4 reglas “que hay que saber” acerca del logotipo y la marca de WordPress (explicadas)

El logotipo y la marca registrada de WordPress tienen normas específicas. Seguir estas directrices es esencial para cualquiera que comparta contenido acerca de WordPress.

Aunque WordPress es de código abierto, su nombre y logotipo siguen estando protegidos por las leyes de copyright y marcas registradas. Muchos principiantes no se dan cuenta de esto y pueden pasar por alto accidentalmente estas importantes normas.

En esta guía, trataremos las normas esenciales para utilizar el logotipo y la marca de WordPress, explicaremos por qué son importantes estas directrices y aclararemos sus derechos en virtud de la licencia de WordPress.

GPL – La licencia de WordPress

Empecemos por lo básico.

Existen dos tipos de WordPress.

En primer lugar, está WordPress.com, que es una empresa de alojamiento, y luego está el popular WordPress.org, también llamado WordPress autoalojado.

Cuando la mayoría de la gente dice WordPress, está hablando de WordPress.org. Para saber más, consulta nuestra guía sobre la diferencia entre WordPress.com y WordPress.org.

WordPress se publica bajo la licencia GPL de código abierto. Esto convierte a WordPress en un software libre.

Sin embargo, aquí libre se refiere a libertad, no a algo como café gratis.

Esta licencia da a cualquiera la libertad de descargar, copiar, utilizar, estudiar y modificar el código de WordPress.

En resumen, la Carta de Derechos de WordPress garantiza estas cuatro libertades:

1. Para ejecutar el programa con cualquier fin.
2. Para estudiar cómo funciona el programa y modificarlo para que haga lo que desees.
3. Para redistribuir.
4. La libertad de distribuir copias de sus versiones modificadas a otras personas.

Aunque el software en sí es gratuito, tendrá que adquirir un nombre de dominio y una cuenta de alojamiento web para instalar WordPress y crear un sitio web.

Para obtener más información, consulte nuestro artículo en el que explicamos por qué WordPress es gratuito y cuáles son sus costes.

Los principiantes tienen una idea equivocada acerca del software libre y el copyright. Aunque usted es libre de utilizar el código del software como quiera, el software en sí está protegido por las leyes de copyright y marcas registradas.

¿Qué significa eso?

Básicamente, puede copiar el código de WordPress para crear un nuevo software, pero no puede llamarlo WordPress.

El nombre WordPress es una marca registrada propiedad de la Fundación WordPress. Se trata de una organización sin ánimo de lucro que vela por el correcto funcionamiento de WordPress como proyecto libre y de código abierto.

¿Por qué es necesario conocer las normas sobre logotipos y marcas comerciales de WordPress?

WordPress impulsa casi el 43% de todos los sitios web de Internet. Es una cifra enorme.

Millones de empresas utilizan WordPress para gestionar eficazmente sus sitios web, comunidades en línea y blogs.

La marca y el logotipo de WordPress deben protegerse para que todo funcione correctamente. Por eso, la marca WordPress se transfirió a la Fundación WordPress en 2010.

Ahora bien, el problema es que la Fundación WordPress no es la única que trabaja en WordPress. Es un proyecto de código abierto en el que miles de personas contribuyen a su éxito.

Aparte de estos colaboradores, muchas empresas, particulares y autónomos de todo el mundo venden productos y servicios relacionados con WordPress.

Si tiene un sitio web en WordPress, una agencia de diseño web o presta servicios relacionados con WordPress, debe conocer estas normas para cumplir con las políticas de marcas registradas.

Dicho esto, veamos las normas y directrices que debe seguir para utilizar correctamente la marca y el logotipo de WordPress en sus proyectos:

Regla 1: Escriba WordPress siempre con P mayúscula

La forma correcta de escribir WordPress es con P mayúscula. La comunidad de WordPress se toma muy en serio esta mayúscula.

Si vas a mencionar WordPress en algún sitio, asegúrate de utilizar la ortografía correcta. Utilizar una ortografía incorrecta está mal visto y se considera poco profesional.

El equipo de WordPress se lo toma tan en serio que en 2010 añadió un filtro integrado llamado capital_P_dangit() en la versión WordPress 3.0.

