Trusted WordPress tutorials, when you need them most.
Beginner’s Guide to WordPress
Copa WPB
25 Million+
Websites using our plugins
16+
Years of WordPress experience
3000+
WordPress tutorials
by experts

Cómo cambiar el texto “Responder” en los comentarios de WordPress

Hace poco, uno de nuestros usuarios nos preguntó cómo cambiar el texto “Responder” en los comentarios de WordPress. Es una pregunta que hemos escuchado mucho a lo largo de los años.

La mayoría de los temas de WordPress vienen con un botón “Responder” debajo de cada comentario, lo que permite a los usuarios responder fácilmente a los demás y mantener el flujo de la conversación. Pero, ¿y si quieres cambiar el texto de “Responder” por otro?

En este artículo, le mostraremos cómo cambiar fácilmente el texto “Responder” en los comentarios de WordPress para que pueda tener más control sobre el aspecto de su sitio web.

Changing reply text in WordPress comments

¿Por qué cambiar el texto de respuesta en los comentarios de WordPress?

Los comentarios son una forma sencilla de aumentar la participación de los usuarios. Hay muchas cosas que puedes hacer para mejorar los comentarios en WordPress.

Por ejemplo, puedes modificar la disposición de los comentarios, cambiar el estilo del formulario de comentarios, desplazar el campo de texto del comentario a la parte inferior, etc.

El enlace de respuesta que aparece debajo de un comentario es como una llamada a la acción. Al igual que cualquier otra llamada a la acción en su sitio web de WordPress, el idioma, los colores, el tamaño y la colocación pueden obligar a los usuarios a hacer clic.

Si cambias el simple y aburrido “Responder” por algo más interesante, conseguirás que destaque más y resulte más atractivo.

Veamos cómo cambiar fácilmente el texto ‘Responder’ en los comentarios de WordPress.

Cómo cambiar el texto de respuesta en los comentarios de WordPress

Para este tutorial, necesitarás añadir algo de código a tus archivos de WordPress. Si no lo ha hecho antes, puede echar un vistazo a nuestra guía para principiantes sobre cómo pegar fragmentos de código de la web en WordPress.

Deberá añadir el siguiente código al archivo functions. php de su tema o en un plugin de fragmentos de código.

function wpb_comment_reply_text( $link ) {
$link = str_replace( 'Reply', 'Change to This Text', $link );
return $link;
}
add_filter( 'comment_reply_link', 'wpb_comment_reply_text' );

Nota: No olvide sustituir “Cambiar a este texto” en el código por el texto que desee utilizar.

La forma más fácil y segura de añadir este código en WordPress es con WPCode, el mejor plugin de fragmentos de código.

WPCode

WPCode te permite añadir código personalizado en WordPress, sin necesidad de editar el archivo functions.php de tu tema. De esta manera, usted no tiene que preocuparse acerca de romper su sitio.

Además, si actualizas o cambias tu tema de WordPress, podrás conservar tus personalizaciones.

Para empezar, necesitas instalar y activar el plugin gratuito WPCode. Si necesitas ayuda, consulta este tutorial sobre cómo instalar un plugin de WordPress.

Una vez activado, visite la página Fragmentos de código ” + Añadir fragmento desde su escritorio de WordPress.

Desde aquí, haga clic en el botón “Usar fragmento de código” situado debajo de la opción “Añadir su código personalizado (nuevo fragmento de código)”.

Add a new custom code snippet in WPCode

A continuación, puede añadir un título para su fragmento de código en la parte superior de la página, que puede ser cualquier cosa que le ayude a recordar para qué sirve el código.

A continuación, sólo tienes que pegar el código anterior en el cuadro “Vista previa del código”. No olvide elegir “Fragmento de código PHP” como tipo de código en el menú desplegable de la parte derecha de la pantalla.

