Guía definitiva de migración de WordPress para principiantes (paso a paso)

¿Ha llegado el momento de dar a su sitio web la actualización que se merece? Tanto si desea migrar su sitio web a WordPress como si desea optimizar su sitio actual cambiando de dominio o de alojamiento, estamos aquí para guiarle.

En WPBeginner, hemos ayudado a más de 100.000 propietarios de sitios web como usted a través de su proceso de migración, garantizando una transición sin problemas.

En este artículo, te mostraremos cómo migrar tu blog o sitio web a WordPress con poco tiempo de inactividad y sin perder el SEO. También te mostraremos cómo trasladar tu sitio WordPress a un nuevo servidor o dominio.

Nuestra experiencia en la gestión de migraciones desde distintas plataformas es lo que hace que nuestras guías sean tan completas y precisas. Hemos afrontado y superado innumerables retos, lo que nos ayuda a ofrecer las estrategias y soluciones más eficaces para la migración de sitios web.

¿Por qué migrar su sitio web a WordPress?

Las pequeñas empresas y los particulares crean sitios web constantemente. Se dan cuenta de que tener un blog o un sitio web en línea tiene importantes ventajas que les ayudan a hacer crecer su marca y a mantenerse en contacto con los clientes.

Sin embargo, muchos principiantes eligen una plataforma de blogs distinta de WordPress. Estas plataformas les ayudan a empezar rápidamente, pero a medida que sus sitios web crecen, empiezan a encontrarse con limitaciones.

Por ejemplo, es posible que no puedan instalar plugins que añadan las características que necesitan, que las opciones para personalizar el aspecto de su sitio sean limitadas o que la plataforma resulte demasiado cara a medida que aumenten sus necesidades.

Creemos que el WordPress autoalojado supera a todas las demás plataformas de blogs y sitios web.

WordPress es el maquetador de sitios web más popular , con más del 43% de todos los sitios web de Internet. Esto se debe a que es potente, fácil de usar, asequible y la más flexible de todas las plataformas de blogs disponibles, lo que le da el control sobre todos los aspectos de su sitio web.

Aquí tienes todas las razones por las que deberías utilizar WordPress.

La buena noticia es que puedes migrar tu blog a WordPress y empezar a aprovechar su potente y flexible sistema.

Cómo migrar su blog a WordPress usted mismo

Migrar un blog no es tan sencillo como pasar la información de una plataforma a otra. Sin embargo, es algo que hay que hacer bien, porque de lo contrario se puede perder contenido.

También es esencial elegir una empresa de alojamiento de WordPress de confianza que sea rápida y fiable. Por suerte, la mayoría de los servicios de alojamiento le instalarán WordPress de forma automática y gratuita.

También debes asegurarte de no perder SEO para que tus entradas se posicionen peor en Google. También debes establecer una estructura de URL compatible con SEO para tus futuras entradas.

Ahora no quieres que tus visitantes o los motores de búsqueda pierdan el seguimiento de tus entradas porque las URL antiguas dejen de funcionar. Tienes que ocuparte de esto creando redirecciones.

Además de estos, puede que haya algunos pasos adicionales que deba dar para migrar todo y mejorar su blog.

Son muchas cosas de las que hay que hacer un seguimiento, así que hemos creado guías específicas paso a paso sobre cómo migrar de tu plataforma de blog específica a WordPress:

1. Migración de WordPress autoalojado a un nuevo servidor o dominio

Puede que ya esté utilizando un sitio web WordPress autoalojado y decida migrarlo a un nuevo servicio de alojamiento o dominio. Por ejemplo, puede que decida actualizarse a una empresa de alojamiento web más fiable.

Tendrás que trasladar tus archivos y bases de datos de WordPress del antiguo proveedor al nuevo. Si no tienes cuidado, puedes perder datos o dar de baja tu sitio web y perder ventas.

Por eso hemos creado un tutorial paso a paso que muestra cómo migrar WordPress a un nuevo alojamiento o servidor de forma segura y sin tiempo de inactividad.

