Trusted WordPress tutorials, when you need them most.
Beginner’s Guide to WordPress
Copa WPB
25 Million+
Websites using our plugins
16+
Years of WordPress experience
3000+
WordPress tutorials
by experts

Novedades de WordPress 4.0 (características y capturas de pantalla)

Ayer se publicó la versión 4.0 Beta 1 de WordPress. Se trata de una versión importante con algunas características y mejoras realmente interesantes. En este artículo, le mostraremos las nuevas características que vienen en WordPress 4.0 junto con sus capturas de pantalla.

Por favor, ten en cuenta que WordPress 4.0 está todavía en fase beta. Algunas de las características mencionadas aquí pueden no llegar a la versión final.

Puedes probar la versión beta de WordPress 4.0 en tu PC, Mac o en un entorno de pruebas utilizando el plugin WordPress Beta Tester.

Una vez dicho esto, vamos a sumergirnos en lo que viene en WordPress 4.0.

Mejor internacionalización desde el principio

Si quisieras instalar WordPress en otros idiomas, tendrías que instalar una versión localizada de WordPress o subir manualmente los archivos de traducción.

En WordPress 4.0, instalar WordPress en otros idiomas será mucho más fácil. Los usuarios pueden elegir el idioma para su sitio como primer paso del proceso de instalación, y el resto de la instalación continuará en el idioma elegido por el usuario.

Language selection during the install process in WordPress 4.0

WordPress 4.0 también permitirá a los usuarios cambiar el idioma del sitio desde el área de administrador de WordPress yendo a Ajustes ” General y eligiendo un idioma en el menú desplegable Idioma del sitio.

Chosing language in WordPress settings

Los usuarios también podrán buscar plugins y temas disponibles en el idioma seleccionado.

Esperamos que esto anime a más usuarios a contribuir con traducciones para sus temas y plugins favoritos. A continuación se explica cómo encontrar temas y plugins traducibles para WordPress.

Vista de cuadrícula de medios

Media Grid comenzó como un proyecto independiente, y va a entrar en el núcleo con WordPress 4.0. Como su nombre indica, le permite ver su biblioteca de medios en una vista de cuadrícula.

Grid view for media library in WordPress 4.0

Esta moderna interfaz le proporcionará una forma más rápida de ver y gestionar sus archivos de medios en WordPress. Al hacer clic en un archivo de medios se abrirá en una ventana emergente modal donde se puede editar la información del archivo. También puede navegar por los archivos de medios en la ventana emergente modal utilizando las teclas de flecha.

Edit media files directly from library with one click

Mejoras en el editor de entradas

WordPress 4.0 traerá algunas mejoras muy útiles al editor de entradas.

En primer lugar, la barra de menú del editor se mantendrá en la parte superior a medida que el usuario escriba una entrada. Era realmente molesto para los nuevos usuarios que tenían que desplazarse hacia arriba para hacer clic en los botones. El editor ahora cambiará de tamaño mientras escribes. La barra de desplazamiento en el editor de entradas también se ha ido proporcionando una experiencia de escritura mucho mejor.

Easy scrolling when writing posts

Otra mejora en el editor de entradas es la visualización de los archivos incrustados. Los usuarios podrán ver la incrustación real en el editor de entradas cuando peguen una URL de un sitio compatible con YouTube, Twitter, WordPress.tv, etc.

Embeds will be displayed inside post editor

En esta versión, se han añadido otros proveedores de oEmbed como: TED Talks, Mixcloud, CollegeHumor, URLs de listas de reproducción de YouTube, etc.

Mejoras en el Personalizador de temas

En WordPress 3.9, los widgets fueron añadidos al Personalizador de Temas. En WordPress 4.0, los widgets se han trasladado a su propio panel en el Personalizador de temas.

Widgets now have their own panel in theme customizer

Experiencia de instalación de plugins

Otro cambio importante en WordPress 4.0 es la mejora de la experiencia de usuario en las pantallas de instalación de plugins. Los resultados de la búsqueda de plugins, así como los detalles de los plugins populares y destacados se han cambiado para mostrar los plugins en una bonita cuadrícula.

Plugin install experience in WordPress 4.0

La experiencia de instalación de plugins aún está en proceso, así que esperamos que haya más mejoras en la versión final, como cabeceras de plugins y más.

Para desarrolladores

Personalizador y Panel API tiene varios cambios que permitirán a los desarrolladores de temas y plugins para crear paneles personalizados y elementos de interfaz de usuario en el personalizador.

WordPress 4.0 va a ser una versión muy interesante. Háganos saber cuáles son sus características favoritas en WordPress 4.0 y qué características le gustaría ver en las próximas versiones.

Si te ha gustado este artículo, suscríbete a nuestro canal de YouTube para ver tutoriales en vídeo sobre WordPress. También puedes encontrarnos en Twitter y Google+.

Descargo: Nuestro contenido está apoyado por los lectores. Esto significa que si hace clic en algunos de nuestros enlaces, podemos ganar una comisión. Vea cómo se financia WPBeginner , por qué es importante, y cómo puede apoyarnos. Aquí está nuestro proceso editorial .

Avatar

Editorial Staff at WPBeginner is a team of WordPress experts led by Syed Balkhi with over 16 years of experience in WordPress, Web Hosting, eCommerce, SEO, and Marketing. Started in 2009, WPBeginner is now the largest free WordPress resource site in the industry and is often referred to as the Wikipedia for WordPress.

