Nous sommes aujourd’hui le 4 juillet, ce qui signifie que WPBeginner a officiellement 14 ans. Nous avons parcouru un long chemin !
Comme chaque année, je souhaite prendre quelques minutes pour faire un rapide récapitulatif de tous les événements importants qui se sont produits dans le monde des affaires et dans ma vie personnelle.
Bonus : Je fais également un énorme cadeau d’anniversaire, et vous aurez une chance de gagner vos extensions WordPress premium préférées d’une valeur de 50 000 $. En outre, vous pouvez également gagner un appel de mentorat en tête-à-tête avec moi pendant une heure.
Comme il s’agit d’un long article, vous pouvez facilement aller à la section qui vous intéresse le plus :
L’histoire de WPBeginner
J’ai commencé à utiliser WordPress à l’âge de 16 ans et je suis tombé amoureux de la communauté. Cela m’a prospecté à lancer WPBeginner à l’âge de 19 ans avec une seule mission : rendre WordPress facile pour les débutants.
Depuis, WPBeginner est devenu le plus grand site de ressources WordPress gratuites pour les débutants.
Pour ceux qui sont nouveaux, vous pouvez commencer à lire l’histoire complète de WPBeginner sur notre page à propos et utiliser la page Commencer ici pour tirer le meilleur parti de WPBeginner.
Mises à jour personnelles
Mon fils Solomon a maintenant 6 ans et demi, et c’est plutôt cool de le voir s’intéresser à WordPress. Il a participé au WordCamp Asia avec moi en début d’année à Bangkok.
Sa tâche préférée au sein de l’entreprise est de trouver des idées de mascottes pour nos nouvelles extensions chez Awesome Motive.
En tant que famille, nous poursuivons nos voyages autour du monde, et c’est vraiment génial de rencontrer nos utilisateurs/utilisatrices WPBeginner locaux.
Depuis le dernier anniversaire de WPBeginner, nous avons fait des voyages à Istanbul, Karachi, en Alaska, à Dubaï, en Californie, au Mexique, à Saint-Thomas, aux Maldives, en Thaïlande, au Canada, et plus encore.
L’un des aspects les plus intéressants de la gestion d’une entreprise en ligne entièrement à distance est que je peux travailler de n’importe où dans le monde. Nous avons des membres de notre équipe dans 50 pays et j’ai l’offre de visiter au moins quelques pays supplémentaires cette année.
Si vous n’avez pas eu l’occasion de lire mon récapitulatif de 2022, je vous recommande vivement de le consulter sur mon blog personnel où je partage les leçons tirées de l’année dernière.
A propos, voici une prévisualisation de la mascotte que Solomon a aidé à créer pour notre nouvelle extension, Duplicator. Le nom de la mascotte est Willie the Walrus.
Mises à jour de WPBeginner
Grâce à notre formidable communauté, WPBeginner a continué à se développer année après année. En plus de tous les incroyables tutoriels WordPress sur notre blog, il y a eu plusieurs mises à jour notables de l’année dernière que j’aimerais mettre en évidence.
Mais avant cela, je tiens à vous faire part d’une étape importante dont je suis très fier. Nous avons été mis en fonctionnalité sur le panneau d’affichage du NASDAQ à Time Square pour avoir dépassé les 25 millions d’installations actives de nos produits.
C’était une grande fête pour toute notre équipe – passer d’un blog à Times Square à New York !!!
Ces étapes sont la preuve que le travail acharné porte ses fruits.
En parlant de travail acharné, voici quelques grandes mises à jour de WPBeginner qui se sont produites au cours des 12 derniers mois :
1. Nous avons lancé cinq nouveaux outils commerciaux gratuits
Depuis l’année dernière, nous avons lancé 5 nouveaux outils professionnels gratuits pour vous aider à en faire plus avec WordPress.
- Outil de génération de mots-clé: Il facilite la recherche de mots-clé en vous aidant à générer plus de 300 idées de mots-clé en un clic.
- Générateur d’idées de publications de blog : Il vous aide à trouver une année d’idées de contenu en une seconde.
- Analyseur de titres intelligent: Il vous permet de rédiger des titres irrésistibles sur lesquels vos utilisateurs/utilisatrices ne pourront s’empêcher de cliquer.
- Analyseur SEO du site: Il trouve les erreurs critiques sur votre site et génère un rapport SEO gratuit pour les corriger.
