Trusted WordPress tutorials, when you need them most.
Beginner’s Guide to WordPress
Copa WPB
25 Million+
Websites using our plugins
16+
Years of WordPress experience
3000+
WordPress tutorials
by experts

Cómo pasar correctamente de Shopify a WooCommerce (paso a paso)

¿Cansado de los costes crecientes y el control limitado de Shopify? No eres el único. Muchos propietarios de tiendas online están descubriendo que WooCommerce ofrece más flexibilidad y ahorro potencial.

Pero aquí está el truco: trasladar toda su tienda puede parecer desalentador. Hay que tener en cuenta los productos, los datos de los clientes y el historial de pedidos. Perder algo de esto podría ser desastroso para tu negocio.

No te preocupes – te tenemos cubierto. Esta guía te guiará paso a paso para trasladar tu tienda Shopify a WooCommerce. Te mostraremos cómo transferir todo sin perder datos o empezar de cero.

How to Properly Move from Shopify to WooCommerce (Step by Step)

¿Por qué migrar de Shopify a WooCommerce?

Shopify y WooCommerce son dos de las plataformas de comercio electrónico más populares.

Ambas te permiten crear una tienda de comercio electrónico, pero son bastante diferentes en muchos aspectos. Para más información, consulta nuestra comparativa Shopify vs. WooCommerce con los pros y los contras de cada plataforma.

Por ejemplo, Shopify es una plataforma totalmente alojada en la que no tienes que preocuparte de copias de seguridad ni actualizaciones. Sin embargo, esto conlleva unos costes ligeramente superiores y un control limitado de tu sitio web.

Por otro lado, WooCommerce es un software de código abierto que necesita ser instalado en tu propio alojamiento.

Eso significa que tienes mucha más flexibilidad con tu tienda online, y puedes personalizarla completamente como quieras. Además, Shopify cobra cuotas de transacción adicionales que no tienes que preocuparte de pagar con WooCommerce.

Debido a estas diferencias, los usuarios de Shopify a menudo optan por cambiar a WooCommerce cuando se dan cuenta de los verdaderos costos y limitaciones de esa plataforma.

Desafortunadamente, Shopify no proporciona una manera fácil de exportar datos a un formato compatible con WordPress.

Existen algunos servicios de migración de Shopify a WooCommerce, pero cobran una fortuna por hacer el trabajo por ti. Sus precios para la migración completa varían en función del número de productos, clientes, pedidos y otros factores.

Por lo tanto, hemos creado una herramienta de importación fácil para ayudarle a hacer la migración de Shopify a WooCommerce de forma gratuita.

Dicho esto, echemos un vistazo a cómo puedes pasar de Shopify a WooCommerce sin contratar un costoso servicio de migración:

Paso 1. Configurar WordPress y WooCommerce Establecer WordPress y WooCommerce

Antes de migrar tu tienda Shopify a WooCommerce, necesitarás instalar y establecer WooCommerce.

A diferencia de Shopify, WooCommerce es una plataforma autoalojada. Esto significa que necesitarás una cuenta de alojamiento web y un nombre de dominio para establecer WooCommerce.

Recomendamos usar Bluehost. Es una de las mayores empresas de alojamiento de WooCommerce y está recomendada oficialmente por WordPress.org y WooCommerce.

Han acordado ofrecer a los usuarios de WPBeginner un generoso descuento con un nombre de dominio gratuito y un certificado SSL. Básicamente, puedes empezar por $1.99 al mes. Adelante y haga clic en el botón de abajo:

Para empezar, basta con hacer clic en el botón “Empezar ahora”.

Clicking the Get Started Now button in the Bluehost page

A continuación, debe elegir un plan Bluehost.

Bluehost ya tiene un plan de Tienda Online creado específicamente para sitios de comercio electrónico, así que no dudes en elegirlo.

Bluehost pricing plans

Una vez que elijas un plan, tendrás que elegir un nombre de dominio o conectar el que ya tienes a Bluehost. A continuación, haga clic en “Siguiente”.

O, si lo desea, puede hacer clic en el botón “Crearé mi dominio más tarde” para omitir este paso.

Choose domain name

Una vez que haya completado ese paso, ahora elegirá algunos extras del paquete para añadir a su cuenta de alojamiento.

