Trusted WordPress tutorials, when you need them most.
Beginner’s Guide to WordPress
Copa WPB
25 Million+
Websites using our plugins
16+
Years of WordPress experience
3000+
WordPress tutorials
by experts

Cómo hacer una copia de seguridad de un sitio WordPress en Dropbox (paso a paso)

Proteger tu trabajo es esencial, especialmente cuando se trata de tu sitio web en WordPress. Por lo tanto, es lógico que busques una forma de hacer una copia de seguridad de tu sitio de WordPress en Dropbox.

Según nuestra experiencia, lo mejor es hacer copias de seguridad periódicas del sitio y guardarlas en un lugar distinto, como Dropbox. De esta forma, podrás restaurar fácilmente tu contenido, plugins, bases de datos y ajustes importantes si se produce un fallo de seguridad o algo va mal.

Muchas de nuestras marcas asociadas confían actualmente en Duplicator para sus copias de seguridad, y todas han tenido experiencias muy positivas con él. Por lo tanto, podemos recomendarlo con confianza para todas sus necesidades de copia de seguridad.

En este artículo, te mostraremos cómo hacer una copia de seguridad de un sitio de WordPress en Dropbox, paso a paso, utilizando Duplicator.

How to backup a WordPress site to Dropbox

¿Por qué hacer una copia de seguridad de un sitio WordPress en Dropbox?

Tanto si tiene un pequeño sitio web con WordPress, una tienda de comercio electrónico o cualquier otro tipo de sitio web, es esencial crear copias de seguridad periódicas.

Una copia de seguridad es una copia de su sitio web que incluye archivos importantes, carpetas, bases de datos, contenido del sitio, temas, plugins y otra información.

Con las copias de seguridad, tendrás una copia de seguridad de tu sitio web lista en caso de error fatal o vulnerabilidad de seguridad. Después, podrás restaurar tu sitio web a su estado anterior con sólo unos clics.

Almacenar tus copias de seguridad de WordPress en el disco duro de tu ordenador o en el servidor de tu sitio web puede ser arriesgado. Si su disco duro falla o el servidor del sitio web se ve comprometido, perderá todas sus copias de seguridad.

Por eso es una buena práctica almacenar copias de seguridad en varias ubicaciones, incluidos los servicios de almacenamiento en la nube como Dropbox.

Dropbox es un popular servicio de alojamiento de archivos que te permite almacenar y hacer copias de seguridad de archivos en la nube. Lo mejor es que puedes acceder, guardar o compartir estos archivos desde cualquier lugar.

En este artículo, te mostraremos cómo hacer una copia de seguridad de WordPress en Dropbox. Aquí tienes un resumen rápido de todos los pasos que cubriremos en esta guía:

Primeros pasos.

Cómo conectar tu sitio WordPress a Dropbox

La forma más fácil de crear copias de seguridad de WordPress y guardarlas en Dropbox es usando el plugin Duplicator. Es un plugin de copia de seguridad de WordPress para principiantes que te ayuda a hacer copias de seguridad, migrar y clonar tu sitio web.

Varias de nuestras marcas asociadas confían en Duplicator para gestionar sus copias de seguridad. Siempre nos han informado de que es una solución fiable y eficaz para salvaguardar los datos.

También hemos investigado y probado esta herramienta en profundidad. Para obtener más información, puede consultar nuestra reseña / valoración completa de Duplicator.

Una de las razones por las que nos encanta el plugin Duplicator es porque se integra fácilmente con diferentes servicios en la nube como Dropbox, Google Drive, Amazon S3, OneDrive, FTP y SFTP – SSH.

Duplicator

Nota: Usaremos el plugin Duplicator Pro para este tutorial porque incluye integraciones de almacenamiento en la nube. También hay una versión gratuita de Duplicator que puede utilizar para crear copias de seguridad del sitio, pero no le permite almacenar automáticamente esas copias de seguridad en Dropbox.

