Trusted WordPress tutorials, when you need them most.
Beginner’s Guide to WordPress
Copa WPB
25 Million+
Websites using our plugins
16+
Years of WordPress experience
3000+
WordPress tutorials
by experts

WordPress Mantenimiento vs Alojamiento Gestionado – ¿Cuál es mejor?

Crear un sitio web con WordPress es emocionante, pero muchos usuarios no se dan cuenta del trabajo entre bastidores que hay que hacer para que funcione sin problemas. Por eso mucha gente se pregunta si deberían gestionar ellos mismos el mantenimiento de WordPress, pagar por un servicio de mantenimiento o elegir un alojamiento gestionado.

Nuestra experiencia demuestra que son útiles en determinadas situaciones. Por ejemplo, hemos encontrado que los servicios de mantenimiento son particularmente útiles para principiantes y pequeñas empresas. También hemos gestionado muchos servicios de alojamiento e incluso utilizamos uno de ellos en WPBeginner, por lo que sabemos que son útiles para sitios con mucho tráfico y de comercio electrónico.

En este artículo, compararemos el mantenimiento de WordPress frente al alojamiento gestionado y le mostraremos cuál es mejor para su sitio web.

WordPress maintenance vs managed hosting

En este artículo daremos una explicación completa sobre el mantenimiento y el alojamiento de WordPress, pero he aquí un breve resumen:

FeatureWordPress Maintenance (Manual) Managed Hosting
CostLow costHigh cost
Time CommitmentHighLow
Technical ExpertiseRequiredMinimal required
ControlFull controlLimited control
ScalabilityRequires manual adjustmentsAutomatic scaling
SecurityDepends on user’s effortsIncludes advanced security features

¿Qué es el mantenimiento de WordPress?

El mantenimiento de WordPress es el cuidado continuo que su sitio web necesita para funcionar sin problemas y de forma segura. Incluye diferentes tareas como:

  • Actualizaciones: Actualización periódica del núcleo, los plugins y los temas de WordPress a las últimas versiones para garantizar un rendimiento y una seguridad óptimos.
  • Copias de seguridad: Creación de copias de seguridad periódicas de los archivos y la base de datos de su sitio web para evitar la pérdida de datos en caso de emergencia.
  • Seguridad: Utilizar medidas de seguridad como contraseñas seguras, cortafuegos y exploraciones de malware para proteger su sitio web de ataques.
  • Optimización del rendimiento: Optimización de imágenes, almacenamiento en caché y consultas a bases de datos para mejorar la velocidad del sitio web y la experiencia del usuario.
  • Diagnosticar problemas: Identificación y corrección de problemas técnicos que puedan surgir.

Dicho esto, veamos los pros y los contras del mantenimiento de WordPress.

Ventajas del mantenimiento de WordPress:

  • Gestionar usted mismo el mantenimiento es bastante más barato que el alojamiento gestionado, por lo que resulta ideal para quienes tienen un presupuesto limitado.
  • Usted tiene el control total sobre las actualizaciones, copias de seguridad y configuraciones de seguridad de su sitio web.
  • El bricolaje puede ser una valiosa experiencia de aprendizaje que le ayudará a gestionar mejor su sitio web.

Contras del mantenimiento de WordPress:

  • Las tareas de mantenimiento pueden llevar mucho tiempo, sobre todo si es la primera vez que gestiona un sitio web.
  • Gestionar correctamente su propio sitio de WordPress requiere un cierto nivel de conocimientos técnicos, lo que puede resultar complicado.
  • Un paso en falso podría provocar la caída del sitio web, la pérdida de datos o vulnerabilidades de seguridad.

¿Qué es el alojamiento gestionado de WordPress?

El alojamiento gestionado es un servicio en el que el proveedor de alojamiento gestiona muchos de los aspectos técnicos del funcionamiento de un sitio web.

La idea detrás de un paquete de alojamiento gestionado de WordPress es ofrecer una experiencia completamente libre de problemas para que pueda centrarse en la gestión de su negocio y hacer lo que se le da bien.

