Trusted WordPress tutorials, when you need them most.
Beginner’s Guide to WordPress
Copa WPB
25 Million+
Websites using our plugins
16+
Years of WordPress experience
3000+
WordPress tutorials
by experts

Cómo descargar WordPress gratis (paso a paso)

¿Estás listo para descargar WordPress y comenzar el viaje de la creación de un sitio web excepcional? Tanto si eres un principiante como un usuario experimentado, creemos que entender cómo descargar e instalar WordPress manualmente es una habilidad muy valiosa.

WordPress es un proyecto de código abierto que puede descargarse gratuitamente. Aunque muchos proveedores de alojamiento web instalan WordPress automáticamente, siempre puedes descargarlo e instalarlo manualmente en tu propio servidor u ordenador.

Llevamos años instalando WordPress en todo tipo de sitios web y, en este artículo, te mostraremos cómo descargar WordPress gratis, así como instrucciones paso a paso sobre lo que tienes que hacer a continuación para instalarlo.

How to Download WordPress for Free (Step by Step)

¿Por qué WordPress se puede descargar gratuitamente?

Cualquiera puede descargar y utilizarWordPress de forma gratuita para crear cualquier tipo de sitio web sin ningún tipo de restricción. Esto se debe a que WordPress es un proyecto comunitario de código abierto al que contribuyen decenas de miles de personas con talento.

Según nuestro informe sobre la cuota de mercado de WordPress, más del 43% de los sitios web de Internet utilizan WordPress.

Hay un núcleo de desarrolladores que dirige el desarrollo del proyecto, pero cualquiera puede contribuir con parches, corregir fallos, crear características, sugerir funciones y mucho más.

Nota: Cuando hablamos del proyecto de código abierto WordPress, nos referimos al autoalojamiento de WordPress.org. Esto es diferente del servicio de alojamiento WordPress.com. Para obtener más información, consulte nuestra comparación entre WordPress.com y WordPress.org.

Aunque el núcleo del software es gratuito, la creación de un sitio web con WordPress conlleva ciertos costes. El coste de un sitio web depende de tu presupuesto y tus objetivos, pero puede ser bastante asequible.

Los costes principales serán el nombre de dominio, que será la dirección de su sitio web en Internet, y el plan de alojamiento, que es donde almacenará los archivos y la base de datos de su sitio web.

La buena noticia es que la mayoría de los proveedores de alojamiento de sitios web le instalarán WordPress automáticamente, por lo que probablemente nunca tendrá que descargarlo o instalarlo manualmente.

Sin embargo, si eres un usuario intermedio o avanzado, siempre tienes la opción de instalar WordPress manualmente. Esto es útil si desea hacer una instalación personalizada de WordPress o tener WordPress funcionando en su propio servidor u ordenador.

Dicho esto, veamos cómo descargar WordPress gratis y lo que hay que hacer a continuación. Estos son los debates que trataremos en este tutorial:

Cómo descargar WordPress gratis

En primer lugar, debe visitar la página de descargas de WordPress.org. Esta página ofrece dos opciones:

  • Puede descargar WordPress e instalarlo usted mismo, como veremos en este artículo, o bien
  • Puede establecer WordPress automáticamente con un proveedor de alojamiento.
Click the 'Download WordPress' Button

Recomendamos a la mayoría de los usuarios la segunda opción. Proveedores de alojamiento de confianza como Hostinger, Bluehost, DreamHost o SiteGround le instalarán WordPress automáticamente en sólo 5 minutos. Para saber cómo funciona, consulta nuestra guía completa sobre cómo instalar WordPress.

Pero si eres un usuario avanzado o intermedio y quieres instalar WordPress manualmente, entonces sigue adelante y haz clic en el botón ‘Descargar WordPress’.

Este botón también le indicará qué versión de WordPress está descargando. En este caso, se trata de WordPress 6.1.1.

