Trusted WordPress tutorials, when you need them most.
Beginner’s Guide to WordPress
Coupe WPB
25 Million+
Websites using our plugins
16+
Years of WordPress experience
3000+
WordPress tutorials
by experts

Comment afficher des menus différents aux utilisateurs/utilisatrices connectés dans WordPress

WordPress affiche le même menu de navigation pour tout le monde. Cependant, vous pourriez vouloir personnaliser le menu selon qu’un client/cliente est connecté ou non.

Afficher des menus différents pour les utilisateurs/utilisatrices connectés dans WordPress est un excellent moyen de créer une expérience plus personnalisée. Il vous permet d’afficher un contenu pertinent uniquement à ceux qui sont connectés, comme les détails du compte ou des ressources exclusives.

Dans ce guide, nous allons expliquer comment configurer différents menus pour les utilisateurs/utilisatrices connectés en utilisant 2 méthodes.

Showing different navigtion menus to logged in and non-logged in users in WordPress

Pourquoi afficher des menus différents pour les utilisateurs/utilisatrices connectés dans WordPress ?

Modifier les différentes zones de votre site WordPress en fonction de vos internautes et de leur activité donne à votre site une impression de personnalisation pour chaque compte.

Ce contenu personnalisé vous aide à améliorer l’expérience des utilisateurs sur votre site WordPress.

Si vous gérez un site web sur lequel les utilisateurs/utilisatrices n’ont pas besoin de s’inscrire ou de se connecter, vous pouvez probablement utiliser les mêmes menus de navigation sur l’ensemble de votre site. En revanche, d’autres sites peuvent tirer un grand profit de l’affichage de menus personnalisés pour les utilisateurs/utilisatrices connectés.

Par exemple, les sites web tels qu’un magasin en ligne, une plateforme d’apprentissage en ligne ou une communauté de sites d’adhésion WordPress, peuvent tous bénéficier de menus de navigation personnalisés.

Un menu de navigation personnalisé pour les utilisateurs/utilisatrices connectés les aide à trouver plus facilement ce pour quoi ils se sont inscrits.

Par exemple, un compte peut être géré par un utilisateur/utilisatrice sur une boutique en ligne, ou un membre d’une communauté payante peut facilement renouveler son abonnement ou voir les cours en ligne exclusifs qu’il a achetés.

Par défaut, WordPress vous permet de créer autant de menus de navigation que vous le souhaitez. Cependant, vous pouvez uniquement choisir d’afficher un seul menu à un Emplacement particulier dans votre thème WordPress.

Avant de définir des menus pour les utilisateurs connectés, vous devez d’abord créer deux menus de navigation distincts. L’un sera destiné aux utilisateurs/utilisatrices connectés, l’autre aux utilisateurs/utilisatrices déconnectés. Premiers pas.

Une petite note ! Les méthodes que nous partageons sont conçues pour les personnes utilisant des thèmes WordPress classiques. Si vous utilisez un thème basé sur blocs avec des fonctionnalités d’Éditeur de site complet (Éditeur de site) à partir de WordPress 5.8, cette méthode pourrait ne pas fonctionner.

Créer des menus pour les utilisateurs/utilisatrices connectés et non connectés dans WordPress

Pour créer des menus distincts pour les deux types d’utilisateurs, vous devez vous rendre sur la page Apparence  » Menus dans le Tableau de bord WordPress.

Si vous disposez déjà d’un menu de navigation que vous utilisez sur votre site pour tous les utilisateurs/utilisatrices, celui-ci peut être votre menu par défaut.

Main menu

Ensuite, vous pouvez cliquer sur le lien « créer un nouveau menu » pour créer un nouveau menu personnalisé pour vos utilisateurs/utilisatrices connectés.

Ici, vous pouvez ajouter les éléments de menu que vous souhaitez afficher aux utilisateurs/utilisatrices inscrits ou connectés. Par exemple, vous pouvez ajouter un lien de déconnexion à votre menu.

Sur le côté gauche de l’écran, vous pouvez voir une liste des pages de votre site. Il vous suffit de cocher la case située à côté de la page que vous souhaitez ajouter à votre menu et de cliquer sur le bouton « Ajouter au menu ».