Estos son algunos de los servicios que ofrece el alojamiento gestionado:

  • Optimización del servidor: Asegurarse de que su sitio web está alojado en un servidor optimizado para el rendimiento de WordPress.
  • Actualizaciones automáticas: Mantenga actualizados el núcleo, los plugins y los temas de WordPress sin necesidad de actualizarlos manualmente.
  • Mayor seguridad: Implementación de fuertes medidas de seguridad para proteger su sitio web de amenazas como hackers y malware.
  • Optimización del rendimiento: Ajuste de la velocidad de su sitio web y ofrecimiento de características como almacenamiento en caché a nivel de servidor, redes de distribución de contenidos (CDN) y otras herramientas de mejora del rendimiento.
  • Es compatible con / da soporte técnico: Proporcionar asistencia experta ante cualquier problema / conflicto / incidencia que se le presente.

Dicho esto, veamos los pros y los contras del alojamiento gestionado.

Ventajas del alojamiento gestionado:

  • Deje los aspectos técnicos en manos de expertos y disfrute de la tranquilidad de saber que su sitio está en buenas manos.
  • Benefíciese de medidas de seguridad y optimizaciones de rendimiento de nivel experto que quizá no pueda realizar usted mismo.
  • Libere su tiempo para centrarse en crear contenidos, aumentar su audiencia y dirigir su negocio.
  • Acceda a equipos de soporte expertos y formados específicamente en WordPress para ayudarle con cualquier problema / conflicto / incidencia.

Contras del alojamiento gestionado:

  • El alojamiento gestionado es, sin duda, más caro que el alojamiento compartido o el mantenimiento de WordPress por parte del usuario.
  • Es posible que tenga menos control sobre ciertas configuraciones a nivel de servidor en comparación con la gestión de su propio servidor.
  • Aunque mucho más fácil, gestionar un sitio web en una plataforma gestionada sigue exigiendo ciertos conocimientos técnicos.

Mantenimiento de WordPress frente a alojamiento gestionado: Diferencias clave

Ahora que ya sabes lo que es el mantenimiento de WordPress y el alojamiento gestionado, ambos tienen diferencias y pueden ser útiles en determinadas situaciones.

Control del mantenimiento

El mantenimiento de WordPress te da más control, y también asumes la responsabilidad de mantener todo actualizado y seguro. Por otro lado, el alojamiento gestionado descarga de gran parte de esta carga al proveedor de alojamiento.

Coste de mantenimiento del sitio web

El coste es otro factor a tener en cuenta a la hora de elegir entre el mantenimiento de WordPress y el alojamiento gestionado.

Aunque los planes de alojamiento gestionado suelen ser más caros al mes, proporcionan un paquete completo que puede incluir el coste de las copias de seguridad, las actualizaciones y las optimizaciones, lo que ofrece una gran comodidad.

El coste del mantenimiento de WordPress varía. Si lo haces tú mismo, será mucho más barato que el alojamiento gestionado. Puedes usar plugins gratuitos para hacer el trabajo.

Como alternativa, puede elegir una agencia de soporte de WordPress para que se encargue del mantenimiento del sitio web por usted. Los costes de mantenimiento pueden ser significativamente más altos en función del tamaño de su sitio web, el nivel de servicio y el número de horas de desarrollo que elija.

Seguridad del sitio web

Cuando elijas el mantenimiento de WordPress, una fuerte seguridad requiere actualizar todo regularmente y realizar exploraciones de seguridad. Puedes hacerlo manualmente con escáneres de malware o contratar a una agencia de soporte para que se encargue de la seguridad del sitio web por ti.

Por otro lado, los servicios de alojamiento gestionado suelen incluir características de seguridad avanzadas, como protección DDoS, cortafuegos y seguimiento / vigilancia / supervisión proactivos. Algunos proveedores también suelen ofrecer respuestas rápidas a las amenazas de seguridad.

Escalabilidad

Si se encarga usted mismo del mantenimiento de WordPress, entonces escalar su sitio web requerirá esfuerzo manual y experiencia. Si su sitio web crece rápidamente, tendrá que externalizar las tareas de mantenimiento, ajustar su plan de alojamiento u optimizar su sitio por sí solo.

El alojamiento gestionado ofrece opciones de escalabilidad más sencillas, automatizando muchos procesos para gestionar los picos de tráfico sin problemas. Sin embargo, dependiendo del plan al que se actualice, esto puede resultar costoso.