En primer lugar, tendrá que instalar y activar el plugin Duplicator Pro. Si necesitas ayuda, consulta nuestra guía sobre cómo instalar un plugin de WordPress.

Tras la activación, debe dirigirse a Duplicator Pro ” Ajustes desde el panel de administrador de WordPress y hacer clic en la pestaña “Licencias”.

A continuación, introduzca su clave de licencia y haga clic en el botón “Activar”. Encontrará fácilmente la clave de licencia en el área de su cuenta de Duplicator.

Enter your Duplicator license

Una vez hecho esto, tendrás que conectar tu cuenta de Dropbox con Duplicator.

Simplemente vaya a Duplicator Pro ” Almacenamiento desde su escritorio de WordPress. Aquí verá la opción de almacenamiento local, donde se guardarán por defecto las copias de seguridad.

Haz clic en el botón “Añadir nuevo” para añadir Dropbox.

Add new storage option

Después de eso, puedes introducir un nombre para tu nueva opción de almacenamiento para que sea fácilmente reconocible. Por ejemplo, la llamaremos “Dropbox”.

El siguiente paso es hacer clic en el menú desplegable “Tipo” y seleccionar la opción “Dropbox”.

Select Dropbox as type

A partir de aquí, verás nuevos ajustes para tu opción de almacenamiento.

Sigue adelante y haz clic en el botón “Conectar con Dropbox”.

Click connect to Dropbox

Al hacer clic en el botón, aparecerán más ajustes en la sección Autorización.

Desde aquí, tendrás que hacer clic en el botón “Autorizar Dropbox”.

Authorize Dropbox to connect to Duplicator

A continuación, se abrirá una nueva ventana o pestaña. Solo tienes que acceder a tu cuenta de Dropbox.

Puedes acceder con tu cuenta de Google o Apple o introduciendo el correo electrónico y la contraseña que utilizaste al registrarte en Dropbox.

Una vez conectado, tendrás que permitir el acceso a tu cuenta de Dropbox.

Continúe y haga clic en el botón “Permitir”.

Allow access to Dropbox account

Aparecerá un código de autorización.

Sólo tienes que copiar este código.

Copy the Dropbox auth code

Ahora puede volver a la pestaña o ventana del navegador en la que está estableciendo los ajustes de almacenamiento de Duplicator Pro.

A continuación, pega el código en el campo “Paso 2: Pega el código de la página de autorización de Dropbox”.

Enter code and finalize setup

Una vez hecho esto, basta con hacer clic en el botón “Finalizar configuración”.

Ya has añadido correctamente Dropbox como opción de almacenamiento en la nube para guardar tus copias de seguridad de WordPress.

Creación de una copia de seguridad en Dropbox de su sitio web en WordPress

El siguiente paso es crear una copia de seguridad de tu blog o sitio web en WordPress y guardarla en Dropbox.

Para empezar, tendrá que ir a Duplicator Pro ” Copias de seguridad desde el panel de administración de WordPress y hacer clic en el botón “Añadir nuevo”.

How to create a backup using Duplicator

A continuación, puede asignar un nombre a su paquete de copia de seguridad. También puede utilizar las etiquetas dinámicas para nombrar automáticamente su copia de seguridad utilizando un formato como la fecha, la hora y el título de su sitio, por ejemplo.

En este panel, Duplicator también le dará la opción de seleccionar una plantilla. Recomendamos mantenerla como ‘Sin asignar’ porque mantendrá los ajustes de la última exploración/construcción.

Enter name for backup package

A continuación, amplía la sección “Almacenamiento”.

Aquí, usted necesita seleccionar ‘Dropbox’ como la opción de almacenamiento para guardar su copia de seguridad de WordPress.

Select Dropbox as storage option

También puedes cambiar la configuración de “Copia de seguridad” antes de hacer una copia de seguridad de tu sitio. Por defecto, el plugin empaquetará el contenido de tu sitio, plugins, temas, bases de datos y todos los demás archivos.