Logged in menu

Vous pouvez également faire glisser les éléments de menu sur le côté droit de l’écran pour les réorganiser.

Plus bas dans la page, vous pouvez choisir un Emplacement pour afficher votre menu. Mais il n’est pas nécessaire d’assigner un emplacement à ce menu pour l’instant. Nous le ferons ultérieurement dans cet article.

N’oubliez pas de cliquer sur le bouton « Enregistrer le menu » pour stocker vos modifications.

Pour plus de détails sur la création de menus, consultez notre guide du débutant sur les menus de navigation WordPress.

Vous êtes maintenant prêt à afficher différents menus aux utilisateurs/utilisatrices connectés. Voici un aperçu rapide de toutes les méthodes que nous allons aborder dans ce guide :

Examinons la première méthode.

Méthode 1. Afficher des menus différents pour les utilisateurs/utilisatrices connectés dans WordPress à l’aide d’un plugin

La façon la plus simple d’afficher différents menus aux utilisateurs/utilisatrices connectés est d’utiliser le plugin Conditional Menus. Commençons donc par l’installer et l’activer.

Pour plus de détails, vous pouvez consulter notre guide étape par étape sur l’installation d’une extension WordPress.

Une fois activé, vous devrez naviguer vers Apparence  » Menus depuis votre Tableau de bord WordPress. Ensuite, passez à l’onglet  » Gérer les emplacements « .

À partir de cette page, vous verrez la liste des Emplacements de menu disponibles définis dans votre thème WordPress et les menus qui s’affichent actuellement.

Par exemple, notre emplacement « Menu principal » affiche actuellement un « Menu principal ».

Manage menu locations

Nous devons maintenant demander à l’extension d’afficher un menu différent lorsqu’une certaine condition est remplie.

Pour ce faire, cliquez sur le lien « + Menu conditionnel ». Ensuite, vous pouvez sélectionner dans le menu déroulant le menu de navigation que vous souhaitez afficher aux utilisateurs/utilisatrices connectés.

Select logged in menu

Cliquez ensuite sur le lien « + Conditions ».

Une fenêtre surgissante s’affiche, dans laquelle vous pouvez choisir parmi plusieurs conditions.

Select logged in user aa the condition

Il suffit de cocher la case située à côté de l’option « Utilisateur connecté », puis de cliquer sur le bouton « Enregistrer ».

Vous pouvez maintenant visiter votre site pour voir le menu des utilisateurs/utilisatrices connectés en action. Vous pouvez également vous déconnecter de votre administration WordPress pour voir le menu de navigation qui sera affiché à tous les autres utilisateurs/utilisatrices.

Different menu for logged in users

Méthode 2. Sélectionner manuellement le menu des personnes connectées dans WordPress à l’aide d’un code

Cette méthode nécessite d’ajouter du code à votre site WordPress. Si vous ne l’avez jamais fait auparavant, consultez notre guide sur la manière de copier et coller des extraits de code dans WordPress.

En général, vous devez ajouter un extrait de code au fichier functions.php de votre thème ou à une extension spécifique à votre site. Cependant, nous ne recommandons pas cette méthode car elle peut potentiellement causer des problèmes avec votre site.

A la place, vous pouvez utiliser l’extension WPCode.

WPCode vous permet d’ajouter des extraits de code personnalisés à votre site sans modifier directement les fichiers du thème. Il aide également à gérer ces extraits et s’assure qu’ils sont exécutés en toute sécurité, minimisant ainsi le risque de casser votre site.

Pour Premiers pas, installons l’extension WPCode. Vous pouvez utiliser la version gratuite de WPCode, car elle contient tout ce dont vous avez besoin pour afficher différents menus aux utilisateurs/utilisatrices connectés.

Une fois installé, vous voudrez naviguer vers Extraits de code «  + Ajouter des extraits.

Add Snippet button in WPCode

La galerie d’extraits de code de WPCode s’ouvre alors.

À partir de là, vous pouvez cliquer sur le bouton « + Ajouter un extrait personnalisé ».

