Trusted WordPress tutorials, when you need them most.
Beginner’s Guide to WordPress
Copa WPB
25 Million+
Websites using our plugins
16+
Years of WordPress experience
3000+
WordPress tutorials
by experts

Cómo sugerir nuevas características para WordPress

En ocasiones, es posible que desee sugerir nuevas características para WordPress con el fin de mejorar su funcionalidad, adaptar la plataforma a sus necesidades o abordar problemas específicos que encuentre.

Si es la primera vez que sugieres nuevas características para WordPress, puede que te sientas inseguro acerca de cómo hacerlo. La buena noticia es que, en realidad, es bastante sencillo.

Puedes sugerir nuevas características utilizando Trac o GitHub. Incluso puedes informar de fallos y abrir tiques / entradas para que los desarrolladores puedan mejorar el núcleo de WordPress. Este proceso ayuda a mantener WordPress actualizado y funcional.

En este artículo, le mostraremos cómo hacer sugerencias de nuevas características para WordPress.

How to make new feature suggestions for WordPress using Trac

Cómo llegan las nuevas características a WordPress

Como software de código abierto, el desarrollo de WordPress está impulsado por sus usuarios y desarrolladores voluntarios, que forman el núcleo del equipo. Cualquiera puede sugerir nuevas características y mejoras que considere ventajosas para todos los sitios web de WordPress.

Si un número suficiente de usuarios desea una característica y los desarrolladores están interesados en trabajar en ella, acaba formando parte del software.

Esta ha sido la fórmula ganadora que ha llevado a WordPress a alimentar más del 43% de todos los sitios web.

WordPress también puede ampliarse fácilmente con plugins. Esto significa que, aunque una característica no esté incluida en el núcleo del software, puede añadirse como plugin de WordPress.

Si una característica puede añadirse fácilmente mediante un plugin y no es beneficiosa para la mayoría de los usuarios de WordPress, es posible que no se añada al núcleo. Este suele ser el caso con la mayoría de las sugerencias de nuevas características.

Los usuarios pueden sugerir características utilizando WordPress Trac, un software de seguimiento de fallos, desarrollo y tique / entrada. Todos los avances en el desarrollo de WordPress se registran en Trac.

Otro lugar donde los usuarios pueden sugerir nuevas características es el Foro de peticiones y comentarios de WordPress. Este foro permite a los usuarios enviar sus sugerencias como ideas, y otros usuarios de WordPress pueden votarlas.

Request and feedback form in WordPress

Dependiendo del número de votos que genere una idea, el equipo de desarrollo de WordPress puede considerar añadirla al núcleo.

Teniendo esto en cuenta, resulta útil aprender a utilizar WordPress Trac y GitHub para enviar ideas sobre nuevas características. Aquí tienes un resumen rápido de todos los métodos que compartiremos en esta guía; simplemente enlaza los enlaces de abajo para avanzar:

¿Preparados? Primeros pasos.

Método 1: Añadir una nueva sugerencia de característica de WordPress usando Trac

En primer lugar, asegúrese de que está utilizando Trac correctamente.

Nota: Trac no es una plataforma compatible con / dar soporte. Si necesitas soporte, entonces deberías usar los foros de soporte de WordPress en su lugar.

Antes de crear un tique / entrada en Trac, por favor, búscalo a fondo para asegurarte de que nadie más ha sugerido ya esta característica.

Para ello, vaya a la página de búsqueda del núcleo de WordPress e introduzca el término de búsqueda en la barra de búsqueda.

Search for existing tickets

Una vez que esté seguro de que la característica que va a sugerir no existe, puede visitar el sitio web de Trac.

Desde aquí, sólo tiene que hacer clic en el botón “Crear un nuevo tique / entrada”.

Create a new ticket in Trac

A continuación, deberá acceder a su cuenta de WordPress.org.

Si no tiene cuenta, primero debe acceder a ella.

Login to WordPress account

Una vez conectado, verá el formulario “Nuevo tique / entrada”.

Continúe e introduzca los detalles de su sugerencia de característica.

Enter details for ticket

En primer lugar, debe resumir su propuesta de característica. Debe ser un resumen sencillo que explique el problema que intenta resolver con su propuesta de característica.

En el área “Descripción”, deberá proporcionar todos los detalles que desee acerca de la característica que sugiere.

No dudes en añadir capturas de pantalla y maquetas para explicar tu sugerencia. También tienes que utilizar este espacio para defender tu sugerencia de característica, explicando por qué crees que debería formar parte del núcleo.

Asegúrate de seleccionar ‘Solicitud de característica’ como tipo de tique. Si añade un informe de fallo, seleccione “defecto (fallo)”.

Y si cree que la característica que sugiere es en realidad una mejora de una característica existente, seleccione “mejora” como tipo de tique / entrada.

A continuación, puede elegir un número de versión de WordPress (como 6.1), el componente y el enfoque del colaborador según sus necesidades.

El componente hace referencia a un área específica, como los comentarios de WordPress, el editor, los temas, los plugins, etc. Por el contrario, los factores de colaborador son etiquetas adicionales que puede añadir a su tique / entrada.

Cuando haya terminado, puede obtener una vista previa de los detalles y hacer clic en el botón “Crear tique / entrada”.

Create your ticket

Si se desplaza hacia abajo desde allí, verá una vista previa de su tique / entrada.

