Guía para principiantes: ¿Qué es un nombre de dominio y cómo funcionan los dominios?

“¿Cuál es la diferencia entre un nombre de dominio y un alojamiento?”. Es una pregunta que nos hacen a menudo los propietarios de sitios web nuevos. Y lo entendemos.

Si eres nuevo en esto, la idea de nombres de dominio, alojamiento y sitios web puede parecer intimidante y técnica.

Después de ayudar a millones de propietarios de sitios web a través de WPBeginner, hemos aprendido las mejores maneras de explicar estos conceptos.

Los nombres de dominio son como la dirección de inicio / página de inicio de su sitio web en Internet, pero son mucho más que eso. Entender cómo funcionan es crucial para cualquiera que quiera tener una presencia correcta en Internet.

Permítanos guiarle a través de todo lo que necesita saber acerca de los nombres de dominio en términos sencillos y vaciados. Tanto si va a crear su primer sitio web como si sólo quiere comprender mejor los conceptos básicos, esta guía le ayudará a tomar decisiones con conocimiento de causa.

He aquí un breve resumen de los debates que trataremos en esta guía:

Sumerjámonos.

¿Qué es un nombre de dominio?

Un nombre de dominio es la dirección web única que la gente teclea en su navegador para visitar un sitio web. Es como la dirección de su sitio, que ayuda a los visitantes a encontrarlo en Internet.

Entre bastidores, cada dispositivo conectado a Internet tiene una dirección IP única, que es una larga cadena de números como 66.249.66.1. Estos números ayudan a los ordenadores a comunicarse entre sí, pero no son fáciles de recordar. Estos números ayudan a los ordenadores a comunicarse entre sí, pero no son fáciles de recordar.

Ahí es donde entran en juego los nombres de dominio.

En lugar de escribir una dirección IP compleja, puede introducir un nombre sencillo y amigable como wpbeginner.com. Tu navegador lo traducirá en la dirección IP correcta y cargará el sitio web.

En resumen, los nombres de dominio facilitan el uso de Internet al dotar a los sitios web de una identidad legible y fácil de recordar.

¿Cómo funcionan realmente los nombres de dominio?

Para entender cómo funcionan los nombres de dominio, veremos qué ocurre cuando los introduce en su navegador (Google Chrome, Firefox, Microsoft Edge, Safari, etc.).

Cuando usted introduce un nombre de dominio en su navegador, éste envía primero una petición a una red mundial de servidores que forman el Sistema de Nombres de Dominio (DNS). Es como una guía telefónica gigante que contiene información de todos los nombres de dominio.

A continuación, estos servidores buscan los servidores de nombres o servidores DNS asociados al dominio y reenvían su solicitud a esos servidores de nombres.

Por ejemplo, si su sitio web está alojado en Bluehost, la información de su servidor de nombres tendrá registros DNS como estos:

ns1.bluehost.com
ns2.bluehost.com

Estos servidores de nombres son ordenadores gestionados por su empresa de alojamiento. Su proveedor de alojamiento reenviará su solicitud al ordenador donde está almacenado su sitio web.

Este ordenador se llama servidor web. Tiene instalado un software especial(Apache y Nginx son dos programas de servidor web muy conocidos) que recibe su solicitud y la procesa.

En este punto, el servidor web recupera el sitio web solicitado y la información asociada a él.

Por último, envía estos datos a su navegador y usted ve aparecer en su pantalla el sitio web que quería visitar.

¿En qué se diferencia un nombre de dominio de un sitio web y del alojamiento web?

Una de las preguntas más frecuentes que nos hacen los principiantes es acerca de la diferencia entre un nombre de dominio, un alojamiento web y un sitio web. Estas tres cosas funcionan juntas, pero cada una tiene un propósito único.

Piénsalo así:

• Su nombre de dominio es la dirección de su sitio web (por ejemplo, wpbeginner.com). Es similar a la dirección🪧 de una casa.
• El alojamiento web es el terreno donde se construye su sitio web.
• Y el sitio web en sí es la estructura que visita la gente, formada por archivos, imágenes y software. Piensa en él como el edificio donde residirán los archivos de tu sitio web. 🏠

Cuando alguien teclea su dominio (como WPBeginner.com) en su navegador, Internet encuentra el servidor de alojamiento web donde está almacenado su sitio y lo carga para el visitante.

Sin alojamiento web, su sitio web no tendría un inicio, sería sólo una dirección que no lleva a ninguna parte.

Por ejemplo, WPBeginner.com es nuestro nombre de dominio, pero los archivos reales del sitio web se almacenan en un servidor de alojamiento web. Ahora mismo, usamos SiteGround para alojar nuestro sitio web, lo que significa que cuando visitas WPBeginner.com, estás accediendo a archivos almacenados en los servidores de SiteGround.