Sin embargo, si va a trasladar su sitio web a un nuevo nombre de dominio, tendrá que trabajar un poco más. Por ejemplo, si va a cambiar la URL de su sitio web de, por ejemplo, johnsmith.com a smithconsultingservices.com.

En ese caso, sólo tiene que seguir nuestra guía detallada sobre cómo trasladar WordPress fácilmente a un nuevo dominio.

2. Migración de Blogger a WordPress

Blogger es un servicio gratuito de blogs de Google. Ofrece una forma rápida y sencilla de crear un blog para usuarios sin conocimientos técnicos. Todo lo que necesitas es una cuenta de Google para iniciar un blog gratuito en Blogger.

Sin embargo, a medida que tu sitio web crezca, estarás limitado a las herramientas básicas de blog y no podrás añadir nuevas características. Tampoco hay muchas formas de personalizar la apariencia de tu blog.

WordPress, por otro lado, le da la propiedad completa de su sitio web y le permite añadir las características necesarias para hacer crecer y monetizar su blog. Hemos creado una comparación detallada entre WordPress y Blogger.

La buena noticia es que WordPress está establecido para importar de forma nativa tus entradas de Blogger. Sin embargo, tendrás que seguir nuestras instrucciones cuidadosamente, o las URL de tu nuevo blog podrían no coincidir.

Si tienes una cuenta gratuita de Blogger, entonces tendrás una dirección de sitio web parecida a myblog.blogspot.com. En ese caso, deberías seguir nuestra guía sobre cómo cambiar de Blogger a WordPress sin perder posiciones en Google.

Sin embargo, Blogger también permite a los usuarios conectar nombres de dominio personalizados a sus blogs, como myblog.com. Si tienes un blog Blogger con dominio personalizado, deberás seguir nuestra guía sobre cómo trasladar un blog Blogger con dominio personalizado a WordPress.

3. Migración de Ghost a WordPress

Ghost es una plataforma de blogs minimalista con características totalmente centradas en la redacción de entradas de blog. Está disponible como plataforma alojada y también como software instalable, aunque a muchos usuarios les resulta difícil instalarlo.

Aunque una interfaz de usuario simplificada puede ser algo positivo, también significa que las opciones para personalizar las características y el aspecto de Ghost son muy limitadas. Esto puede llegar a ser frustrante.

Por otro lado, WordPress le permite personalizar su sitio mediante la instalación de plugins y temas. Además, es mucho más fácil de instalar. Puedes obtener más información acerca de las diferencias entre estas plataformas en nuestra comparativa de Ghost y WordPress.

Desafortunadamente, migrar desde Ghost es difícil porque el archivo de exportación por defecto de Ghost no utiliza un formato compatible con / dar soporte a WordPress. Así que decidimos corregir esta incidencia y creamos la herramienta Ghost to WordPress Importer.

Te mostramos cómo utilizar esta herramienta gratuita para migrar tu blog en nuestra guía sobre cómo pasar correctamente de Ghost a WordPress.

4. Migración del maquetador de sitios web de GoDaddy a WordPress

GoDaddy es una de las mayores empresas de alojamiento y nombres de dominio del mundo. Para ayudar a sus muchos usuarios a empezar a crear su sitio web, ofrecen una herramienta básica de maquetador de sitios web llamada GoDaddy Website Builder.

Muchos usuarios eligen esta herramienta porque es una forma cómoda de empezar. Sin embargo, le faltan muchas de las características clave de plataformas de blogs más potentes, como puedes ver en nuestra comparación detallada entre GoDaddy Website Builder vs WordPress.

Esto significa que los usuarios se darán cuenta rápidamente de sus muchas limitaciones y querrán trasladar su sitio web a una plataforma más flexible y potente como WordPress.

Lamentablemente, no existe ninguna herramienta de exportación para trasladar tu sitio web del Maquetador de sitios web de GoDaddy a WordPress. Eso significa que el proceso llevará tiempo y tendrá muchos pasos de migración manual, por lo que es fácil cometer un error.

Encontrarás todos los pasos claramente explicados en nuestra guía sobre cómo trasladar un sitio web de GoDaddy Website Builder a WordPress.