- Vérificateur de densité des mots-clés: il vous permet de trouver les mots-clés principaux sur n’importe quel contenu afin de corriger la sur-optimisation. Il est également très utile pour la recherche de concurrents.
2. Communauté élargie + plus de contenu
Notre communauté a continué à se développer sur tous les réseaux sociaux. Notre groupe Facebook WPBeginner Engage compte désormais plus de 94 000 membres.
Et la chaîne YouTube de WPBeginner a dépassé les 291 000 abonnés/abonnées.
Nous avons également réorganisé notre site de vidéos WPBeginner. Maintenant, vous pouvez accéder à des tas de vidéos étape par étape sans embaucher un développeur/développeuse gratuitement.
Vous pouvez nous abonner à divers réseaux sociaux, notamment Facebook et Twitter.
3. Contribuer à WordPress et à l’Open Source
Nous avons toujours été de fervents supporters de l’open source. L’année dernière, nous avons remanié de fond en comble notre extension gratuite Insert Headers and Footers et l’avons relancée sous une nouvelle marque, WPCode.
Il a été créé à l’origine pour vous aider à ajouter des extraits de code dans WordPress sans modifier le fichier functions.php de votre thème ou installer une extension supplémentaire.
Nous avons ajouté une toute nouvelle bibliothèque d’extraits dans laquelle vous pouvez trouver les extraits et les ajouter à votre site en un seul clic.
Vous pouvez également créer votre propre profil WPCode pour enregistrer des extraits, créer des extraits privés, etc.
Consultez l’annonce complète de WPCode pour comprendre pourquoi il s’agit de l’extension la plus sous-estimée et pourtant indispensable pour tous les sites web, et qu’elle est maintenant utilisée par plus de 2 millions de sites !
4. Nouvelles acquisitions et investissements
En 2018, j’ai créé le fonds de croissance WPBeginner pour investir dans des entreprises axées sur WordPress qui résolvent des problèmes importants pour lesquels vous, nos lecteurs, souhaitez que je vous apporte mon aide.
Au cours des 12 derniers mois, nous avons réalisé plusieurs acquisitions et investissements importants dans l’écosystème.
- Nous avons acquis Thrive Themes, l’entreprise à l’origine de certains des outils de croissance les plus puissants pour WordPress. Plus de 200 000 propriétaires de sites Web intelligents utilisent la suite de plugins Thrive pour convertir facilement les visiteurs de leur site en abonnés/abonnés e-mail, en clients/clientes personnalisées et en fans enthousiastes. Certains de leurs plugins incluent le constructeur de page atterrissage, le constructeur de quiz, la plateforme de cours, et plus encore. Voici l’arrière-plan complet.
- Nous avons acquis Duplicator, une puissante extension de sauvegarde et de migration WordPress utilisée par plus de 1,5 million de sites. Vous pouvez l’utiliser pour créer des sauvegardes automatiques et les stocker sur le cloud. Il est livré avec une option de restauration facile pour enregistrer le temps. C’est aussi la meilleure solution pour migrer votre site d’un fournisseur d’hébergement à un autre, ou même d’un serveur local à un serveur en direct. Voici l’histoire arrière-plan complète.
- Nous avons acquis WP101, qui propose des vidéos de formation WordPress produites par des professionnels pour vous aider à apprendre WordPress, rapidement. C’est une solution parfaite pour les propriétaires d’entreprises qui souhaitent proposer des vidéos de formation WordPress dans le cadre du processus d’intégration de leurs employés. Voici l’arrière-plan complet.
- Nous avons acquis Easy WP SMTP, qui vous aide à résoudre les problèmes de distribution des e-mails et à éviter que vos e-mails n’atterrissent dans le dossier indésirable.
Outre les acquisitions complètes, nous avons également investi dans HeroThemes, une entreprise qui se personnalise dans la construction d’outils pour aider les utilisateurs/utilisatrices à offrir un excellent service à la clientèle sur leurs sites. Consultez cette page pour plus de détails.
Je suis très fière du chemin parcouru avec le Fonds de croissance, et il est vraiment étonnant de voir l’impact que nos entreprises ont sur l’écosystème WordPress et sur le web ouvert en général.
Vous voulez que j’investisse dans votre entreprise ? En savoir plus sur le fonds de croissance de WPBeginner.