El último kit de herramientas de WordPress

Obtenga acceso GRATUITO a nuestro kit de herramientas - una colección de productos y recursos relacionados con WordPress que todo profesional debería tener!

Reader Interactions

36 comentariosDeja una respuesta

  1. Tristan

    Geez! Wordpress has come a long way over the past decade. A lot of devs thought it would be replaced by another CMS as the most popular, yet is still King.

  2. Levy

    I am disappointed.

    Just a few UI fetures noting big. And from the comments i only see “yay sticky bar”….. great…
    It is still just a bag off functions which is a horror to code….

  3. Francis Boudreau

    Language selection at the installation is really nice! Now it will be easier to create a french website.

  4. Starglider

    Being a major version change, I would have expected major re-write / enhancement, optimising code, caching and lessen database queries for page loads and much more. At the very least I would have expected to see folders being supported in the media library, as it is it’s a terrible experience working with wordpress which has updates made by many people on god only knows what dates and a file in use flag visual marker to show people what is in use and what isn’t for storage clean up.

    • Jon

      I second this notion that the Media Library is very dated in its functionality and UX. Folders are the minimum I’d expect from a version X.0 release.

      But then this is free software and i am very grateful for all the hard work and devoted lives that have gone into improving this software for us to uses and sell to clients for our bread and butter.

      Good work team WP!

  5. mohammed

    How have you been doing that without json plugin??

    Did you use AppPresser ?

    • Mark Scott

      Using the built in Ajax API within WordPress that are exposed via add_action, defining the Ajax calls to run functions that die() taking in a string/array passed through json_encode().

  6. John Xiao

    Still no integration of rest api

  7. Michael Bryner

    It really isn’t a sticky bar unless in moves when you scroll, but from what I see from searching Google, its a notification bar. Just give visitors notifications of things from the company or website. Nice, but I hope it scrolls too. Only problem though for premium themes, already have notification shortcodes that match the theme. So if you have a premium theme already you might be able to use notifications anyways without the WordPress new notification bars.

    I can only see that feature for users that don’t have a premium theme installed.

  8. FrankieKat

    Still no ability to use raw HTML inside a post without it being mangled?

    • marybaum

      Maybe things are different in Genesis, which I use as a base for everything, but I use a ton of html in posts – column classes, tables for tabular data, video embeds – and I never have a problem.

  9. HackSecureMe

    There are hardly any significant changes. I was expecting more…

  10. Dave

    The sticky bar is my favorite feature in 4.0. Thanks for the review.

  11. Mateus Neves

    I would like to see a new and better WordPress native gallery, because the current interface to manage the native gallery its not so good, you need follow many steps to create a simple gallery

  12. Renzo Salvador

    Definitely looking forward to try it. #WP4.0

  13. Nitesh

    Really awesome !!! Great feature for the developer. looking forwards to the release!

  14. mohammed

    Is it right that an api will be added to wp core and enables us to export wp content in json format??

    • Mark Scott

      It’s actually pretty easy to build in, I’ve been doing it for years and have WordPress running as mobile app content managers feeding in content to various native mobile apps via ajax. The custom post types and custom meta boxes add to make a really rich client experience for managing their app usage and content.

  15. Boško Stupar

    Finaly is post editor going to be usable. That scroll bars issue was too anoying to work with. +1 for the idea!!!

  16. Ankur

    Cant wait to try it. Although no bigger changes in this release.

  17. Saif Ansari

    nice features in wordpress version 4.0…. i like it and also waiting for it…

  18. George Malamidis

    This sticky bar is a great improvement and what i’ve been waiting for! :-)

  19. Heinz Harley

    A feature I would like to see in the basic editor is the ability to change the background text colour for; a blog, comment or a page without having to use code. I realise that may cause compatibility problems with some themes but the editor manages that OK. I use the twenty ten theme and am happy with it except for the fixed background text colour.

  20. Mycelus

    Very excited for Wordpress 4.0. Some really nice changes coming. I just wish bbPress wasn’t so awful… I have to dish out $175 for an IP Board license…

    • Michael Bryner

      Also, so many plugins to add features to bbPress that uses up a lot of resources on host too. Needs to be an all in one plugin, not a bunch of separate ones.

  21. Alex Goodall

    I’ve not had a chance to look at WP 4.0 yet, so thanks for this overview.

    This is what I’m particularly looking forward to:

    “Customizer and Panel API has several changes which will allow theme and plugin developers to create custom panels and user interface elements in the customizer.”

    … and hoping there’ll be some imaginative developments on top of that.

    Alex

  22. Mr. Technique

    Sounds awesome! I need the WordPress language of a client’s websi
    te in Spanish. Changing the language in the Settings would be sweet!

  23. John Mauldin

    The post editor feature in this version is tops. Glad to see they are adding it!

    • James

      I agree, I would also love to see wpbeginners review the wysiwig editors

Deja tu comentario

Gracias por elegir dejar un comentario. Tenga en cuenta que todos los comentarios son moderados de acuerdo con nuestros política de comentarios, y su dirección de correo electrónico NO será publicada. Por favor, NO utilice palabras clave en el campo de nombre. Tengamos una conversación personal y significativa.