Sin embargo, puede personalizar su copia de seguridad seleccionando qué parte de su sitio desea archivar. Por ejemplo, puedes archivar solo la base de datos de WordPress.

Create a full backup or customize your backup

Cuando haya terminado, simplemente haga clic en el botón “Siguiente” de la parte inferior.

En la siguiente pantalla, Duplicator explorará su sitio web y comprobará si todo está bien antes de crear una copia de seguridad. Verá un aviso o advertencia sobre cualquier problema / incidencia que deba resolverse antes de realizar la copia de seguridad de su sitio.

Cuando todo esté en orden, haz clic en el botón “Crear copia de seguridad”.

Creating a WordPress backup

El plugin tardará unos segundos o minutos en crear un paquete de copia de seguridad. El tiempo dependerá del tamaño de los archivos y carpetas.

Una vez que el paquete esté listo, se guardará en Dropbox. Puedes ver la ubicación de Dropbox al hacer clic en el icono “Almacenamiento”.

View storage location

Se abrirá una nueva ventana con la ubicación.

Sólo tienes que hacer clic en el enlace para ver la copia de seguridad de WordPress en el escritorio de Dropbox.

View Dropbox storage location

Programar copias de seguridad de WordPress en Dropbox (solo plugin Pro)

Con Duplicator Pro, puede programar copias de seguridad periódicas de sitios web y almacenarlas en Dropbox.

En primer lugar, deberá ir a Duplicator Pro ” Programar copias de seguridad desde el escritorio de WordPress y hacer clic en el botón “Añadir nuevo”.

Create a backup schedule

En la siguiente pantalla, puede introducir un nombre para la copia de seguridad y seleccionar una plantilla. Le recomendamos que utilice la plantilla por defecto para que se realice una copia de seguridad de todos los archivos, carpetas y bases de datos de su sitio web.

Después de eso, puedes seleccionar ‘Dropbox’ como la ubicación de almacenamiento para tus copias de seguridad.

Enter name and select storage location

A continuación, tendrá que desplazarse hacia abajo y elegir cuando el plugin debe crear automáticamente una copia de seguridad.

Puede seleccionar si desea crear un paquete cada hora, cada día, cada semana o cada mes. Por ejemplo, si seleccionas la opción semanal, puedes elegir qué día programar la copia de seguridad.

También hay una opción para elegir la hora de inicio de su horario. Por último, asegúrese de que la opción “Activar este horario” está marcada para que su horario esté activo.

Select time to run backups

Cuando haya terminado, sólo tiene que hacer clic en el botón “Guardar horario”.

Restaurar una copia de seguridad de WordPress desde Dropbox

Ahora que has programado copias de seguridad periódicas, siempre tendrás una copia de seguridad de tu sitio en Dropbox. De esta forma, podrás restaurar fácilmente la copia de seguridad si se produce un error fatal, una pérdida de datos o un fallo de seguridad.

Para restaurar tu sitio, primero tendrás que abrir tu cuenta de Dropbox y dirigirte a la carpeta Duplicator Pro.

Go to Duplicator folder in Drobox

A continuación, seleccione la copia de seguridad del sitio web que desea descargar.

Basta con hacer clic en los 3 iconos de puntos y seleccionar la opción “Descargar”.

Download website backup from Dropbox

Desde aquí, puede guardar el archivo zip en su ordenador.

Después de eso, usted debe ir a su escritorio de WordPress y la cabeza a Duplicator Pro ” Importar copias de seguridad. Siga adelante y haga clic en el botón “Seleccionar archivo”.

Import backup package

A continuación, puede seleccionar el archivo zip de su ordenador para restaurar la copia de seguridad del sitio web.

Una vez subido el archivo, puede desplazarse hacia abajo para ver los detalles del paquete. Solo tiene que hacer clic en el botón “Continuar”.

View package details

En la siguiente pantalla, verás un resumen de tu paquete. Por ejemplo, se mostrará el número de entradas, páginas, archivos de medios, plugins, y más que están en la copia de seguridad.