Recomendamos omitir este paso mientras tanto. Siempre puede adquirir estas extensiones más adelante.

Bluehost's package extras

Tras contratar un plan de alojamiento, Bluehost le instalará automáticamente WordPress.

A continuación, en el Escritorio de Bluehost, vaya a la pestaña “Sitios web”. Ahora debería encontrar su nuevo sitio de WordPress en la lista, y puede hacer clic en “Editar sitio” para continuar.

Bluehost Edit Site

Esto le llevará al área de administrador de WordPress.

Ahora puede ir a la página Plugins ” Añadir nuevo y buscar WooCommerce.

Install WooCommerce

A continuación, haz clic en el botón “Instalar ahora” situado junto a WooCommerce. WordPress instalará el plugin. Después, el botón Instalar ahora dirá Activar. Tienes que hacer clic en el botón ‘Activar’ para continuar.

Una vez activado, WooCommerce te mostrará un asistente de configuración donde podrás establecer una pasarela de pago e introducir la información de tu tienda y otros datos básicos. Sigue las instrucciones en pantalla para establecer tu tienda.

Click the button to start the setup wizard for WooCommerce

¿Necesitas ayuda? Consulta nuestro tutorial sobre cómo crear una tienda online para obtener instrucciones detalladas paso a paso sobre la instalación de WooCommerce.

Paso 2. Descargue sus datos de Shopify

Anteriormente, no existía ningún método fiable para migrar Shopify a WooCommerce. No existía ninguna herramienta de migración gratuita para exportar los datos de tu tienda desde Shopify e importarlos a WooCommerce.

Eso significa que tendría que pagar un servicio caro para que lo hiciera por usted o tendría que establecer cada producto desde cero, uno por uno. También perdería los datos históricos de los clientes, como la información de pedidos anteriores.

Decidimos resolver este problema y creamos un exportador de Shopify a WooCommerce. Te permite exportar tus datos de Shopify en un formato estandarizado e importarlos posteriormente a WooCommerce utilizando un plugin complementario.

Y lo mejor de todo, ¡es gratis!

Permítanos mostrarle cómo migrar sus datos desde Shopify.

Primero, necesitas visitar el sitio web de Shopify a WooCommerce. Desde aquí, tienes que introducir la URL de tu sitio web de Shopify y proporcionar una dirección de correo electrónico.

Shopify to WooCommerce migrator

Haga clic en el botón “Enviar” para continuar.

Esto te llevará a la sección de administrador de Shopify de tu tienda, donde se te pedirá que instales la aplicación, generando automáticamente una clave API de Shopify para la migración de datos. Haz clic en el botón “Instalar aplicación” en la parte inferior para continuar.

Shopify to WooCommerce app permissions

En la siguiente pantalla, la aplicación te mostrará los datos que exportará utilizando la API de Shopify. Actualmente, exporta todos tus datos de productos, categorías de productos, datos de clientes y pedidos.

Nota: Actualmente, la aplicación no exporta tus páginas de Shopify o entradas de blog. Tendrás que importarlas manualmente a WordPress.

Deberá indicar una dirección de correo electrónico en la que recibirá un enlace para descargar el archivo de exportación.

Start Shopify export

Haga clic en el botón “Iniciar exportación” para continuar.

La aplicación te mostrará el progreso del proceso de migración. Una vez finalizado, verás un botón de descarga. También recibirás un correo electrónico con un enlace al archivo de descarga.

Download export file

Ahora puede descargar el archivo de exportación a su ordenador.

Paso 3. Importar datos de Shopify en WooCommerce Importar datos de Shopify en WooCommerce

Ahora que ya has exportado tus datos de Shopify, el siguiente paso es importarlos a tu tienda WooCommerce. Para ello, tienes que cambiar al área de administrador de tu sitio web WordPress.

Primero, instala y activa el plugin Import Shopify To WP. Para más detalles, consulta nuestra guía paso a paso sobre cómo instalar un plugin de WordPress.

Una vez activado, debes visitar la página Herramientas ” Importador de Shopify. Desde aquí, haz clic en el botón “Elegir archivo” para seleccionar el archivo de exportación que descargaste anteriormente.

Upload Shopify store data to WooCommerce

Haga clic en el botón “Subir” para continuar.

