestire dati e interagire con i database.

Questi linguaggi sono diversi dai linguaggi di codifica come HTML e CSS, che si occupano delle parti visive del sito web.

Speriamo che questo articolo vi abbia aiutato a saperne di più sul backend di WordPress. Potreste anche consultare il nostro elenco di letture aggiuntive qui sotto per trovare articoli correlati su suggerimenti, trucchi e idee utili per WordPress.

Se questo articolo vi è piaciuto, iscrivetevi al nostro canale YouTube per le esercitazioni video su WordPress. Potete trovarci anche su Twitter e Facebook.

Ulteriori letture

Avatar

Editorial Staff at WPBeginner is a team of WordPress experts led by Syed Balkhi with over 16 years of experience in WordPress, Web Hosting, eCommerce, SEO, and Marketing. Started in 2009, WPBeginner is now the largest free WordPress resource site in the industry and is often referred to as the Wikipedia for WordPress.

Il kit di strumenti WordPress definitivo

Ottenete l'accesso gratuito al nostro kit di strumenti - una raccolta di prodotti e risorse relative a WordPress che ogni professionista dovrebbe avere!