Mises à jour des produits et des entreprises
Souvent, les lecteurs me demandent quels sont les revenus de WPBeginner, et comment WPBeginner gagne de l’argent en donnant tous les tutoriels WordPress gratuitement.
Eh bien, nous gagnons de l’argent indirectement grâce à notre gamme d’extensions WordPress de qualité supérieure qui sont maintenant utilisées sur plus de 25 millions de sites. Par ailleurs, nous avons également des investissements dans une série d’autres entreprises WordPress par le biais de notre fonds de croissance que j’ai mentionné plus haut.
L’équipe d’Awesome Motive a continué à définir de nouveaux records cette année, et tous nos produits ont connu une croissance extraordinaire.
Voici une liste de nos extensions que vous devriez consulter :
- OptinMonster – Le logiciel d’optimisation de la conversion n°1 qui vous aide à convertir les visiteurs abandonnant leur site en abonnés/clientes. Il existe également une version gratuite ici.
- WPForms – Le Constructeur de formulaires WordPress le plus convivial pour les débutants, utilisé par plus de 5 millions de sites. Il existe également une version gratuite – WPForms Lite.
- MonsterInsights – L’extension WordPress Statistiques la plus populaire pour vous aider à développer votre activité en toute confiance. Je l’utilise sur tous mes sites. Version gratuite disponible : MonsterInsights Lite.
- AIOSEO – L’extension WordPress SEO originale pour vous aider à obtenir plus de trafic. Utilisé par plus de 3 millions de sites. Il existe également une version gratuite d’AIOSEO.
- WP Mail SMTP – L’extension #1 qui aide à améliorer la délivrabilité de vos e-mails WordPress. La version gratuite : WP Mail SMTP Lite est suffisante pour la plupart des propriétaires de sites.
- SeedProd – Le meilleur constructeur de site web drag & drop pour WordPress. Vous pouvez l’utiliser pour créer des thèmes WordPress personnalisés, des pages d’atterrissage et des mises en page de sites Web sans aucun code. Essayez la version gratuite de SeedProd.
- RafflePress – Une puissante extension WordPress de concours et de cadeaux pour augmenter le trafic de votre site.
- Smash Balloon – L’extension de flux de réseaux sociaux la plus populaire pour WordPress. Une version gratuite est disponible pour les flux Instagram, Facebook, Twitter et YouTube.
- PushEngage – Le logiciel de notification push web le plus prospecté pour les petites entreprises. Il aide à envoyer plus de 9 milliards de notifications push chaque mois.
- SearchWP – L’extension de recherche WordPress la plus avancée. Outil de personnalisation de votre formulaire de recherche WordPress et de l’algorithme des résultats de recherche pour améliorer la découvrabilité de votre contenu et augmenter les ventes. Plus de 30 000 propriétaires de sites lui font confiance.
- Easy Digital Downloads – l’extension WordPress la mieux notée pour la vente de produits numériques et d’abonnements. Vendez facilement des livres électroniques, des logiciels, de la musique et plus encore, protégez les téléchargements numériques, acceptez les paiements, et plus encore. Plus de 50 000 propriétaires de sites lui font confiance. Essayez la version gratuite d’EDD.
- AffiliateWP – L’extension de gestion d’affiliation la plus populaire pour WordPress. Lancez facilement un programme d’affiliation pour votre stock. Intégration en un clic avec WooCommerce, WPForms, et 20 autres extensions de paiement. Déverrouillez un nouveau canal de croissance sans les frais d’intermédiaires.
- WP Simple Pay – Acceptez facilement les paiements en ligne sans configuration complexe de panier. Idéal pour les paiements uniques ou récurrents. Version intégrée du support pour les paiements par carte bancaire, débit bancaire ACH, Apple Pay, Google Pay, et plus encore. Essayez la version gratuite de WP Simple Pay.
- TrustPulse – Tirez parti de la puissance de la preuve sociale pour augmenter instantanément les conversions sur le site jusqu’à 15 %. Affichez automatiquement des notifications d’achat en temps réel et d’autres notifications d’activité du site pour augmenter la confiance, les conversions et les ventes.
- WP Charitable – L’extension de donateur/donatrice la mieux évaluée pour WordPress. Plus de 10 000+ organisations à but non lucratif et propriétaires de sites à travers le monde utilisent Charitable pour créer des campagnes de collecte de fonds et collecter plus d’argent en ligne. Essayez la version gratuite de Charitable.