Paste the code snippet into WPCode and choose PHP as the code type

Después, sólo tiene que cambiar el conmutador de “Inactivo” a “Activo” y hacer clic en el botón “Guardar fragmento de código”.

Activate and save your custom code snippet

Eso es todo, ahora puedes ver cualquier entrada con comentarios en tu sitio web, y encontrarás el texto que has añadido en lugar de ‘Responder’.

Preview of reply text changed to respond

Guías de expertos en comentarios de WordPress

Si quieres llevar tu sección de comentarios de WordPress aún más lejos, comprueba nuestras otras guías en profundidad sobre los comentarios de WordPress:

Esperamos que este artículo te haya ayudado a cambiar el texto “Responder” en WordPress. Quizás también quieras leer esta guía práctica sobre cómo conseguir más comentarios en las entradas de tu blog de WordPress o nuestra selección de los mejores plugins de Facebook para hacer crecer tu blog.

If you liked this article, then please subscribe to our YouTube Channel for WordPress video tutorials. You can also find us on Twitter and Facebook.

Descargo: Nuestro contenido está apoyado por los lectores. Esto significa que si hace clic en algunos de nuestros enlaces, podemos ganar una comisión. Vea cómo se financia WPBeginner , por qué es importante, y cómo puede apoyarnos. Aquí está nuestro proceso editorial .

Avatar

Editorial Staff at WPBeginner is a team of WordPress experts led by Syed Balkhi with over 16 years of experience in WordPress, Web Hosting, eCommerce, SEO, and Marketing. Started in 2009, WPBeginner is now the largest free WordPress resource site in the industry and is often referred to as the Wikipedia for WordPress.

El último kit de herramientas de WordPress

Obtenga acceso GRATUITO a nuestro kit de herramientas - una colección de productos y recursos relacionados con WordPress que todo profesional debería tener!

Reader Interactions

12 comentariosDeja una respuesta

  1. Jiří Vaněk

    Thank you for the code, I used it on an older website (which, for certain reasons, can no longer be updated) where I couldn’t deploy the wp-discuz plugin.

    • WPBeginner Support

      You’re welcome :)

      Administrador

  2. Rafat Mahmud

    Excellent article and resources for me

  3. Ezekiel

    Can we replace the wordpress blog post comment style with woocommerce comment style? Actually, I want to use the woocommerce’s inbuilt review system. And I don’t want to install any custom review plugin as I am in love with my theme’s UI.

  4. Friederik

    Hi,

    Thx for the article, but it doesn’t work for me. I have copy and pasted the code in my child them functions.php file, but to no avail. Any suggestions?

  5. divp

    thanks for sharing worth reading…properly Explained all things

  6. Dmytro

    It doesn’t work for me. Replacing with “Leave a comment”))?> in comments.php did the trick.

  7. Jhon Velez

    excellent contribution, thanks

  8. Connie

    Why not edit the Language file?

    • WPBeginner Support

      Language files are automatically updated, it is not recommended to edit them manually as those changes could get overwritten when an updated language file is available.

      Administrador

      • Connie

        that is right, but still it is the best and performance-friendly way
        and it is possible to manage the update of language files…

        1) an example:
        there is such an annoying translation in German:

        “Hinterlassen Sie einen Kommentar” for “Leave a comment”
        and “hinterlassen” in german also has a bad connotation and nobody talks like that

        so I have to edit that file everytime after an update or manage that the language files won’t be updated automatically…

        2) if you edit the function.php of a file, that will be overwritten as well unless you use a child.theme

        so you should have mentioned that as well… ;=)

        I suggest to post about childthemes here in the near future, …

        Cheers, Connie

Deja tu comentario

Gracias por elegir dejar un comentario. Tenga en cuenta que todos los comentarios son moderados de acuerdo con nuestros política de comentarios, y su dirección de correo electrónico NO será publicada. Por favor, NO utilice palabras clave en el campo de nombre. Tengamos una conversación personal y significativa.