A continuación, verás una lista de los productos exportados en tu archivo de subida. Haz clic en el botón “Iniciar importación” para empezar a importarlos a tu tienda WooCommerce.

Importing Shopify products into WooCommerce

El plugin empezará a importar tus datos. Podrás ver el progreso de tu subida en la pantalla.

Una vez terminado, te mostrará una lista de plugins imprescindibles para W ooCommerce (todos son gratuitos) que puedes instalar para hacer crecer tu tienda WooCommerce.

Recommended plugins

Haz clic en el botón Continuar para avanzar.

De este modo finalizará el asistente de importación y verá un mensaje de correcto en la pantalla.

Import finished

Ahora puede reseñar sus productos importados, pedidos, estado de los pedidos y categorías de productos de WooCommerce para asegurarse de que todo está importado.

Paso 4. Personalice su tienda WooCommerce

Ahora que has migrado correctamente tus productos, pedidos y otros datos de la tienda de Shopify a WooCommerce, es hora de terminar de establecer tu tienda WooCommerce.

Esto incluye la elección de un diseño, la instalación de extensiones para obtener opciones y funcionalidades adicionales, y la elección de herramientas para hacer crecer su sitio de WordPress.

1. Elija un tema (plantilla) para su sitio web

Choosing WooCommerce theme

Con una tienda WooCommerce, puedes elegir entre miles de temas de WordPress. Estos temas diseñados por profesionales harán que tu tienda WooCommerce destaque, y vienen con opciones de personalización fáciles de usar.

Nuestro tema favorito para WooCommerce es Astra porque tiene muchas plantillas diferentes y opciones de personalización, para que puedas crear un diseño único.

Si necesitas ayuda para elegir un tema, echa un vistazo a nuestra lista de los mejores temas de WooCommerce del mercado.

2. Diseñe sus propias páginas de destino

Muchos propietarios de tiendas quieren crear rápidamente páginas de destino personalizadas para su sitio de comercio electrónico. Por ejemplo, es posible que desee crear un diseño personalizado para su página de acceder / finalizar compra / pago.

Por suerte, puedes hacerlo fácilmente en WooCommerce.

Simplemente instale y active SeedProd. Es el mejor plugin de WordPress para páginas de destino y viene con docenas de hermosas plantillas diseñadas específicamente para WooCommerce.

También ofrece bloques de WooCommerce sencillos de arrastrar y soltar para diseñar sus páginas de productos exactamente como desee.

SeedProd WooCommerce blocks

Puede añadir fácilmente productos a cualquier página de destino, crear una página de finalización de compra personalizada, mostrar cuadrículas de productos y mucho más.

3. Mejore el SEO de su comercio electrónico

Edit product category title and description

Los motores de búsqueda son la mayor fuente de tráfico para la mayoría de los sitios web de comercio electrónico. Mejorar su SEO le ayuda a obtener tráfico gratuito de los motores de búsqueda para hacer crecer su negocio.

Para mejorar tu SEO y conseguir más tráfico, simplemente instala y activa el plugin All in One SEO para WordPress. Es el mejor plugin SEO para WordPress que te permite optimizar fácilmente el SEO de WooCommerce sin necesidad de conocimientos especiales.

Para más información, marcar / comprobar nuestra guía definitiva para WooCommerce SEO.

4. Establecer seguimiento de conversiones

Adding upsell offers to thank you page

¿Quiere saber de dónde vienen sus clientes y qué miran?

MonsterInsights te ayuda a hacer un seguimiento de los usuarios de WooCommerce y te proporciona estadísticas completas de comercio electrónico. Puedes ver tus productos favoritos, tasa de conversión, valor medio de los pedidos y mucho más, todo desde tu escritorio de WordPress.

Para obtener instrucciones detalladas, siga nuestra guía completa de seguimiento de conversiones de WooCommerce para principiantes.

5. Aumentar las conversiones y las ofertas

Newsletter signup form in popup

¿Sabías que más del 75% de los usuarios abandonan una tienda online sin añadir productos a su carrito de la compra o realizar una compra?

Aquí es donde entra OptinMonster. Le permite convertir fácilmente a los visitantes de su sitio web en suscriptores y clientes.

Puede utilizar OptinMonster para mostrar ventanas emergentes segmentadas, ventanas emergentes deslizables, temporizadores de cuenta atrás, banners de cabecera y pie de página, y mucho más.