Asegúrese de que todos los datos son correctos antes de enviar el tique de sugerencia de característica de WordPress.

Preview of ticket

¿Qué ocurre después de enviar un tique / entrada a Trac?

Una vez que haya enviado un tique / entrada a Trac, estará disponible para otros colaboradores y desarrolladores.

Los desarrolladores de clientes potenciales también recibirán avisos, y podrán reseñar su tique / entrada y tomar medidas al respecto.

A continuación, cualquier usuario de WordPress puede realizar una serie de acciones en el tique / entrada. Por ejemplo, alguien puede cambiar el foco, el componente, el estado y otros detalles. Estos cambios serán registrados y mostrados en Trac.

Si su tique / entrada despierta suficiente interés, alguien puede desarrollar y enviar un parche para él. El cliente potencial puede entonces reseñar / valoración este parche, que puede ser aceptado.

Una vez aceptado un parche, el desarrollador principal u otra persona con permiso puede “commit” el cambio, y se añadirá al núcleo durante el siguiente ciclo de actualización.

Dependiendo de la naturaleza de su sugerencia, puede llevar días, semanas, meses y a veces incluso años formar parte del núcleo.

A pesar de las largas esperas, enviar peticiones de características merece la pena. Gracias a peticiones como estas, WordPress ha pasado de ser un software solo compatible con blogs al CMS que es hoy en día.

Método 2: Añadir una nueva sugerencia de característica de WordPress usando GitHub

Otra forma de solicitar nuevas características en WordPress es utilizando GitHub.

GitHub es un sitio web basado en la nube que permite a los desarrolladores almacenar y gestionar su código, realizar un seguimiento de los cambios, ofrecer control de versiones y colaborar con otras personas en un proyecto.

En primer lugar, tendrás que visitar el sitio web de GitHub y acceder a una cuenta gratuita.

Create an account

Después, puedes visitar la página del núcleo de WordPress en GitHub.

Desde la pestaña “Visión general”, vamos a cambiar a “Repositorios”.

WordPress GitHub page

En la siguiente pantalla, deberá buscar el repositorio en el que desea sugerir nuevas características de WordPress.

Por ejemplo, si tienes una idea nueva, un informe de fallo o una recomendación de mejora para el editor de bloques, puedes publicarlo en el repositorio “Gutenberg”.

Search for WordPress repo

Tras seleccionar el repositorio correspondiente, puede crear un tique / entrada para su sugerencia.

Sólo tiene que hacer clic en la opción “Problema” del menú de la parte superior.

Click the issue tab

A continuación, verá un anuncio / catálogo / ficha con los problemas / informes de fallos y otras incidencias.

Desde aquí, puede buscar en la pestaña de incidencias y asegurarse de que su solicitud de característica no ha sido ya publicada. A continuación, haz clic en el botón “Nueva incidencia” de la esquina superior.

Create a new issue

A continuación, debería ver varias opciones para crear un nuevo problema / conflicto / incidencia.

Seleccione la opción “Solicitud de características”.

Select feature request option

El siguiente paso es escribir un título y su solicitud en detalle.

Después, basta con hacer clic en el botón “Enviar nueva incidencia” para crear el tique.

Enter details of feature request

Una vez hecho esto, habrá un hilo de GitHub en el que podrás seguir el debate y el desarrollo de tu característica sugerida.

Esperamos que este artículo te haya ayudado a aprender cómo hacer sugerencias de nuevas características para WordPress. También puedes marcar / comprobar nuestra guía sobre por qué WordPress es gratis y cómo ganarse la vida con WordPress.

If you liked this article, then please subscribe to our YouTube Channel for WordPress video tutorials. You can also find us on Twitter and Facebook.

Descargo: Nuestro contenido está apoyado por los lectores. Esto significa que si hace clic en algunos de nuestros enlaces, podemos ganar una comisión. Vea cómo se financia WPBeginner , por qué es importante, y cómo puede apoyarnos. Aquí está nuestro proceso editorial .

Avatar

Editorial Staff at WPBeginner is a team of WordPress experts led by Syed Balkhi with over 16 years of experience in WordPress, Web Hosting, eCommerce, SEO, and Marketing. Started in 2009, WPBeginner is now the largest free WordPress resource site in the industry and is often referred to as the Wikipedia for WordPress.

El último kit de herramientas de WordPress

Obtenga acceso GRATUITO a nuestro kit de herramientas - una colección de productos y recursos relacionados con WordPress que todo profesional debería tener!

Reader Interactions

3 comentariosDeja una respuesta

  1. Syed Balkhi

    Hey WPBeginner readers,
    Did you know you can win exciting prizes by commenting on WPBeginner?
    Every month, our top blog commenters will win HUGE rewards, including premium WordPress plugin licenses and cash prizes.
    You can get more details about the contest from here.
    Start sharing your thoughts below to stand a chance to win!

  2. John Dee

    I use screencast captures to communicate with my team. How do trac people feel about a video link? Can I submit a ticket with a ‘description’ of a youtube link?

Deja tu comentario

Gracias por elegir dejar un comentario. Tenga en cuenta que todos los comentarios son moderados de acuerdo con nuestros política de comentarios, y su dirección de correo electrónico NO será publicada. Por favor, NO utilice palabras clave en el campo de nombre. Tengamos una conversación personal y significativa.