5. Migración de Gumroad a WordPress

Gumroad es una popular plataforma de comercio electrónico que permite a los usuarios vender productos digitales en línea, como juegos, música, cursos y vídeos. Sin embargo, muchos usuarios quieren abandonar la plataforma porque han subido sus cuotas al 10% por cada transacción.

Esta cuota no incluye el procesamiento de tarjetas de crédito ni las comisiones de PayPal. Además, se cobra una cuota adicional del 10% si un producto se vende a través de la característica “Gumroad Discover” o de su programa “Global Affiliates”. Son muchas cuotas.

Por otro lado, WordPress es gratuito y no te cobra ninguna cuota por los elementos / artículos que vendas. A diferencia de Gumroad, también te permite vender productos físicos y puedes utilizar la pasarela de pago que quieras y promocionar tu sitio web libremente.

Puede instalar fácilmente un plugin como Easy Digital Downloads para hacer de WordPress la plataforma perfecta para la venta de productos digitales. Incluso nos hemos asociado con SiteGround, y están ofreciendo alojamiento especial EDD para nuestros lectores.

Puedes aprender a hacerlo en unos 30 minutos siguiendo nuestra guía sobre cómo pasar de Gumroad a WordPress.

6. Migración de Joomla a WordPress

Joomla es un buen sistema de gestión de contenidos que tiene mucho en común con WordPress. Por ejemplo, ambos son software de código abierto escrito en el idioma de programación PHP y utilizan una base de datos MySQL.

También tienen requisitos similares, lo que significa que no tendrá que cambiar de empresa de alojamiento.

Sin embargo, Joomla es más complicado de usar. Tampoco es tan potente o flexible como WordPress porque hay menos extensiones y diseños disponibles para usted.

Por otro lado, WordPress es más fácil de usar y ofrece montones de extensiones y opciones de diseño. Consulte nuestra comparación de Joomla vs WordPress para más detalles.

Por suerte, existe un plugin que puedes utilizar para importar fácilmente tu contenido de Joomla a WordPress. Te guiamos cuidadosamente por cada paso que necesitas en nuestra guía sobre cómo trasladar fácilmente tu sitio de Joomla a WordPress.

7. Migración de Medium a WordPress

Medium es una buena plataforma de blogs para escritores noveles. Te permite publicar tus entradas con muy poca configuración. Pero como no eres el propietario de la plataforma, el contenido de otros autores suele aparecer debajo del tuyo.

La plataforma es bastante limitada en comparación con WordPress. Cuando cambies de Medium a WordPress, tendrás tu propio blog y podrás añadir todas las características que necesites mediante plugins.

Simplemente siga nuestra guía completa paso a paso para ayudarle a trasladar correctamente todo su contenido de Medium a WordPress.

Puedes conservar el aspecto de tu antiguo blog instalando un tema de estilo Medium o apostar por un nuevo diseño de blog utilizando uno de los mejores y más populares temas de WordPress.

8. Migración de Shopify a WordPress

Shopify es una solución de comercio electrónico todo en uno que te facilita crear una tienda online, aceptar pagos y gestionar tu inventario, todo desde una única plataforma.

No tiene que preocuparse de los aspectos técnicos de gestionar un sitio de comercio electrónico, pero conlleva unos costes ligeramente superiores y un control limitado de su sitio web.

Por otro lado, puedes convertir WordPress en una tienda online completa instalando el plugin WooCommerce y personalizando cada aspecto de tu tienda. Puedes comparar las diferencias entre las plataformas en nuestra comparativa Shopify vs WooCommerce.

Desafortunadamente, migrar de Shopify es difícil porque no proporciona una manera fácil de exportar datos a un formato compatible con WordPress. Así que hemos creado una herramienta de importación sencilla para ayudarte a realizar la migración de Shopify a WooCommerce de forma gratuita.

Te guiamos paso a paso por todo el proceso de migración en nuestra guía sobre cómo pasar correctamente de Shopify a WooCommerce.