Add Custom Snippet button in WPCode

Vous arrivez alors dans l’éditeur de texte du WPCode.

L’étape suivante consiste à ajouter un titre à votre extrait de code et à choisir « Extrait HTML » dans le menu déroulant « Type de code ».

Adding snippet title and choosing code type in WPCode

Une fois cela fait, il suffit de copier et de coller le code suivant dans le champ « Prévisualisation du code » :

function my_wp_nav_menu_args( $args = '' ) {
if( is_user_logged_in() ) {
// Logged in menu to display
$args['menu'] = 43;

} else {
// Non-logged-in menu to display
$args['menu'] = 35;
}
return $args;
}
add_filter( 'wp_nav_menu_args', 'my_wp_nav_menu_args' );

Voici à quoi cela pourrait ressembler dans votre éditeur/éditrices WPCode :

The custom HTML snippet in WPCode's Code Preview

Confirmez que vous remplacez 43 et 35 par les ID des menus de navigation que vous avez créés précédemment.

Vous pouvez trouver l’ID d’un menu de navigation en le sélectionnant sur la page « Menus ». Vous verrez le numéro d’ID du menu dans la barre d’adresse de votre navigateur.

Find navigation menu ID

Une fois que vous vous êtes assuré que tous les détails sont corrects, cliquez sur le bouton bleu « Enregistrer l’extrait ».

Et c’est tout ! Nous espérons que cet article vous a aidé à apprendre comment afficher facilement différents menus de navigation aux utilisateurs/utilisatrices connectés sur WordPress. Ensuite, vous pouvez également consulter notre guide sur la façon de permettre aux utilisateurs d’inviter leurs amis à s’inscrire dans WordPress et comment styliser les menus de navigation de WordPress.

Si vous avez aimé cet article, veuillez alors vous abonner à notre chaîne YouTube pour obtenir des tutoriels vidéo sur WordPress. Vous pouvez également nous trouver sur Twitter et Facebook.

Divulgation : Notre contenu est soutenu par les lecteurs. Cela signifie que si vous cliquez sur certains de nos liens, nous pouvons gagner une commission. Consultez comment WPBeginner est financé, pourquoi cela compte et comment vous pouvez nous soutenir. Voici notre processus éditorial.

Avatar

Editorial Staff at WPBeginner is a team of WordPress experts led by Syed Balkhi with over 16 years of experience in WordPress, Web Hosting, eCommerce, SEO, and Marketing. Started in 2009, WPBeginner is now the largest free WordPress resource site in the industry and is often referred to as the Wikipedia for WordPress.

L'ultime WordPress Toolkit

Accédez GRATUITEMENT à notre boîte à outils - une collection de produits et de ressources liés à WordPress que tous les professionnels devraient avoir !

Reader Interactions

96 commentairesLaisser une réponse

  1. Alex

    Thanks for the code – works as it should, appreciated :)

    • WPBeginner Support

      Glad our guide could be helpful!

      Administrateur

  2. Paul K

    Great! But where do I find my theme’s function.php?

  3. Clara

    Works great! I have the problem that I have to menus at the top: A headliner menu and the main menu. When I use the Code and the user is logged in bove menus switch to the logged-in menu. How can I adjust the code so that the headliner menu remains the same?

    • WPBeginner Support

      You’re welcome :)

      Administrateur

  4. Echo

    Would be much easier if you could do it for a specific menu item rather than an entire menu. What would someone with 499 menu items have to do?

    • WPBeginner Support

      We would not recommend that many menu items as that would be far too many for someone to navigate through which would likely cause an SEO issue if your menu links don’t add value for your visitors

      Administrateur

  5. Evaldo Santos

    100%. Just configured it with Sahifa Theme and works like a charm.

    Keep up with this good work.

  6. Bk Millanzi

    this is so helpful, but is there a way to display a username and avatar which can act as a container of other profile menu items, as a drop-down menu?

  7. Amarnadh

    The path you showed is well and good only for just showing custom menus. But what if i want to show my content to a specific logged in user based on his interests. That is in detail, like various deals sites, when we login and save our interests, the next moment we see deals only on that specific topic. Can we make that possible using WordPress plugins.