Para más consejos, echa un vistazo a nuestra guía sobre cómo recuperar ofertas de carritos abandonados en WooCommerce.

6. Crear embudos de ventas altamente efectivos

Existen múltiples formas de construir embudos de oferta altamente efectivos en WordPress. Una de ellas es utilizar FunnelKit (antes WooFunnels).

FunnelKit es una de las mejores herramientas maquetadoras de embudos para WooCommerce del mercado.

Le permite captar clientes potenciales fácilmente, crear páginas de finalización de compra personalizadas, crear embudos de pedidos, aumentar las ventas de productos, añadir carritos laterales deslizables basados en recompensas y mucho más.

WooFunnels

Tiene docenas de plantillas diferentes que puede utilizar para crear sus páginas de embudo de ventas en un par de clics. Además, puedes personalizar fácilmente cada página de tu embudo con el maquetador de arrastrar y soltar.

FunnelKit también incluye informes de clientes integrados para que pueda hacer un seguimiento de los datos de los clientes y pedidos.

Paso 5. Establecer redirecciones a su nuevo sitio WooCommerce

Ahora que tu tienda WooCommerce está completamente configurada, el último paso es establecer las redirecciones adecuadas de Shopify a WooCommerce.

Las redirecciones envían automáticamente a los motores de búsqueda y a los visitantes de tu antiguo sitio web de Shopify a tu nueva tienda WooCommerce. De esta forma, no perderás clientes si acaban en el sitio web equivocado.

Si su tienda tenía anteriormente un nombre de dominio de marca Shopify (por ejemplo, yourstore.myshopify.com), entonces usted no puede establecer redirecciones individuales. Una solución sencilla es añadir un enlace a tu nueva tienda editando tu sitio web de Shopify.

Trasladar tu dominio de Shopify a WooCommerce

Si tu sitio de Shopify estaba usando un nombre de dominio personalizado, entonces puedes apuntarlo a tu tienda de WooCommerce y establecer redireccionamientos.

Para ello, tendrás que cambiar los ajustes DNS de tu dominio. Tu nuevo proveedor de alojamiento te proporcionará las direcciones del servidor DNS que deberás introducir en los ajustes de tu dominio. Suelen tener este aspecto:

ns1.bluehost.com
ns2.bluehost.com

Si tu dominio está registrado a través de Shopify, entonces puedes acceder a tu cuenta e ir a Tienda Online ” Dominios para gestionar tus ajustes DNS.

Manage Shopify domain

Para otros registradores de dominios, consulte nuestro artículo sobre cómo cambiar fácilmente los servidores de nombres DNS.

Actualización de URLs en WooCommerce

A continuación, puede haber URLs en las descripciones de tus productos que todavía apunten a tu antiguo dominio de marca de Shopify. Aquí te mostramos cómo puedes actualizar por lotes / en lotes todas esas URLs fácilmente en lugar de tratar de encontrarlas una por una.

Simplemente instale y active el plugin Go Live Update Urls. Para más detalles, consulte nuestra guía paso a paso sobre cómo instalar un plugin de WordPress.

Tras la activación, tienes que visitar la página Herramientas ” Go Live. Desde aquí, tienes que introducir la URL de tu tienda Shopify como la URL antigua y el nombre de dominio de WooCommerce como la URL nueva.

Update URLs

A continuación, basta con hacer clic en el botón “Actualizar URL” de la parte inferior para que se corrijan todos los enlaces del sitio.

Una vez actualizadas las URL, puede desinstalar el plugin de su sitio.

Establecer redireccionamientos para páginas y entradas individuales

Por último, si tiene entradas o páginas de blog, debe redirigir a los visitantes y a los motores de búsqueda a la página correcta.

En primer lugar, debe instalar y activar el plugin All in One SEO para WordPress. Para más detalles, consulta nuestra guía paso a paso sobre cómo instalar un plugin de WordPress.

Nota: Existe una versión gratuita de AIOSEO, pero necesitará al menos el plan Pro para acceder a la característica Redirection Manager.

Una vez activado, verá el asistente de configuración de AIOSEO. Simplemente siga las indicaciones para establecer el plugin.

AIOSEO set up wizard

Después, debe ir a la página Todo en Uno SEO Redirecciones para establecer las redirecciones.