Esta función corrige automáticamente los errores ortográficos de WordPress en el título, el contenido y los extractos:

function capital_P_dangit( $text ) {
	// Simple replacement for titles
	$current_filter = current_filter();
	if ( 'the_title' === $current_filter || 'wp_title' === $current_filter ) {
		return str_replace( 'Wordpress', 'WordPress', $text );
	}
	// Still here? Use the more judicious replacement
	static $dblq = false;
	if ( false === $dblq ) {
		$dblq = _x( '“', 'opening curly double quote' );
	}
	return str_replace(
		array( ' Wordpress', '‘Wordpress', $dblq . 'Wordpress', '>Wordpress', '(Wordpress' ),
		array( ' WordPress', '‘WordPress', $dblq . 'WordPress', '>WordPress', '(WordPress' ),
		$text
	);
}

Regla 2: No utilice WordPress en su nombre de dominio

Como hemos mencionado antes, el nombre WordPress es una marca registrada propiedad de la Fundación WordPress. Esto protege la marca WordPress y garantiza su éxito continuado.

Como cualquier otra marca registrada, la Fundación WordPress se reserva los derechos exclusivos de uso del término WordPress. Esto significa que no puede utilizar WordPress como parte del nombre de su marca o sitio web.

Esta restricción también incluye los nombres de dominio. Por ejemplo:

WordPressBeginner. com ¡Error!
WPBeginner.com ¡Bien!

El sitio web de la Fundación WordPress lo explica así:

La abreviatura “WP” no está cubierta por las marcas registradas de WordPress, pero le rogamos que no la utilice de forma que confunda a la gente.

Puede utilizar WordPress en un subdominio como (wordpress.example.com) siempre que no afirme estar afiliado o respaldado por el proyecto de código abierto WordPress. La Fundación WordPress se ocupa principalmente de los dominios de primer nivel.

Si ve que alguien utiliza WordPress en su nombre de dominio o marca, debe ponerse en contacto con la Fundación WordPress y avisarles acerca de la infracción.

Ver también: Cómo registrar un nombre de dominio gratuito para su sitio web en WordPress.

Regla 3: El logotipo de WordPress

El logotipo de WordPress consiste en la letra W dentro de un círculo gris o a veces blanco con un anillo gris.

La altura de la letra W es alta y grácil. Muchos blogueros y propietarios de sitios web utilizan a veces erróneamente el logotipo falso, que suele tener una W más corta.

Asegúrese de que utiliza el logotipo de WordPress correcto en sus proyectos.

El logotipo de WordPress también está disponible como marca de texto, marca de texto con el logotipo W y logotipo W.

Puede descargar todos estos logotipos desde la página oficial de logotipos de WordPress (incluidos los formatos PNG y SVG del logotipo de WordPress).

No dudes en utilizar estas imágenes en tus proyectos. Sin embargo, asegúrate de utilizarlas siguiendo la política de marcas de WordPress.

Regla 4: Sin afiliación ni respaldo

La Fundación WordPress quiere que utilices el logotipo y la marca de WordPress para promocionar el propio proyecto WordPress.

Sin embargo, no tiene permisos para utilizarlo de forma que sugiera su apoyo o afiliación al proyecto. He aquí algunos ejemplos:

• No puede utilizar el logotipo de WordPress en los anuncios de sus productos.
• No puede utilizar WordPress o su logotipo como parte de su logotipo.
• Puede poner ‘Powered by WordPress.org’ en su sitio web, pero no puede decir ‘Recomendado por WordPress’.

En palabras más sencillas, cualquier intento de aprovecharse indebidamente de la marca WordPress infringe la política de marcas.

¿Qué ocurre cuando alguien no sigue estas normas?

La Fundación WordPress se toma muy en serio estas infracciones. Es posible que reciba un correo electrónico de ellos pidiéndole que cumpla con sus directrices sobre marcas registradas.

El incumplimiento puede dar lugar a otras acciones, incluidos varios procedimientos legales.

Por ejemplo, si utiliza WordPress en su nombre de dominio, la Fundación puede reclamar ese nombre de dominio. Sus abogados también pueden enviarle un aviso legal.

Los procedimientos legales le costarían mucho dinero y perdería el soporte de la propia comunidad de WordPress.

La comunidad confía en la Fundación WordPress para llevar a cabo estas acciones. Beneficia a todos los integrantes del ecosistema y ayuda a innumerables empresas relacionadas con WordPress a crecer y triunfar.

Recursos adicionales

• La historia completa de WordPress (con capturas de pantalla)
• ¿Quién es el propietario de WordPress y cómo gana dinero?
• El futuro de WordPress: Qué esperar (nuestras predicciones)

Esperamos que este artículo te haya ayudado a entender las normas para cumplir con las políticas de marcas y logotipos de WordPress. Quizá también te interese consultar nuestro artículo sobre si WordPress está obsoleto o nuestra guía sobre las opciones profesionales de WordPress.

If you liked this article, then please subscribe to our YouTube Channel for WordPress video tutorials. You can also find us on Twitter and Facebook.