Después de descargar el archivo de WordPress.org, sólo tienes que descomprimirlo. Se creará una carpeta “wordpress” en tu ordenador que contendrá todos los archivos necesarios para crear un sitio web con WordPress.

The Downloaded Unzipped WordPress Folder

Ahora que ha descargado WordPress de forma gratuita, puede utilizarlo para instalar o reinstalar WordPress en su servidor o crear una instalación local de WordPress en su ordenador.

Cómo instalar o reinstalar WordPress manualmente en un servidor web

Instalar WordPress manualmente requiere algunos pasos añadidos, pero puede resultar más fácil de lo que esperas. Necesitará los archivos que haya descargado y un cliente FTP o un gestor de archivos basado en web.

También puede utilizar este método manual cuando actualice WordPress o desinstale y vuelva a instalar WordPress.

Subida de los archivos de WordPress a su servidor web

Tu primera tarea será usar FTP para subir los archivos de WordPress que has descargado a tu servidor web. FTP es como gestionar archivos en Internet.

La mayoría de los proveedores de alojamiento web ofrecen un servidor FTP y te envían tu nombre de usuario, contraseña y otros datos de FTP por correo electrónico cuando accedes a tu cuenta de alojamiento de WordPress. También puedes encontrar la información de tus ‘Cuentas FTP’ en el cPanel de tu cuenta de alojamiento o en el Escritorio de Herramientas del Sitio.

Most Hosting Providers Offer Both FTP and a Browser-Based File Manager

Como alternativa al FTP, la mayoría de los proveedores de alojamiento también ofrecen una aplicación de gestión de archivos basada en navegador. Puedes acceder a él desde el panel de control de tu alojamiento web, como se muestra en la imagen.

Utilizaremos el cliente FTP FileZilla porque es gratuito y funciona en Windows, Mac y Linux.

En primer lugar, debe abrir FileZilla y seleccionar Archivo ” Gestión de sitios en el menú. A continuación, haga clic en el botón “Nuevo sitio” e introduzca un título para su sitio web. Una vez hecho esto, introduzca los datos de acceso en los campos “Usuario” y “Contraseña”.

FTP Requires a Username and Password

En el menú desplegable Protocolo, debe seleccionar “SFTP” si su proveedor de alojamiento es compatible con él. Si no, déjalo como ‘FTP’.

A continuación, sólo tienes que escribir el nombre de tu dominio, por ejemplo “ejemplo.com”, en el campo “Host” y seleccionar “Normal” para el tipo de inicio de sesión.

Una vez que haya introducido estos datos, puede hacer clic en el botón “Conectar” para continuar. FileZilla intentará acceder a tu sitio web utilizando las credenciales que has introducido.

Una vez conectado, verá dos columnas de archivos y carpetas. La columna de la izquierda muestra los archivos locales de su ordenador. La columna de la derecha muestra los archivos remotos de su sitio web. Esta disposición le permite transferir fácilmente archivos desde y hacia su sitio web.

Connecting to Your Website With an FTP Client

En la columna de la izquierda, tienes que localizar la carpeta ‘wordpress’ que descargaste y descomprimiste anteriormente. En la columna de la derecha, tienes que localizar la carpeta de tu sitio web en la que tienes que subir estos archivos:

  • Si desea instalar WordPress en su nombre de dominio raíz (como ejemplo.com), deberá subir los archivos de WordPress al directorio raíz de su sitio web. Normalmente, este directorio se llama /public_html/.
  • Por otro lado, si quieres instalar WordPress en un subdirectorio (como ejemplo.com/blog), entonces súbelo a una carpeta /public_html/blog/.

Ahora, sólo tienes que seleccionar todos los archivos de la izquierda. Después de eso, es necesario hacer clic derecho en los archivos y seleccione “Subir” en el menú o simplemente arrastrar los archivos a la columna de la derecha.

Uploading the Downloaded WordPress Files to Your Website

Su cliente FTP subirá los archivos de WordPress a su sitio web.