- Thrive Themes: Puissante suite d’outils de croissance pour WordPress pour vous aider à transformer votre site en une plateforme commerciale en ligne. La suite comprend Thrive Theme Constructeur, Thrive Automator, Thrive Architect, Thrive Leads, et plus encore.
- Duplicator: Sécurisez votre site WordPress avec des sauvegardes fiables. Il facilite également la migration et la restauration de votre site à vos emplacements préférés. Essayez la version gratuite de Duplicator.
- Retour/utilisatrices: Le moyen le plus simple de recueillir les retours des utilisateurs/utilisatrices et de réaliser des enquêtes sur votre site. Excellente alternative à HotJar(version gratuite ici).
Nous sommes une équipe entièrement à distance de plus de 290 personnes réparties dans 50 pays. Si vous souhaitez rejoindre notre équipe et travailler à mes côtés pour aider les petites entreprises à se développer et à rivaliser avec les grands, nous recrutons.
WPBeginner Birthday Giveaway (en anglais)
Pour célébrer le14e anniversaire de WPBeginner, nous offrons des extensions premium d’une valeur de 50 000 $.
Le prix comprend 10 licences de chacune des extensions listées ici.
WPForms, MonsterInsights, OptinMonster, AIOSEO, SeedProd, Thrive Suite, Funnelkit, Uncanny Automator, MemberPress, Easy Digital Downloads, SearchWP, RafflePress, Formidable Forms, WPCode, Duplicator, Smash Balloon, WP Mail SMTP, WP Simple Pay, AffiliateWP, MonsterInsights, OptinMonster, AIOSEO, SeedProd, SeedProd, SeedProd, Thrive Suite, Funnelkit, Uncanny Automator, MemberPress, Easy Digital Downloads, SearchWP, RafflePress, WPCode, Smash Balloon, WP Mail SMTP, WP Simple Pay, Pretty Links.
En outre, vous pouvez également gagner un appel de mentorat en tête-à-tête avec moi pendant une heure.
Note: Les gagnants sont déjà sélectionnés et vous devriez avoir reçu un e-mail si vous faites partie des gagnants.
Merci à tous
Je tiens à remercier tous ceux qui nous ont supportés dans cette aventure. J’apprécie vraiment tous vos retweets, vos e-mails personnels, vos suggestions de contenu et vos interactions lors des évènements.
Je tiens également à remercier tous ceux qui utilisent nos extensions, car cela nous permet de continuer à proposer des tutoriels gratuits sur WPBeginner.
Vous êtes tous EXCELLENTS, et sans vous, il n’y a pas de WPBeginner.
Je me réjouis à l’idée qu’une nouvelle année solide nous attend.
Syed Balkhi
Fondateur de WPBeginner
Syed Balkhi
Hey WPBeginner readers,
Did you know you can win exciting prizes by commenting on WPBeginner?
Every month, our top blog commenters will win HUGE rewards, including premium WordPress plugin licenses and cash prizes.
You can get more details about the contest from here.
Start sharing your thoughts below to stand a chance to win!
Jiří Vaněk
Congratulations again on this wonderful anniversary. I’m writing this because I just won WPForms in this giveaway and I’m still using it today. Just last week I built a completely new thing for me in it, the collection of addresses for the newsletter. Thank you for the great work you have been doing for such a long time.
THANKGOD JONATHAN
Happy 14th birthday, WPBeginner! It’s amazing to see how you’ve grown from a small blog to a massive resource for WordPress beginners.
Thanks for all your hard work and dedication to the community! Here’s to many more years of success!
Peter Iriogbe
Though I’m just seeing this, I would still like to say: Happy Anniversary. Thank you for using this precious website to help us pricelessly. We appreciate it.
Ralph
Woah! You guys help bloggers for such a long time and I only discovered you last month. This is crazy!
Keep doing great job and i wish you at least another 14 years in the business!
Moinuddin Waheed
Such an amazing story of wpbeginner for the last 14 years. I was curious about many thing about wpbeginner and its founder story. Now I am clear about all those curiosity about how you have achieved this milestone in the field of WordPress.
Acquiring this much wordpress plugins and managing them is a herculean task and you have successfully managed to do so.