  8. Sam

    Hey there, thanks for the great work. I have a question about multiple user roles.

    So I have two main menus, Menu 1 and Menu 2.

    I would like all users (logged in or out) to see the main menu unless they have the userole of « Alt », in which case Menu 1 is replaced by Menu 2.

    How would I go about doing that?

  9. Tendai Mugoni

    It is working, thanks

  10. Curtis

    @ERICLEE You can create a child theme to prevent that from happening. I just added this code and need to do the same thing.

  11. shahzaib sarwer

    can it possible to add the menus in the subscriber profile accept than the home page these menu pages not show on the home page, just on the every subscriber profile. if it possible then please guide me, and tell me how use any pluging for this.

  12. shahzaib sarwer

    can it possible to add the menus in profile of the subscriber in wp site , if it possible so please anyone guide me what i do and how use any pluging of this work.

  13. Yuda

    How can the same be achieeved on a multi-language members site? For example show different menu for users logged in in english and a different menu for users logged in with german?

  14. solomon

    i have added log in menu and logout menu, how do i configure the page for login and log out ???,,

  15. Jan-Paul Kleijn

    First I thought of a plugin. Gotta quit thinking like that.
    Then I saw your post and was sold.
    Thank you for posting this, you helped me very nicely.

  16. Phil

    Thanks so much for that. Works perfectly.

  17. Ariet

    Hello,

    This totally works!
    But it change my footer menu too.. is there a way where my footer manu stay the same?

  18. Tarron Acuff

    So, I have 2 menus. One for the public and another that I would like employees to see when they are logged in. The employee menu would replace the main menu only when an employee is logged in.

    Here is what I am currently using in my functions.php file

    // Set the Role as a body class

    function add_role_to_body( $classes ) {

    $user = wp_get_current_user();

    $user_roles = $user->roles;
    foreach( $user_roles as $role ) {
    $classes[] = ‘role-‘ . $role;
    }

    return $classes;

    }

    add_filter( ‘body_class’, ‘add_role_to_body’ );

    ***Here is what I added for CSS***

    /* First hide the menu items for non « employee » user */
    #top-menu li.menu-for-employee {
    display: none;
    }

    /* Show the menu items for the « employee » user */
    .role-employee #top-menu li.menu-for-employee {
    display: initial;
    }

    When I log in as an employee both menus are showing.

    Thanks in advance.

  19. Wasim

    its not working for me. It display default menu after I add this code, even my primary menu gone.

  20. Joe

    Hi Guys,

    I nice tutorial but i was wondering could you use the same approach to replace a responsive menu at a certain screen size?

    I have two menus but would rather have just one responsive menu at 768 px by replacing the menu with another.

    Thanks

  21. Pet

    Awesome job with your guides. I am building my first wordpress site and I am finding your site incredibly helpful in guiding me along, thank you.

    I really wanted to show different menus for logged in users (like ‘edit profile’) and for logged out users and that brought me here. The code you shared works alright for me. I now have two menus which are showing up nice. However, the last part of the code, add filter string, I believe, is messing me up a little bit. Now, another menu is showing under the sidebar widget. The ‘logged-in’ menu. I am using sydney theme and I have tried to no avail to remove this unnecessary menu. Any idea on how I can make it not display?

    • WPBeginner Support

      Hi Pet,

      Please check Appearance » Widgets page to see if you have a custom menu added as a widget there. If it is there then you can just delete that widget.

      Administrateur

      • Pet

        What genius! It worked! Thanks for the wonderful tip!! :-)

      • Jomcy Johny

        Me too have the same problem..Please help me..but I dont have widgets..Thank you..!

  22. Alex Hammerschmied

    Works like a charm…
    Thanks for that.
    Btw i love theses short tutorials ;)

  23. giovanna

    Hi can you help me please? I have another trouble please? I need to hide one menu to all and allow only the vendors to see what I have to do please? what is the specific code i have to use please?

  24. ericlee

    When you modify the functions.php like so- wouldn’t it get wiped when you upgrade your WP next version ?