Para crear un sitio web, necesita un nombre de dominio y alojamiento. Tanto si se trata de un blog personal como de un sitio web para una pequeña empresa o una tienda online, estos dos elementos son esenciales.

Muchos principiantes dan por sentado que tienen que comprar ambas cosas a la misma empresa, pero no es así. El nombre de dominio y el alojamiento son servicios distintos y puedes adquirirlos a proveedores diferentes.

Si los compra por separado, tendrá que actualizar los ajustes de su dominio con los datos del servidor de nombres de su proveedor de alojamiento. Este paso garantiza que el dominio dirija a los visitantes al servidor de alojamiento web correcto.

Para simplificar las cosas, le recomendamos que contrate el dominio y el alojamiento con la misma empresa. La mayoría de los alojamientos web los conectan automáticamente, lo que facilita el proceso de configuración.

¿Quiere saber más? Marque / compruebe nuestra guía completa sobre la diferencia entre nombres de dominio y alojamiento web.

Diferentes tipos de nombres de dominio

Los nombres de dominio están disponibles en muchas extensiones diferentes. La más popular es .com. Hay muchas otras opciones, como .org, .net, .tv, .info, .io y muchas más. Sin embargo, por lo general es una buena idea utilizar una extensión de dominio .com.

Veamos con más detalle los distintos tipos de nombres de dominio disponibles.

Dominio de primer nivel – TLD

Los dominios de nivel superior o TLD son extensiones de dominio genéricas que figuran en el nivel más alto del sistema de nombres de dominio. También se denominan gTLD o dominios genéricos de primer nivel.

Hay cientos de dominios de primer nivel, pero los más populares son .com, .org y .net. Otros TLD son menos conocidos, por ejemplo, .biz, .club, .info, .agency y muchos más.

Relacionado:

• Com vs Net – ¿Cuál es la diferencia entre las extensiones de dominio?
• .Org vs .Com: ¿Cuál es la mejor extensión de dominio?

Dominio de primer nivel en código de país – ccTLD

Los dominios de nivel superior de código de país o ccTLD son nombres de dominio específicos de un país que terminan con extensiones de código de país como .uk para el Reino Unido, .de para Alemania e .in para la India.

Los utilizan los sitios web que quieren dirigirse al público de un país concreto.

Dominio de primer nivel patrocinado – sTLD

El dominio de nivel superior patrocinado o sTLD es una categoría de TLD que tiene un patrocinador que representa a una comunidad específica a la que sirve la extensión de dominio.

Por ejemplo, .edu para organizaciones relacionadas con la educación, .gov para el gobierno de Estados Unidos, .mil para el ejército de Estados Unidos, etc.

Dominio de segundo nivel – SLD

El dominio de segundo nivel se refiere generalmente al nombre que precede al dominio de primer nivel o TLD.

Por ejemplo, en wpbeginner.com, wpbeginner es el dominio de segundo nivel, mientras que .com es el TLD.

Los registros de dominios utilizan los SLD para crear una jerarquía para su ccTLD.

Por ejemplo, el ccTLD .au, que representa a Australia, tiene com.au, net.au, etc. En este caso, el .com no es el dominio de nivel superior, sino un sTLD del ccTLD .au.

Del mismo modo, en los dominios .co.uk, .co es el SLD del TLD .uk.

¿Quién es responsable del sistema de nombres de dominio?

La Corporación de Asignación de Nombres y Números de Internet (ICANN) gestiona el sistema de nombres de dominio. Es una organización sin ánimo de lucro que crea y aplica las políticas de nombres de dominio.

La ICANN autoriza a las empresas denominadas registradores de nombres de dominio a vender nombres de dominio. Estos registradores de dominios están autorizados a realizar cambios en el registro de nombres de dominio en su nombre.

Los registradores de nombres de dominio pueden vender nombres de dominio, gestionar sus registros, renovaciones y transferencias a otros registradores.

Como propietario de un nombre de dominio, usted es responsable de indicar al registrador dónde debe enviar las solicitudes. También es responsable de renovar el registro de su dominio.

¿Cómo elegir un nombre de dominio para su sitio web?

Elegir el nombre de dominio adecuado es como dar nombre a un nuevo negocio: es emocionante, pero también un poco desesperante. Con más de 362,4 millones de dominios registrados (fuente: Verisign), encontrar uno disponible puede ser complicado.

Si alguna vez se le ha ocurrido la idea perfecta para un dominio solo para descubrir que ya está ocupado, no está solo. Nos pasa a todos.

Los buenos dominios se acaparan rápidamente, y esa presión puede dificultar la elección de uno.