Mantenimiento de WordPress frente a alojamiento gestionado: ¿Cuál elegir?

Elegir entre el mantenimiento de WordPress y el alojamiento gestionado dependerá de sus necesidades y preferencias específicas. Para decidir, debe tener en cuenta sus conocimientos técnicos, disponibilidad de tiempo, presupuesto y requisitos del sitio web.

El mantenimiento de WordPress suele ser más adecuado para sitios con poco tráfico, presupuestos ajustados y usuarios con conocimientos técnicos que puedan encargarse de las tareas básicas de mantenimiento.

Si bien el mantenimiento DIY WordPress ofrece un control total sobre su sitio web, puede requerir conocimientos técnicos y tiempo de compromiso. Es adecuado para quienes disfrutan retocando su sitio web o tienen un presupuesto limitado.

Como alternativa, existen muchos servicios de mantenimiento de WordPress que pueden ayudarte. Son profesionales que se encargarán de que tu sitio funcione sin problemas.

Por ejemplo, nuestro servicio de mantenimiento de WordPress WPBeginner es la mejor y más asequible opción del mercado. Obtendrá un equipo de expertos con más de 16 años de experiencia que se encargará de todo por usted, desde actualizaciones periódicas, copias de seguridad y seguimiento / vigilancia / tiempo de actividad hasta la optimización del sitio web.

WPBeginner Pro Maintenance Services

Por otro lado, el alojamiento gestionado de WordPress es ideal para sitios con mucho tráfico, tiendas de comercio electrónico, sitios que requieren un tiempo de actividad máximo y una seguridad sólida, y usuarios con conocimientos técnicos limitados.

Es especialmente beneficioso para personas ocupadas o sin conocimientos técnicos.

Hemos reseñado y probado muchos servicios de alojamiento de WordPress en sitios web reales. También hemos utilizado algunos de los servicios más populares para alojar WPBeginner y otras marcas.

Según nuestra experiencia, SiteGround es el mejor servicio de alojamiento gestionado. Ofrecen servidores rápidos, seguridad de primer nivel, soporte experto 24/7, actualizaciones automáticas, copias de seguridad gratuitas, una CDN y mucho más.

SiteGround web hosting

Puede encontrar más opciones en nuestra ficha de las mejores empresas de alojamiento gestionado de WordPress.

Esperamos que este artículo te haya ayudado a aprender acerca del mantenimiento de WordPress frente al alojamiento gestionado. También te puede interesar nuestra guía sobre cómo elaborar un plan de recuperación ante desastres para WordPress y nuestra selección experta de los servicios de alojamiento de WordPress más rápidos.

If you liked this article, then please subscribe to our YouTube Channel for WordPress video tutorials. You can also find us on Twitter and Facebook.

Descargo: Nuestro contenido está apoyado por los lectores. Esto significa que si hace clic en algunos de nuestros enlaces, podemos ganar una comisión. Vea cómo se financia WPBeginner , por qué es importante, y cómo puede apoyarnos. Aquí está nuestro proceso editorial .

Avatar

Editorial Staff at WPBeginner is a team of WordPress experts led by Syed Balkhi with over 16 years of experience in WordPress, Web Hosting, eCommerce, SEO, and Marketing. Started in 2009, WPBeginner is now the largest free WordPress resource site in the industry and is often referred to as the Wikipedia for WordPress.

El último kit de herramientas de WordPress

Obtenga acceso GRATUITO a nuestro kit de herramientas - una colección de productos y recursos relacionados con WordPress que todo profesional debería tener!

Reader Interactions

1 comentarioDeja una respuesta

  1. Syed Balkhi

    Hey WPBeginner readers,
    Did you know you can win exciting prizes by commenting on WPBeginner?
    Every month, our top blog commenters will win HUGE rewards, including premium WordPress plugin licenses and cash prizes.
    You can get more details about the contest from here.
    Start sharing your thoughts below to stand a chance to win!

Deja tu comentario

Gracias por elegir dejar un comentario. Tenga en cuenta que todos los comentarios son moderados de acuerdo con nuestros política de comentarios, y su dirección de correo electrónico NO será publicada. Por favor, NO utilice palabras clave en el campo de nombre. Tengamos una conversación personal y significativa.