  25. Ramona

    Will this work for a Buddypress install? Thanks.

  26. Nikhil Chaudhari

    the function set secoundary menu also? i only want to set primary menu. how to do that

  27. Nikhil Chaudhari

    this above function set secondary menu all i want to set only header menu?
    how to do that

  28. Asfaha

    Hi,

    thanks a lot for this solution, I’ve applied and woks perfect and saved me installing one more plugin.

  29. Shafaq

    this is the code for replacing existing menu to logged user menu by addming location top-menu and with menu loggedin no need else statement with this

    add_filter( ‘wp_nav_menu_args’, function ( $args )
    {
    if( is_user_logged_in() && $args[‘theme_location’] === ‘top-menu’ ) {
    $args[‘menu’] = ‘loggedin’;
    }
    return $args;
    });

  30. Ashraf Ali

    ———————————————————–
    function my_wp_nav_menu_args( $args =  » ) {

    if( is_user_logged_in() ) {
    $args[‘menu’] = ‘logged-in’;
    } else {
    $args[‘menu’] = ‘logged-out’;
    }
    return $args;
    }
    add_filter( ‘wp_nav_menu_args’, ‘my_wp_nav_menu_args’ );
    ———————————————————–

    Now how do i get it to work with

    —————————————————

    ———————————————————————————————————————-

    Please Advice

  31. Iqbal Mahmud

    If I want to hide a page from logged out user from a single menu what have to do?

    • Kasper

      You can lock pages to hide them from logged out users. There are several plugins that make this very easy to do. Users Ultra comes to mind.

  32. Zev

    Everything worked perfectly.

    However, I still have the issue of a repeated primary menu in the secondary navigation menu section which I can’t seem to remove (I don’t have a secondary menu set up).

    • Vince

      I’m having the exact issue. The change reflects in the secondary menu location out of nowhere and I too don’t have a secondary menu setup. :/ Please advice how to deal with it.

      Thanks in advance.

  33. Chiranjeevi Vinodkumar

    LISTEN!!!

    Most of us, uses themes.
    So first go to the functions.php of your theme.
    Search with navigation as keyword.

    In case of Shopkeeper theme..

    ==================================================================
    register_nav_menus( array(
    ‘top-bar-navigation’ => __( ‘Top Bar Navigation’, ‘shopkeeper’ ),
    ‘main-navigation’ => __( ‘Main Navigation’, ‘shopkeeper’ ),
    ‘footer-navigation’ => __( ‘Footer Navigation’, ‘shopkeeper’ ),
    ===================================================================

    This is how you look.. so pick the one which is primary, In my case, Its « Top Bar Navigation » hence used « top-bar-navigation »

    I used the following code and worked like a charm!!!

    This is my way of thanking the author.

    Good day !!

  34. Ann Novakowski

    Here’s what worked for me with WP . I used this to create a specific primary menu for logged-in Buddypress users. It will NOT affect my footer menu OR social media menu for any visitors, so everyone sees the same secondary menus regardless of whether they’re logged in or not. This is based on all of the comments above (HT to Fransiska!).

    Added the following to my Child Theme’s functions.php file:

    // CHANGE MAIN MENU =ONLY= IF MEMBER IS LOGGED IN

    function my_wp_nav_menu_args( $args =  » ) {
    if ($args[‘theme_location’] == ‘primary’) {
    if( is_user_logged_in()) {
    $args[‘menu’] = ‘logged-in’;
    }else{
    $args[‘menu’] = ‘logged-out’;
    }
    }
    return $args;
    }

    add_filter( ‘wp_nav_menu_args’, ‘my_wp_nav_menu_args’ );

    • Oliver

      Don’t know what happened why my comment, but –>  » <– these are correct!

    • fidel toro

      thanks!! help me a lot

  35. Matthias Campbell

    Hello,
    I added this code (probably wrongly) in my functions.php within my theme in wordpress editor and now I have a constant 500 server error. Even after removing the code.