Sigue adelante y haz clic en el botón “Iniciar instalador”.

View overview of current site

Al hacer clic en el botón, se iniciará el asistente de instalación de Duplicator.

En primer lugar, deberá elegir un “Tipo de instalación” para su paquete. Seleccione la opción “Restaurar un solo sitio”.

A continuación, puede desplazarse hacia abajo para ver los puntos de comprobación de “Validación” y asegurarse de que el sistema está listo para instalar la copia de seguridad. Si hay advertencias o avisos, debe resolverlos antes de restaurar la copia de seguridad.

Select restore single site

Una vez hecho esto, haga clic en la casilla de verificación “He leído y acepto todos los términos y avisos” y haga clic en el botón “Siguiente”.

Check validation settings and accept terms

Se abrirá un mensaje / ventana emergente con los detalles de confirmación de la instalación.

Puede hacer clic en el botón “Aceptar” para avanzar.

Install confirmation in duplicator

El plugin extraerá ahora los archivos comprimidos del paquete.

Una vez finalizada la extracción, verás los resultados de la instalación. Para completar la copia de seguridad, debe hacer clic en el botón “Acceso de administrador” y volver a acceder a su sitio para finalizar la instalación.

Log back in to admin panel

Has restaurado correctamente la copia de seguridad de tu sitio web desde Dropbox.

Más información acerca de las copias de seguridad de WordPress

Aquí tienes algunas guías útiles para explorar diferentes formas de hacer copias de seguridad de tu sitio WordPress y ampliar tus opciones de copia de seguridad:

Esperamos que este artículo te haya ayudado a aprender a realizar copias de seguridad de un sitio de WordPress en Dropbox. También puedes consultar nuestra guía sobre seguridad en WordPress y nuestra selección de los mejores plugins de Dropbox para WordPress.

If you liked this article, then please subscribe to our YouTube Channel for WordPress video tutorials. You can also find us on Twitter and Facebook.

Descargo: Nuestro contenido está apoyado por los lectores. Esto significa que si hace clic en algunos de nuestros enlaces, podemos ganar una comisión. Vea cómo se financia WPBeginner , por qué es importante, y cómo puede apoyarnos. Aquí está nuestro proceso editorial .

Avatar

Editorial Staff at WPBeginner is a team of WordPress experts led by Syed Balkhi with over 16 years of experience in WordPress, Web Hosting, eCommerce, SEO, and Marketing. Started in 2009, WPBeginner is now the largest free WordPress resource site in the industry and is often referred to as the Wikipedia for WordPress.

El último kit de herramientas de WordPress

Obtenga acceso GRATUITO a nuestro kit de herramientas - una colección de productos y recursos relacionados con WordPress que todo profesional debería tener!

Reader Interactions

3 comentariosDeja una respuesta

  1. Jiří Vaněk

    Sometimes with Duplicator, one needs to be careful regarding the terms of the web hosting provider. Duplicator creates a temporary folder on FTP to store the backup, then moves it to remote storage. If Duplicator fails during backup creation, the folder on FTP might become blocked. I’ve encountered this issue several times here in the Czech Republic. Providers here supposedly defend against people storing backups on FTP, so they prefer to block the entire folder, rendering everything non-functional.

    • WPBeginner Support

      Thank you for sharing this in case someone else runs into this issue.

      Administrador

  2. Ralph

    There are two types of people :
    1. People who do backup
    2. People who will start doing backup after learning hard way

    Jokes aside – I have backup made 4 times a day by my hosting but just in case I use plugin to save backup in cloud. I just don’t use dropbox but google drive instead but it is the same. I just use google drive more.

    Whoever reads this guide: DO BACKUPS!

Deja tu comentario

Gracias por elegir dejar un comentario. Tenga en cuenta que todos los comentarios son moderados de acuerdo con nuestros política de comentarios, y su dirección de correo electrónico NO será publicada. Por favor, NO utilice palabras clave en el campo de nombre. Tengamos una conversación personal y significativa.