Creación de la base de datos de WordPress

Una vez subidos los archivos de WordPress, debe ir al panel de control de su alojamiento para crear una nueva base de datos.

Le mostraremos cómo hacerlo usando cPanel, pero si su proveedor de alojamiento tiene un panel de control diferente, entonces simplemente busque la opción ‘phpMyAdmin’.

Click the Manage button next to PHPMyAdmin option

Al hacer clic en el icono ‘phpMyAdmin’ se abrirá la aplicación phpMyAdmin en una nueva pestaña. En el Escritorio de phpMyAdmin, haga clic en la pestaña ‘Bases de datos’.

Ahora puedes escribir un nombre para tu base de datos en el campo ‘Nombre de la base de datos’. Puedes ponerle el nombre que quieras. Anota el nombre porque lo necesitarás más adelante.

Para este tutorial, llamaremos a nuestra base de datos test_db.

Creating a WordPress dashboard

Después de escribir el nombre de la base de datos, haga clic en el botón “Crear”.

phpMyAdmin procederá a crear su base de datos.

Creating a WordPress database for your local website

Ahora que ha subido los archivos de WordPress a su sitio web y ha creado una base de datos, todo está listo para instalar WordPress.

Instalación de WordPress

Para empezar a instalar WordPress, simplemente vaya a la URL de su sitio web, como example.com o www.example.com. Se abrirá el asistente de instalación de WordPress.

Verás la página de selección de idioma. Aquí puedes elegir un idioma para que el resto de la instalación se muestre en tu propio idioma. También puedes utilizar el inglés por ahora y más adelante cambiar el idioma o añadir varios idiomas.

The WordPress setup wizard

A continuación, puede hacer clic en el botón “Continuar” para seguir adelante.

Ahora verá algunas instrucciones acerca del proceso de instalación. Verás un anuncio / catálogo / ficha con la información que necesitas, como el nombre de la base de datos, el nombre de usuario, la contraseña y el alojamiento.

Installing WordPress Summary Page

Después de leer la pantalla, debe hacer clic en el botón “¡Vamos!” para continuar. El asistente de configuración le mostrará ahora un formulario en el que podrá introducir la información de la base de datos que creó anteriormente.

Una vez hecho esto, asegúrate de dejar el campo Host de la base de datos como ‘localhost’ por defecto. Esto significa que la base de datos y el sitio web están alojados en el mismo servidor. A menos que haya cambiado el prefijo de la base de datos, el campo Prefijo de tabla debe decir wp_.

The MySQL database information

Después de rellenar esta información, debe hacer clic en el botón “Enviar”. WordPress se conectará a su base de datos y le mostrará un mensaje de correcto.

Para pasar al siguiente paso, simplemente haga clic en el botón “Ejecutar la instalación”. WordPress creará tablas en su base de datos y le enviará al siguiente paso de la instalación.

Running the WordPress installation

La siguiente pantalla le pedirá información adicional.

Deberá introducir el Título del sitio que desea mostrar en la parte superior de su sitio web, como el nombre de su empresa. Puede cambiar el título en su escritorio de WordPress en cualquier momento.

También tendrá que crear un nombre de usuario y una contraseña. Esta es la información de acceso que utilizará para acceder a su escritorio de WordPress.

Site information

También puede escribir su dirección de correo electrónico en el campo Su correo electrónico. Esta es la dirección a la que WordPress enviará todos sus correos electrónicos de administrador.

Si no desea que su sitio web sea visible para los motores de búsqueda en este momento, puede marcar / comprobar la casilla siguiente a la visibilidad en los motores de búsqueda.

Más tarde, cuando esté listo, puede cambiar esto desde los ajustes de WordPress. Si no está seguro acerca de qué hacer, simplemente déjelo sin marcar.

Install WordPress

Tras completar este formulario, haz clic en el botón “Instalar WordPress”. WordPress ejecutará la instalación y, al cabo de unos instantes, debería aparecer el mensaje “¡Éxito!

Ahora puede acceder a su escritorio de WordPress al hacer clic en el botón “Iniciar sesión”.