    Before this i attempted to create a site specific plugin but that didnt work. Could you please tell me if the snippet requires an opening and closing bracket?
    If so how do i do that?
    My host cant help me now and they’re requesting I pay a programmer to help me for 50Eu per hour. Please help me. Its urgent.
    I am still logged into wordpress but what ever I click I get the 500 error with this specific error.
    PHP Parse error: syntax error, unexpected ‘}’ in line 1194.
    This is because I pasted the snippet after all the text in the functions.php file.
    I then removed the snippet to see if that would fix it, via editor and FTP and I still get the error.
    I look forward to hearing your response.
    Kind regards

    • WPBeginner Support

      It depends on where you are adding the code. If there is a closing PHP tag before it then you need to add a php start tag like <?php

      If this code is the last thing in the functions file then you don’t need to add a closing tag.

      Administrateur

  36. Hubert

    If you have multiple menu locations and want to apply different menus for each location you can use the code bellow:

    function my_wp_nav_menu_args( $args =  » ) {

    // Primary menu location
    if( ‘primary-main’ == $args[‘theme_location’] ) {

    if( is_user_logged_in() ) {
    $args[‘menu’] = ‘Primary-Logged-In’;
    } else {
    $args[‘menu’] = ‘Primary-Logged-Out’;
    }

    return $args;
    }

    // Secondary menu location
    if( ‘secondary-menu’ == $args[‘theme_location’] ) {

    if( is_user_logged_in() ) {
    $args[‘menu’] = ‘Secondary-Logged-In’;
    } else {
    $args[‘menu’] = ‘Secondary-Logged-Out’;
    }

    return $args;

    }

    }
    add_filter( ‘wp_nav_menu_args’, ‘my_wp_nav_menu_args’ );

    • Haji

      This does not work, anyone that does know the proper code if you have 2 or more menus?

  37. Ravikant

    Perfect bro .Its work …. awesome work

  38. Leopold

    This was almost too easy!
    Thanks alot for the simple article.

    In this way I don’t have to install any plugin..

    • Chris

      Hi Gaurang,
      I’m curious to know why you feel using the plugin is better, than coding the functions.php file? I was told a while ago to watch how many plugins are actually used for a wordpress site, and the code above seems simple enough; minus the having to monitor every time your theme updates….

      Thanks,

  39. Rub

    Great, how I can use it to show menu for logged user that have certain role?

  40. Kit Johnson

    This worked so simply and neatly. I didn’t think it would be this easy. Thank you!

  41. Jason Sisson

    this is awesome tried it. works. but i also would like to redirect by role
    is that simple or much harder

  42. Ryan R. Bayne

    Thanks. Working with menu functions for the first time.

    Creating the WTG Portal Manager plugin which will allow a portal to be defined very quickly. Every portal having it’s own menu. The plugin make the relationship between portal and menu clearer plus provide other unique options.

  43. veer2412

    how can i show different posts to different users??

  44. veer2412

    thnkx for the help.. but what if i want to show different users different posts on my site.. is there any way to do that using coding??

  45. WPBeginner Staff

    Under Appearance > Menus you need to choose a location for your menu. Seems like there are two areas on your site where you can add menus. So you need to create two different menus and then assign a location to them.

    • Heather Gile

      what would the revised code for this be, if there was a distinction of ‘Primary’ and ‘Top’?
      $args[‘primary-menu’] = ‘logged-in’;
      $args[‘top-menu’] = ‘logged-in’;

      else

      $args[‘primary-menu’] = ‘logged-out’;
      $args[‘top-menu’] = ‘logged-out’;

      ?

    • Kyle

      Wordpress will not let me put 2 menus in my « top header » location. The code you provided works, but it changed ALL of my menus to the logged in or out, and is not displaying my normal nav menu

  46. b2995

    I have a top menu as well as a site menu (under logo). How would I change the code to switch just that top menu. Right now, ALL my menus change.

Laisser une réponse

Merci d'avoir choisi de laisser un commentaire. Veuillez garder à l'esprit que tous les commentaires sont modérés selon notre politique de commentaires, et votre adresse e-mail ne sera PAS publiée. Veuillez NE PAS utiliser de mots-clés dans le champ du nom. Ayons une conversation personnelle et significative.