Aquí puede introducir la URL antigua en el campo “URL de origen” y la nueva URL de la página/entrada en el campo “URL de destino”.

Set up redirects in AIOSEO

Asegúrese de que el tipo de redirección es ‘301 Moved Permanently’. A continuación, haga clic en el botón “Añadir redirección” para guardar los cambios.

Puede repetir este proceso para añadir redireccionamientos a sus otros enlaces.

AIOSEO también mantendrá un registro de las redirecciones que haya creado. Esto le permite ver el número de personas que visitaron el enlace redirigido.

Para obtener consejos detallados sobre cómo establecer redireccionamientos, consulte nuestra guía sobre cómo establecer redireccionamientos en WordPress. Además, marca / comprueba nuestra guía sobre cómo establecer AIOSEO para completar la configuración.

Ya está. Has establecido correctamente tu nueva tienda WooCommerce.

Alternativa: Migra profesionalmente tu sitio web de Shopify a WooCommerce

Trasladar tu tienda online de Shopify a WooCommerce puede ser complicado. Si los pasos que hemos mostrado te parecen demasiado difíciles, no te preocupes. Puedes contratar un servicio de migración profesional si tienes presupuesto para ello.

Te sugerimos que utilices Seahawk Media. Son expertos en trasladar sitios web a WordPress, incluso desde Shopify. Saben cómo asegurarse de que tu nueva tienda tenga el mismo aspecto y funcione igual que la anterior.

Seahawk Media's WordPress migration services

Todo lo que necesita hacer primero es iniciar una consulta gratuita con Seahawk Media para que puedan hacer un plan sólo para su tienda. Después, trasladarán todo a WooCommerce y se asegurarán de que tu nueva tienda tenga un aspecto estupendo y funcione bien.

¿Y lo mejor? Seahawk Media puede ayudarle si tiene algún problema después de la mudanza, así que no tendrá que preocuparse de los aspectos técnicos.

Esperamos que este artículo te haya ayudado a pasar de Shopify a WooCommerce. Puede que también quieras ver nuestra selección experta de las mejores alternativas a W ooCommerce y nuestra lista de consejos de mantenimiento de comercio electrónico para sitios web WordPress.

If you liked this article, then please subscribe to our YouTube Channel for WordPress video tutorials. You can also find us on Twitter and Facebook.

Descargo: Nuestro contenido está apoyado por los lectores. Esto significa que si hace clic en algunos de nuestros enlaces, podemos ganar una comisión. Vea cómo se financia WPBeginner , por qué es importante, y cómo puede apoyarnos. Aquí está nuestro proceso editorial .

Avatar

Editorial Staff at WPBeginner is a team of WordPress experts led by Syed Balkhi with over 16 years of experience in WordPress, Web Hosting, eCommerce, SEO, and Marketing. Started in 2009, WPBeginner is now the largest free WordPress resource site in the industry and is often referred to as the Wikipedia for WordPress.

El último kit de herramientas de WordPress

Obtenga acceso GRATUITO a nuestro kit de herramientas - una colección de productos y recursos relacionados con WordPress que todo profesional debería tener!

Reader Interactions

3 comentariosDeja una respuesta

  1. Karen Foreman-Brown

    Hey team,

    We are looking to duplicate part of a client shopify site into woo, with just the products. your tool looks like it can do the initial transfer no problem, but we are also interested to know if it enables syncing of product price changes? Or do we need to use something external like setting up a cron job or similar?

    • WPBeginner Support

      The exporter is only for moving the data a single time, it does not currently have the ability to sync for changes.

      Administrador

  2. Darren White

    Hi,

    This is a great article and helps so much. Thanks for the clear explanation and the comprehensive information provided.

    I tried using your “Shopify to WooCommerce Exporter” but it doesn’t allow me to insert special characters for my Shopify url. I am using a “-” character in my shop’s name, so I can’t even get past the first step. Is there a way to insert such characters?

Deja tu comentario

Gracias por elegir dejar un comentario. Tenga en cuenta que todos los comentarios son moderados de acuerdo con nuestros política de comentarios, y su dirección de correo electrónico NO será publicada. Por favor, NO utilice palabras clave en el campo de nombre. Tengamos una conversación personal y significativa.