My ❤️ heartfelt wishes for the bright future ahead.
Stasha
❕Happy 14th Birthday❕
Keep doing a good job and support all WP Beginners significantly.
See you around.
WPBeginner Support
Thank you Stasha
Administrateur
Mohammad Asif
Happy Anniversary. wish you long life journey
WPBeginner Support
Thank you Asif
Administrateur
Syeda
Happy Aniversery
WPBeginner Support
Thank you Syeda
Administrateur
Ahmed El Kordy
Happy birthday, and thank you for all the help, support, and the effort over all those years and wish u continuous success
WPBeginner Support
Thank you Ahmed
Administrateur
Ilkay
I wish you many successful years
WPBeginner Support
Thank you Ilkay
Administrateur
Pratik Bhatt
Happy Anniversary
WPBeginner Support
Thank you Pratik
Administrateur
Ashadujjaman
Happy 14th Birthday WPBeginner! and many more to come!
WPBeginner Support
Thank you Ashadujjaman
Administrateur
Jeannine Sonnenberg
Happy 14th Anniversary Syed…,
Your hard work and perseverance has paid off in the quality of your product!
I am glad to be on board and look forward to the time where I can study and implement your ideas and techniques on my own first blog, now that I am retired…,
Thank you…,
Jeannine Sonnenberg
WPBeginner Support
Thank you Jeannine
Administrateur
Wendy Lee Del Monte
Happy Anniversary!
I came back to WPB to figure things out after not blogging for years and restarting- man, am I lost! So many things have changed!
What hasn’t changed is that you helped me figure things out 13 years ago, and you’ll be helpful now.
Congratulations to you all!
WPBeginner Support
Thank you for your continued support throughout the years Wendy
Administrateur
Omolara Jegede
Happy Anniversary
WPBeginner Support
Thank you Omolara
Administrateur
John
Love the site ! Happy Anniversary
WPBeginner Support
Thank you John
Administrateur
Web Guy Nick
This is awesome happy birthday to WPBeginner to many more these plugins are really great for any wordpress website.
WPBeginner Support
Thank you for your support Nick
Administrateur
Evie Larashita
As a new blogger
I appreciate all of the information
& the work you have put in to
helping us Newbies!
Best,
Penny
WPBeginner Support
Thank you Evie
Administrateur
Haider Ali
Happy 14th Birthday!
WPbeginner- yet so much left to learn from this amazing site.
Regards
WPBeginner Support
Thank you Haider
Administrateur
Iqra Amin
Happiest Birthday to WPBeginner!!!
Happened to find your site too late but still learned a lot from you.
Whatever problem or query I search on Google , I always hope that the search results will show one of your article about it! Or I myself tell google to bring the one from your site
You sum up the issue in small sections so brilliantly that audience can’t get bored of reading even the entirely long one.
Looking forward to learn more ✨
WPBeginner Support
Thank you for your kind words and continued support Iqra
Administrateur
Bharat Dudhani
Wishing a Very Happy Birthday!
Regards and Blessings to the WPBeginner Team.
Thanks,
Bharat Dudhani
WPBeginner Support
Thank you for your kind support Bharat
Administrateur
Roger O Green
I’ve been doing WP for over a decade but still need a lot of help. thx
WPBeginner Support
We hope we can continue to be a helpful resource for you Roger
Administrateur
Shafqat Khan
Happy Birthday, WP Beginner – Congratulations to the WP Beginner team.
WPBeginner Support
Thank you for your support Shafqat
Administrateur
Desi
Congratulations!
WPBeginner Support
Thank you for your support Desi
Administrateur
Saleh Chowdhury
Another experience-filled year looks for you. Welcome it by praising your birthday with pageantry and magnificence. Wishing you an extraordinarily blissful and exciting birthday!
WPBeginner Support
Thank you for your support and kind words Saleh
Administrateur
ella
Happy 14th Anniversary!!
WPBeginner Support
Thank you for your support Ella
Administrateur
Kevin Vail
I’m a WPBeginner-beginner, and awed at everything you’ve accomplished. Happy Birthday!
WPBeginner Support
Thank you Kevin
Administrateur
Sajid Qaisrani
Happy Birthday, WP Beginner – Congratulations to the WP Beginner team.
WPBeginner Support
Thank you Sajid
Administrateur
Les Nisbett
I love getting your emails, I have learned so much from you.
