Trusted WordPress tutorials, when you need them most.
Beginner’s Guide to WordPress
Copa WPB
25 Million+
Websites using our plugins
16+
Years of WordPress experience
3000+
WordPress tutorials
by experts

Cómo corregir el error ‘Se está realizando otra actualización’ en WordPress

¿Atascado con una actualización de WordPress que no se mueve? El error “hay otra actualización en curso” puede ser frustrante, sobre todo si quieres mantener tu sitio actualizado y seguro.

Hemos lidiado con este error innumerables veces en nuestros propios sitios e incluso en el blog de WPBeginner. En esta guía, compartiremos contigo nuestras mejores prácticas para lidiar con el error ‘otra actualización está actualmente en progreso’.

Tanto si eres bloguero, propietario de un negocio o gestionas varios sitios de WordPress, aprenderás a superar este obstáculo y a volver a encarrilar tu sitio.

How to fix 'another update is currently in progress' error

¿Por qué se produce el error “Hay otra actualización en curso”?

Este mensaje suele aparecer cuando se está ejecutando en segundo plano una actualización del núcleo de WordPress y un usuario intenta iniciar otro proceso de actualización.

Durante el proceso de actualización del núcleo, WordPress establece automáticamente un bloqueo de actualización en su base de datos de WordPress. Este bloqueo de la base de datos evita que se ejecuten actualizaciones simultáneas en su sitio web, lo que podría provocar errores en WordPress o destruir datos importantes.

Another update in progress error

Este mensaje está establecido para que desaparezca automáticamente en 15 minutos o cuando haya finalizado el proceso de actualización. Sin embargo, si te quedas atascado en este mensaje, entonces tendrás que quitarlo manualmente.

Dicho esto, veamos cómo corregir el error “otra actualización en curso” en WordPress.

Cómo resolver el error “Otra actualización en curso” en WordPress (paso a paso)

Si experimenta el error ‘otra actualización en proceso’, debe borrar el archivo ‘core_updater.lock’ de la base de datos de WordPress. La forma más sencilla de hacerlo es utilizando phpMyAdmin.

Nota: Antes de realizar cambios en la base de datos o en los archivos del tema de WordPress, es una buena idea crear una copia de seguridad completa del sitio web utilizando un plugin como Duplicator.

Para obtener más información, consulte nuestra guía sobre cómo realizar copias de seguridad de su sitio de WordPress.

En primer lugar, debe acceder al panel de control cPanel de su cuenta de alojamiento de WordPress para navegar hasta phpMyAdmin.

Estamos utilizando Bluehost, por lo que su pantalla puede parecer un poco diferente si está utilizando otra empresa de alojamiento. Si usted no ve ninguna opción phpMyAdmin en su alojamiento Escritorio, entonces usted debe ponerse en contacto con el soporte de su empresa de alojamiento para obtener ayuda.

Desde su Escritorio de Bluehost, necesitará navegar a la pestaña ‘Sitios web’. A continuación, haga clic en el botón “Ajustes” en el sitio web que está experimentando el error.

Bluehost site settings

A continuación, desplácese hasta la sección Enlaces rápidos.

A continuación, haz clic en ‘phpMyAdmin’.

Navigating to the phpMyAdmin in Bluehost

Esto iniciará la aplicación phpMyAdmin, donde deberá seleccionar su base de datos de WordPress. Al hacer clic en tu base de datos, se mostrarán todas las tablas que contiene.

A continuación, debe hacer clic en el botón “Examinar” situado al lado de las tablas de opciones de WordPress (wp_options).

Select database and wp-options

Aparecerán todas las filas de la tabla de opciones.

Debe encontrar la fila con la opción “core_updater.lock” y hacer clic en el botón “Borrar” situado a su lado.

Click wp-options in phpMyAdmin

Ahora, phpMyAdmin borrará automáticamente la fila de su base de datos.

Cuando vuelva a su sitio web WordPress, el error ‘otra actualización en curso’ habrá desaparecido, y podrá seguir actualizando su sitio.

Si sigue viendo otros errores, puede consultar nuestra guía para principiantes sobre cómo diagnosticar errores de WordPress para obtener más ayuda.

Cómo evitar en el futuro el error “Otra actualización en curso”.

Aunque es bueno saber cómo corregir este error, es aún mejor evitar que se produzca. Estas son algunas de las mejores prácticas para ayudarle a evitar encontrarse con este error en el futuro:

  • Actualiza de uno en uno: ten paciencia y actualiza el núcleo, los temas y los plugins de WordPress de uno en uno para reducir el riesgo de conflictos. Puede leer nuestro artículo sobre si actualizar primero el núcleo de WordPress o los plugins para obtener más información.
  • Vaciar la caché del navegador – A veces, el mensaje de error puede persistir debido a los datos almacenados en la caché del navegador.
  • Utilice un sitio de ensayo – Antes de aplicar las actualizaciones a su sitio activo, pruébelas en un entorno de ensayo. Esto le permite detectar y resolver posibles problemas sin afectar a su sitio activo.
  • Utilice un gestor de actualizaciones de plugins: considere la posibilidad de utilizar un plugin como Easy Updates Manager para programar y gestionar las actualizaciones automáticas de forma más eficaz.

¿Experimenta otros errores en WordPress? Marcar / comprobar estas guías

Aunque el error “otra actualización está en curso” es común, no es el único al que puede enfrentarse. Aquí tienes algunas guías relacionadas que pueden ayudarte a diagnosticar otros errores comunes de WordPress:

Esperamos que este artículo te haya ayudado a aprender cómo corregir el error ‘otra actualización está actualmente en curso’ en WordPress. Puede que también quieras ver nuestro artículo sobre los problemas más comunes del editor de bloques de WordPress y cómo corregirlos y nuestra guía sobre cómo añadir una página de error de base de datos personalizada en WordPress.

If you liked this article, then please subscribe to our YouTube Channel for WordPress video tutorials. You can also find us on Twitter and Facebook.

Descargo: Nuestro contenido está apoyado por los lectores. Esto significa que si hace clic en algunos de nuestros enlaces, podemos ganar una comisión. Vea cómo se financia WPBeginner , por qué es importante, y cómo puede apoyarnos. Aquí está nuestro proceso editorial .

Avatar

Editorial Staff at WPBeginner is a team of WordPress experts led by Syed Balkhi with over 16 years of experience in WordPress, Web Hosting, eCommerce, SEO, and Marketing. Started in 2009, WPBeginner is now the largest free WordPress resource site in the industry and is often referred to as the Wikipedia for WordPress.

El último kit de herramientas de WordPress

Obtenga acceso GRATUITO a nuestro kit de herramientas - una colección de productos y recursos relacionados con WordPress que todo profesional debería tener!

Reader Interactions

6 comentariosDeja una respuesta

  1. Piotr

    Useful post. Helped me solve the problem! Thank you :)

    • WPBeginner Support

      You’re welcome!

      Administrador

  2. Dimitar

    Thank you! It helped me and fixed the problem! :)

    • WPBeginner Support

      Glad our guide could help!

      Administrador

  3. Matt

    Refreshing the page I’m on works for me.

    • WPBeginner Support

      Glad that solved the issue for you, if the process did not get stuck then refreshing the page can sometimes solve the issue :)

      Administrador

Deja tu comentario

Gracias por elegir dejar un comentario. Tenga en cuenta que todos los comentarios son moderados de acuerdo con nuestros política de comentarios, y su dirección de correo electrónico NO será publicada. Por favor, NO utilice palabras clave en el campo de nombre. Tengamos una conversación personal y significativa.