Log in to your admin panel

Enhorabuena, ha instalado correctamente WordPress descargando el núcleo del software de forma gratuita y, a continuación, instalándolo manualmente.

Cómo instalar WordPress localmente en su ordenador

También puede utilizar los archivos del núcleo de WordPress que descargó para instalar WordPress en su propio ordenador. Así podrás probar WordPress antes de crear tu blog o sitio web. También es una buena forma de experimentar con temas y plugins de WordPress sin riesgos.

Nota: Si instala WordPress localmente en su ordenador, usted será la única persona que podrá verlo.

Para que WordPress funcione correctamente en tu ordenador, primero tienes que instalar el software en el que se basa. Esto incluye el lenguaje de programación del lado del servidor PHP, el servidor web Apache y el sistema de gestión de bases de datos MySQL.

Ahora bien, instalar todos estos programas de forma independiente y hacer que funcionen entre sí parece una tarea de enormes proporciones.

Por suerte, existen herramientas de desarrollo gratuitas que hacen que sea superfácil instalarlos como un solo paquete, incluso para usuarios no expertos en tecnología. Una vez que instales una de estas aplicaciones, podrás instalar WordPress utilizando un método similar al anterior.

Te recomendamos que utilices Local WP para instalar WordPress en tu ordenador. Aquí tienes tutoriales detallados sobre cómo instalar WordPress en Windows y cómo instalar WordPress en Mac.

Local by Flywheel

Nota: Si utilizas Local WP, no necesitas descargar e instalar manualmente WordPress en tu ordenador. Puede ayudarte a hacerlo con solo unos clics.

Esperamos que este tutorial te haya ayudado a aprender a descargar e instalar manualmente WordPress de forma gratuita. Quizás también quieras ver nuestra guía sobre cómo mantener tu sitio WordPress seguro o nuestra selección experta de los plugins imprescindibles para hacer crecer tu sitio.

If you liked this article, then please subscribe to our YouTube Channel for WordPress video tutorials. You can also find us on Twitter and Facebook.

Descargo: Nuestro contenido está apoyado por los lectores. Esto significa que si hace clic en algunos de nuestros enlaces, podemos ganar una comisión. Vea cómo se financia WPBeginner , por qué es importante, y cómo puede apoyarnos. Aquí está nuestro proceso editorial .

Avatar

Editorial Staff at WPBeginner is a team of WordPress experts led by Syed Balkhi with over 16 years of experience in WordPress, Web Hosting, eCommerce, SEO, and Marketing. Started in 2009, WPBeginner is now the largest free WordPress resource site in the industry and is often referred to as the Wikipedia for WordPress.

El último kit de herramientas de WordPress

Obtenga acceso GRATUITO a nuestro kit de herramientas - una colección de productos y recursos relacionados con WordPress que todo profesional debería tener!

Reader Interactions

2 comentariosDeja una respuesta

  1. Moinuddin Waheed

    Developing the website on local server and then uploading on the live server is what I have been doing for my clients website. I have used xampp for this purpose and that has been very good choice.
    At times it becomes necessity to develop blog or website on local computer and here comes the value to manually download the wordpres and upload it on computer.
    recently I have used local by flywheel and found it very helpful especially the feature that it enables we can show our remote clients our website on the flywheel itself before migrating to live server. it creates a link which we can share to show the website.
    This is very helpful as I used to get stuck what if my website not function on the live server as it is working on local computer.
    Using ftp and manually uploading even wordpress website is this easy.
    Thanks wpbeginner for instilling confidence in my wordpress journey.

    • WPBeginner Support

      Glad we could help :)

      Administrador

Deja tu comentario

Gracias por elegir dejar un comentario. Tenga en cuenta que todos los comentarios son moderados de acuerdo con nuestros política de comentarios, y su dirección de correo electrónico NO será publicada. Por favor, NO utilice palabras clave en el campo de nombre. Tengamos una conversación personal y significativa.