Thank You!
WPBeginner Support
Thank you for your continued support and glad to hear you’ve enjoyed our emails
Administrateur
Christopher Pielstick
Happy bday Great idea. What do you mean my comment is too short. Less is more
WPBeginner Support
Thank you Christopher
Administrateur
Mohd Jahangeer Alam
Congratulations WPBeginner for acheiving this milestone. I am a regular visitor of WPBeginner and learn the real things about WordPress from WPBeginner . Now I am confident about WordPress with the help of WPBeginner Team. Thanks All of the team for providing such a real info about WordPress.
WPBeginner Support
Thank you Mohd for your continued support
Administrateur
Asbjørn
Happy birthday, thank you for your great content
WPBeginner Support
Thank you Asbjørn
Administrateur
Ali Raza
Congratulation WPBeginner on your 14 Birthday.
Actually Your not a Beginner now you became Ultra PRO
WPBeginner Support
Thank you Ali
Administrateur
Bitsy Kemper
Happy Birthday! Your advice and help has been instrumental in leveling up my site. Thanks!
WPBeginner Support
Thank you Bitsy for your continued support
Administrateur
remco
wpbeginner is truly the only wordpress newsletter that I am subscribed to. Although I am not a beginner, I always find nuggets
WPBeginner Support
Thank you Remco
Administrateur
Yvette Elliott
Happy Anniversary!!
WPBeginner Support
Thank you Yvette
Administrateur
Wendy Keeney-Kennicutt
Congrats! The webmaster for our art organization moved on, and newbie me took over. Thanks for all your great info! Wendy
WPBeginner Support
Thank you Wendy we hope you continue to find our content helpful!
Administrateur
Steve S.
You’ve been a huge help to me launching my first website. I’m an absolute beginner and have learned A LOT from you. Thank you, and keep up the good work.
WPBeginner Support
Thank you Steve for your support
Administrateur
Poornapragna Gudibande
Congratulations on reaching the milestone! Thanks for all the help and support all these years.
WPBeginner Support
Thank you for your continued support!
Administrateur
Muhammad Arshad
Happy Anniversary
WPBeginner Support
Thank you Muhammad
Administrateur
Deb Potts
Happy birthday! I love your easy to understand and practical advice.
Editorial Staff
Thank you Deb
Administrateur
Oliver Gomez
Happy 14th birthday! Thanks for all the great content over the years.
Editorial Staff
Thank you Oliver for your continued support
Administrateur
Mohammed Khalafallah ElKhider
Congs!
really you are helpfull man, and WB Beginner is the greatest web for all times to learning WordPress.
Go a head!
Editorial Staff
Thank you for the kind words
Administrateur
Damir
Always some useful tips from you, thank you and happy birthday @WPbeginner!
Editorial Staff
Thank you Damir for your continued support
Administrateur
John
I always find Syed’s content to be informative and actionable.
Editorial Staff
Thank you John, we truly appreciate your continued support
Administrateur
Glenn Topping
Happy birthday!
I can’t even remember how long ago I first subscribed to the WPBeginner newsletter, but it must be well over 10 years. The resources, suggestions, tutorials and advice have all been a most valuable resource. Thank you!
Wishing you many more years of success
Editorial Staff
Thank you so much for your support over the last decade Glenn. It means the world to us and keeps us motivated to continue our work
Administrateur
Michaela
Hi Syed, Congratulations! Keep it going and thank you for the great tips and features to help small business grow!
Editorial Staff
Thank you Michaela
Administrateur
Saiful Islam
Happy 14th Birthday!!
Editorial Staff
Thank you Saiful
Administrateur
Tariq Ali
Happy 14th Birthday! to one of the biggest platform of WordPress on the internet.
Editorial Staff
Thank you Tariq
Administrateur
Kit Byatt
Thank you so much for sharing your expertise and positive energy, and moreover keeping this up over a sustained period. I have learned a lot from your blogs, but there is always room to develop one’s skills further so I check out each email/blog to see if it has something relevant to my needs. Not everything is, of course, because we all have varying aims and approaches, but there are many nuggets of practical advice and useful tools, so it’s always worthwhile to take a look!
Happy fourteenth birthday, and may you continue to be able to channel your energies so constructively!!
Editorial Staff
Thank you Kit for your continued support over the years
Administrateur