9. Migración de Squarespace a WordPress

Squarespace es un servicio de creación de sitios web orientado a los propietarios de pequeñas empresas. Permite crear sitios web atractivos con herramientas fáciles de arrastrar y soltar.

Sin embargo, en comparación con WordPress, cuesta más y ofrece menos extensión para el diseño y la flexibilidad. Y aunque ofrece un conjunto limitado de extensiones e integraciones, no se pueden comparar con la potencia y amplitud del ecosistema de plugins de WordPress.

Desafortunadamente, es difícil migrar de Squarespace porque ofrece una funcionalidad de exportación limitada. Dependiendo del contenido que tengas en tu sitio, es posible que tengas que copiar y pegar manualmente parte del contenido de tu sitio web de Squarespace.

En nuestra guía sobre cómo migrar correctamente de Squarespace a WordPress, vaciamos claramente el contenido que se puede exportar automáticamente y el contenido que tendrás que mover manualmente para migrar correctamente tu sitio.

10. Migrar de Tumblr a WordPress

Tumblr es un poco diferente de otras plataformas de blogs. Es una plataforma de microblogging con características de red social, como seguir otros blogs, reblogging y herramientas integradas para compartir.

La plataforma es fácil de usar y cuenta con su propio público. Como herramienta de microblogging, Tumblr facilita la publicación rápida en blogs de vídeos, GIF, imágenes y formatos de audio.

Sin embargo, a diferencia de WordPress, las características de Tumblr son limitadas y no se pueden ampliar. Para saber más acerca de WordPress y lo que puedes hacer con él, consulta nuestra completa reseña / valoración de WordPress con sus pros y sus contras.

Si estás pensando en migrar de Tumblr a WordPress, te alegrará saber que WordPress puede importar de forma nativa tus entradas de Tumblr.

Sin embargo, la migración de un sitio web implica muchas cosas, y encontrarás todos los pasos en nuestra completa guía sobre cómo trasladar correctamente tu blog de Tumblr a WordPress.

11. Migrar de Weebly a WordPress

Weebly es una conocida plataforma maquetadora de sitios web propiedad de la plataforma de pago Square. Ofrece herramientas de creación de sitios web fáciles de usar para sitios web de empresas y tiendas de comercio electrónico, junto con plantillas de blog gratuitas que puedes añadir a tu sitio web.

Sin embargo, ese plan gratuito tiene características y ancho de banda limitados, y la actualización a una suscripción de pago es cara en comparación con los mejores sitios web de blogs. Además, las características de blogging y SEO de Weebly no son tan potentes como las de otras plataformas de blogging.

En cambio, WordPress puede alojarse en cualquier servidor y tiene todas las características que puedas soñar, como tiendas online, formularios de contacto, galerías, porfolios, SEO y mucho más. Cuando comparas Weebly vs WordPress puede que empieces a pensar en cambiar.

La migración del sitio te llevará aproximadamente una hora, y merece la pena. No te preocupes, hemos ayudado a cientos de personas a cambiar con las instrucciones paso a paso de nuestra guía sobre cómo pasar correctamente de Weebly a WordPress.

12. Migración de Wix a WordPress

Wix es una popular plataforma de alojamiento que te permite crear rápidamente sitios web sencillos utilizando un maquetador de arrastrar y soltar. Puedes añadir un blog utilizando la aplicación Wix Blog.

Sin embargo, cuando comparas Wix vs WordPress ves que Wix tiene opciones increíblemente limitadas, y añadir características extra puede llegar a ser bastante caro.

Para todos los sitios web, salvo los más sencillos, WordPress es, con diferencia, la mejor opción, ya que ofrece una gama mucho más amplia de temas y disposiciones, así como una enorme selección de plugins que añaden nuevas características a su sitio web.

Desafortunadamente, Wix hace que sea bastante difícil mover su contenido, pero después de la reseña / valoración de varias maneras diferentes para pasar de Wix a WordPress, creemos que el método más fácil es mediante la importación de las entradas de su blog a través de RSS.

Te mostramos cómo hacerlo paso a paso en nuestra guía sobre cómo cambiar correctamente de Wix a WordPress. En un blog medio de Wix, la migración tarda alrededor de una hora.