Por eso hemos creado una herramienta gratuita para generar nombres de empresas. Te ayuda a generar nombres creativos para sitios web y comprobar si el dominio está disponible, lo que te ahorra tiempo y frustración.

Estos son algunos consejos sencillos que le ayudarán a encontrar el nombre de dominio perfecto:

• Elija un dominio .com:es el más reconocible y fácil de recordar.
• Sé breve y sencillo. Cuantas menos palabras, más fácil será escribirlo y compartirlo.
• Asegúrate de que es fácil de decir en voz alta y de que se escribe correctamente.
• Evite los números y los guiones. Confunden a la gente y hacen que el dominio sea más difícil de recordar.
• Utilice generadores de nombres de dominio si necesita ideas nuevas.

¿Quiere más consejos? Marque / compruebe nuestra guía completa para elegir el mejor nombre de dominio. Contiene todos los consejos que utilizamos a la hora de elegir un nombre de dominio para nuestros propios negocios y sitios web.

Cómo comprar un nombre de dominio

Puede comprar los nombres de dominio que desee en uno de los muchos registradores de nombres de dominio. El registro de un nombre de dominio suele costar 14,99 al año. Algunas empresas de nombres de dominio populares son:

• Domain.com (Utilice nuestro cupón Domain.com para obtener un descuento)
• Network Solutions (utilice nuestro código de cupón Network Solutions para obtener un 25% de descuento)
• GoDaddy

Sin embargo, la compra de un dominio no le proporciona automáticamente un servicio de alojamiento. Para ello, necesitará también una cuenta de alojamiento de sitios web.

Muchas empresas de alojamiento de WordPress ofrecen también servicios de registro de dominios. De este modo, podrá gestionar ambos servicios con una sola cuenta y no tendrá que preocuparse de cambiar los ajustes del servidor de nombres de su dominio.

Recomendamos Bluehost. Ofrecen a los usuarios de WPBeginner un nombre de dominio gratis y un gran descuento en alojamiento. Básicamente, puedes empezar por 1,99 $ al mes.

Preguntas frecuentes acerca de los nombres de dominio

A lo largo de los años, hemos ayudado a miles de principiantes a crear sus primeros sitios web. Hemos escuchado casi todas las preguntas posibles acerca de los nombres de dominio que se le puedan ocurrir.

A continuación encontrará las respuestas a algunas de las preguntas más frecuentes acerca de los nombres de dominio.

1. ¿Qué es un subdominio?

Un subdominio es básicamente un dominio hijo bajo el nombre del dominio principal. Por ejemplo, videos.wpbeginner.com es un subdominio de wpbeginner.com. A veces, los subdominios también se denominan nombres de dominio de tercer nivel.

Una vez registrado un dominio, tiene permiso para crear subdominios para él por sí mismo.

Los sitios web suelen utilizar subdominios para crear sitios hijos bajo el mismo nombre de dominio.

Por ejemplo, un sitio web empresarial puede crear un subdominio para su blog o su tienda online como tienda.ejemplo.com o blog.ejemplo.com.

2. ¿Puedo cancelar el registro de un nombre de dominio?

Algunos registradores de dominios permiten a sus titulares cancelar el registro de su dominio en cualquier momento. Si cancela su registro, quedará disponible para que otros lo registren.

Otros registradores de nombres de dominio le permiten simplemente dejar caducar el registro de su dominio.

En la mayoría de los casos, no obtendrá ningún reembolso por el registro del dominio. Sin embargo, algunos registradores de dominios tienen políticas de reembolso, que puede consultar con ellos antes de cancelar el registro.

Si no tiene activada la característica de renovación automática, su nombre de dominio simplemente caducará tras el periodo de registro que haya pagado.

3. ¿Puedo trasladar mi sitio web a otro nombre de dominio?

Sí, puede hacerlo. Puede apuntar su nombre de dominio a su servidor de alojamiento. También puede mantener ambos nombres de dominio apuntando al mismo sitio web.

Sin embargo, los motores de búsqueda lo consideran contenido duplicado, y eso afectará a su clasificación en las búsquedas.

Tenemos una guía paso a paso sobre cómo mover correctamente un sitio web a un nuevo nombre de dominio y establecer redireccionamientos para no perjudicar su SEO.

4. ¿Puedo vender un nombre de dominio?

Sí, puede vender su nombre de dominio. Los nombres de dominio son como bienes inmuebles en Internet. Hay una gran demanda de nombres de dominio personalizables.

El comercio de nombres de dominio es una industria multimillonaria. Como los nombres de dominio son tan baratos, los empresarios inteligentes siempre están buscando grandes ideas de nombres de dominio a las que echar mano.

Si desea vender su nombre de dominio, hay muchos sitios web de mercado como Sedo, GoDaddy y otros en los que puede poner su dominio a la venta.

Registradores populares como Domain.com y Network Solutions también te permiten comprar dominios premium directamente desde su característica de búsqueda de dominios.

Relacionado: Consulta las mejores alternativas a GoDaddy para comprar dominios.

5. ¿Qué es la privacidad del dominio? ¿La necesito?

ICANN exige a las personas que registran nombres de dominio que faciliten un correo electrónico, una dirección física, un número de teléfono y otros datos personales que se pondrán a disposición del público.

La privacidad de dominio es un servicio adicional que venden los registradores de dominios. Le permite mostrar información proxy en lugar de su información personal real.

No necesita comprar privacidad de dominio si no quiere. Sin embargo, si está preocupado acerca de la privacidad, entonces puede comprar este servicio por un pequeño coste.

6. ¿Puedo saber quién es el propietario de un nombre de dominio?

Puede utilizar la herramienta de búsqueda Whois para encontrar información acerca de quién es el propietario de un nombre de dominio. Sin embargo, si el nombre de dominio utiliza privacidad de dominio, entonces verás la información de proxy proporcionada por su registrador.

7. ¿Puedo comprar más de un nombre de dominio?

Sí, puede comprar tantos nombres de dominio como desee.

8. ¿Qué es www? ¿Forma parte de los nombres de dominio?

WWW es la abreviatura de World Wide Web. En los inicios de Internet, algunos expertos empezaron a utilizarla para indicar que algo era una dirección web.

Sin embargo, no es obligatorio, y la mayoría de los sitios web ya no utilizan www en sus direcciones.

Técnicamente, www es un subdominio de tu dominio principal. Todo lo que precede al dominio principal y va seguido de un punto se considera un subdominio, como videos.wpbeginner.com.

9. ¿Cuál es la diferencia entre una URL y un nombre de dominio?

URL es la abreviatura de Localizador Uniforme de Recursos. Es una dirección web que lleva a una página o archivo concreto de un sitio web.

Un nombre de dominio por sí solo localiza un sitio web concreto. Si introduce un nombre de dominio solo (por ejemplo, wpbeginner.com) en su navegador, éste lo convertirá en una URL como https://wpbeginner.com y le llevará a la página de inicio del sitio web asociado a ese nombre de dominio.

Cada página o archivo que ve en Internet tiene una URL asociada. Por ejemplo, puede ver la URL de esta página en la barra de direcciones de su navegador.

10. ¿Cuál es la diferencia entre un nombre de dominio y un sitio web?

Un sitio web consta de archivos como páginas HTML, software maquetador de sitios web, imágenes y mucho más. Le proporciona a usted y a su empresa presencia en Internet.

Si el nombre de dominio es la dirección web de su sitio web, el alojamiento web es la página de inicio / página de inicio de su sitio web.

11. ¿Qué es HTTP y HTTPS?

HTTP significa Protocolo de Transferencia de Hipertexto. Es la tecnología de protocolo de Internet utilizada para acceder a la información en la web.

Sin embargo, le sucede el HTTPS, que indica Protocolo Seguro de Transferencia de Hipertexto. HTTPS indica que un sitio web utiliza SSL, que es un protocolo seguro para transmitir datos en Internet.

Consulte nuestro artículo sobre por qué su sitio web debe utilizar HTTPS.

11. ¿Dónde puedo obtener más información acerca de la creación de sitios web?

Aquí mismo. WPBeginner es el sitio de recursos de WordPress para principiantes más grande del mundo. Tenemos tutoriales, guías paso a paso y vídeos creados específicamente para usuarios principiantes.

Estos son algunos de los recursos útiles que encontrarás en WPBeginner (Todos ellos son completamente gratuitos):

• Cómo crear un sitio web (guía paso a paso para principiantes)
• WPBeginner Videos – Nuestra serie de tutoriales en vídeo de WordPress para principiantes
• Diccionario WPBeginner – Nuestro glosario de términos para ayudarle a entender la jerga de WordPress
• WPBeginner Blog – Aquí es donde publicamos nuestros tutoriales, guías prácticas y guías paso a paso de WordPress.
• WPBeginner en YouTube – ¿Necesitas más instrucciones en vídeo? Suscríbete a nuestro canal de YouTube con más de 333.000 suscriptores y más de 50 millones de visitas.

Esperamos que este artículo le haya ayudado a saber qué es un nombre de dominio y cómo funcionan los dominios. También puede consultar nuestra lista de los mejores generadores de nombres de dominio gratuitos para encontrar ideas interesantes para su siguiente nombre de dominio.

If you liked this article, then please subscribe to our YouTube Channel for WordPress video tutorials. You can also find us on Twitter and Facebook.