13. Migración de Webflow a WordPress

Webflow es un maquetador de sitios web alojado similar a Wix y Squarespace. Ofrece herramientas de diseño fáciles de usar que facilitan la creación de un sitio web sencillo. También viene con alojamiento y seguridad integrados, lo que resulta atractivo para los usuarios que carecen de experiencia gestionando estos elementos.

Sin embargo, Webflow se ha enfrentado recientemente a muchas críticas por obligar a los sitios web grandes que utilizan su plataforma a cambiar a planes para empresas muy caros. También es limitado en cuanto a personalizaciones e integraciones.

Para más detalles, consulte nuestra guía sobre por qué debe evitar Webflow.

WordPress ofrece una alternativa rentable y flexible. Al ser propietario de su sitio web, usted mantiene el control sobre los gastos, adaptando su plan de alojamiento a sus necesidades y presupuesto. Además, WordPress ofrece infinitas opciones de personalización mediante plugins y temas gratuitos.

Webflow dificulta la migración desde su plataforma, pero hemos realizado todo el proceso para que le resulte más fácil. Puede seguir nuestro tutorial sobre cómo migrar de Webflow a WordPress para obtener instrucciones paso a paso.

14. Migración de WordPress.com a WordPress autoalojado

WordPress.com es un servicio de alojamiento de blogs ofrecido por Automattic, una empresa creada por el cofundador de WordPress.org, Matt Mullenweg. El alojamiento básico de blogs es gratuito, y puedes adquirir opciones adicionales como un nombre de dominio personalizado, almacenamiento adicional y servicios premium.

Esto atrae a los nuevos usuarios porque no es obligatorio / requerido / necesario configurarlo. Sin embargo, en comparación con un sitio web WordPress autoalojado, las opciones para ampliar el blog son limitadas. Por ejemplo, no puedes utilizar temas y plugins personalizados para personalizar tu blog.

Puede obtener más información consultando nuestra tabla comparativa sobre WordPress.com frente a WordPress.org.

Si estás listo para pasar de WordPress.com a un blog de WordPress autoalojado, consulta nuestra guía sobre cómo trasladar correctamente tu blog de WordPress.com a WordPress.org. Asegúrate de seguir nuestros pasos cuidadosamente para no perder datos, visitantes o SEO.

Después de migrar a un blog WordPress autoalojado, puede que te encuentres con que te faltan algunas características de las que disfrutabas en WordPress.com. No te preocupes, puedes añadir fácilmente esas características siguiendo nuestra guía sobre cómo obtener características de WordPress.com en blogs WordPress autoalojados.

Oferta especial: Nuestro equipo de expertos puede trasladar su blog gratis

Aquí tienes una oferta especial. Si desea migrar de Blogger, Medium, Weebly o WordPress.com a un sitio web WordPress autoalojado, podemos hacerlo por usted de forma gratuita.

Uno de los miembros de nuestro equipo de expertos realizará toda la migración por usted (100% gratis). Sí, puedes cambiar literalmente de cualquiera de esas plataformas específicas a WordPress sin ningún riesgo.

Sólo hay dos condiciones:

• En primer lugar, debe acceder a su nuevo servicio de alojamiento web a través de nuestro enlace. Así se asegurará de obtener el mejor precio en alojamiento.
• En segundo lugar, tu blog no puede tener más de 1.000 entradas. Podemos ofrecer un servicio de migración para blogs más grandes, pero será un servicio de pago.

¿Te parece bien? Puede obtener más información en nuestra página Configuración gratuita de un blog de WordPress. Ya hemos ayudado a más de 100.000 personas, así que empieza ahora.

Esperamos que este tutorial te haya ayudado a aprender cómo migrar tu sitio web a WordPress autoalojado. Puede que también quieras ver nuestra guía sobre cuándo deberías cambiar tu alojamiento web de WordPress y nuestra selección experta de los mejores plugins de migración de WordPress.

If you liked this article, then please subscribe to our YouTube Channel for WordPress video tutorials. You can also find us on Twitter and Facebook.