Trusted WordPress tutorials, when you need them most.
Beginner’s Guide to WordPress
WPB Cup
25 Million+
Websites using our plugins
16+
Years of WordPress experience
3000+
WordPress tutorials
by experts

So aktualisieren Sie URLs beim Umzug Ihrer WordPress-Site ganz einfach

Der Umzug Ihrer WordPress-Website auf eine neue Domain oder einen neuen Server ist ein großer Schritt, und eine der größten Aufgaben besteht darin, all die alten URLs zu aktualisieren, die über Ihren Inhalt verstreut sind.

Die manuelle Bearbeitung jedes Beitrags und jeder Seite kann sich wie eine endlose Arbeit anfühlen, daher verwenden wir lieber WordPress Plugins mit leistungsstarken Werkzeugen zur Automatisierung, um stundenlange Frustration zu vermeiden.

Dieser Artikel zeigt Ihnen, wie Sie Ihre WordPress-URLs nach einem Umzug der Website aktualisieren, um einen reibungslosen Übergang zu gewährleisten und fehlerhafte Links zu vermeiden, die der Suchmaschinenoptimierung und der Benutzerfreundlichkeit schaden könnten.

How to Update URLs when Moving your WordPress Site

Im Folgenden finden Sie eine Liste der Themen, die wir in diesem Leitfaden behandeln werden:

Wann müssen Sie URLs auf Ihrer WordPress-Website aktualisieren?

Nehmen wir an, Sie haben eine WordPress-Website auf einen neuen Domainnamen verschoben. Sie können dann die WordPress-Adresse und die Adresse der Website ändern, indem Sie die Seite Einstellungen “ Allgemein in Ihrem WordPress-Dashboard aufrufen.

Changing WordPress and site URLs

Dies ändert jedoch nicht die URLs, die Sie zuvor zu Ihren Beiträgen und Seiten hinzugefügt haben. Auch die URLs von Bildern, die Sie zu Ihrer WordPress-Website hinzugefügt haben, werden nicht geändert.

Die manuelle Änderung all dieser URLs in jedem Blogbeitrag und auf jeder Seite kann sehr zeitaufwändig sein. Außerdem besteht immer die Möglichkeit, dass Sie einige URLs übersehen, was zu fehlerhaften Links auf Ihrer Website führen kann.

Deshalb ist es wichtig, dass Sie Ihre URLs aktualisieren, wenn Sie Ihre WordPress-Website umziehen.

Dies trägt zu einer reibungslosen Benutzererfahrung für Ihre Nutzer bei, da sie die gesuchte Seite leicht finden können. Die Aktualisierung der URLs verbessert auch die Suchmaschinenoptimierung von WordPress und ermöglicht es den Suchmaschinen, neue Inhalte für die Indizierung zu finden.

Nicht zuletzt sollten Sie auch sicherstellen, dass die 301-Weiterleitungen von Ihrer alten Domain zur neuen Domain korrekt eingerichtet sind, damit die Nutzer immer an die richtige Stelle weitergeleitet werden.

Dies ist äußerst wichtig, da es wahrscheinlich andere Websites gibt, die auf Ihre alte Domäne verlinken, darunter Beiträge in sozialen Medien, Google und andere.

Sehen wir uns also an, wie Sie URLs bei der Migration Ihrer WordPress-Website schnell und einfach aktualisieren können.

URLs nach dem Umzug einer WordPress-Website aktualisieren

Der einfachste Weg, alte Links auf Ihrer Website zu aktualisieren, ist die Verwendung des Plugins Search & Replace Everything für WordPress. Es ist ein kostenloses WordPress Plugin, mit dem Sie URLs in Ihren Beiträgen, Seiten, Bildern, Textauszügen, Widgets und mehr aktualisieren können.

Stellen Sie jedoch sicher, dass Sie ein vollständiges Backup Ihrer WordPress-Website haben, bevor Sie alle Links aktualisieren. So können Sie leicht zurückkehren, falls während des Aktualisierungsvorgangs etwas schiefgeht.

Als Nächstes müssen Sie Search & Replace Everything auf Ihrer Website installieren und aktivieren. Weitere Details finden Sie in unserer Schritt-für-Schritt-Anleitung für die Installation eines WordPress Plugins.

Hinweis: Es gibt auch eine Premium-Version von Search & Replace Everything, die über erweiterte Funktionen verfügt.

Nach der Aktivierung sollten Sie in Ihrem WordPress Adminpanel zu Werkzeuge “ WP Suchen & Ersetzen navigieren.

Zunächst sehen Sie einen Abschnitt zum Aktualisieren der alten Links auf die neuen URLs der Websites. Geben Sie die alte URL in das Feld „Suchen nach“ und die neue URL in das Feld „Ersetzen durch“ ein.

Enter old and new URL in Search & Replace Everything

Dann können Sie nach unten scrollen, um bestimmte Tabellen in der WordPress-Datenbank auszuwählen, die Sie aktualisieren möchten. Sie können URLs in Ihren Beiträgen, Kommentaren, Optionen, Benutzerdaten und anderen Bereichen Ihrer Website aktualisieren, indem Sie die Optionen für WordPress-Kerntabellen im Plugin aktivieren.

In WordPress-Kerntabellen werden alle Daten Ihrer Website organisiert und gespeichert. Eine wp_comments-Tabelle enthält zum Beispiel alle Informationen über Kommentare auf Ihrer Website sowie Daten über die kommentierende Person.

Sie können auch auf die Option „Alle auswählen“ klicken, um alle Tabellen auszuwählen.

Klicken Sie anschließend auf den Button „Vorschau Suchen & Ersetzen“, um fortzufahren.

Select all tables in Search & Replace Everything

Das Plugin ermöglicht Ihnen dann eine Vorschau der Änderungen, die es vornehmen wird. Auf diese Weise müssen Sie sich keine Sorgen machen, dass Sie Fehler machen.

Klicken Sie abschließend auf den Button „Alle ersetzen“.

Preview changes and click Replace All

Das Plugin wird nun alle URLs auf Ihrer Website auf die neue Domain aktualisieren.

Beiträge und Seiten nach Aktualisierung der URLs umleiten

Nachdem Sie alle URLs auf Ihrer Website aktualisiert haben, müssen Sie nun 301-Weiterleitungen für Ihre gesamte Website auf die neue Domain einrichten. Dadurch bleiben die Links von Websites, die auf Ihre alte Domäne verlinkten, erhalten und 404-Fehler werden vermieden.

Der einfachste Weg, eine vollständige Website-Weiterleitung durchzuführen, ist die Verwendung des Plugins All in One SEO (AIOSEO). Es ist das beste SEO-WordPress-Plugin und wird von über 3 Millionen Fachleuten genutzt.

AIOSEO bietet einen leistungsstarken Umleitungsmanager, mit dem Sie alte Website-URLs mit nur wenigen Klicks auf neue umleiten können. Das Plugin hilft auch bei der Verfolgung von 404-Fehlern auf Ihrer Website, so dass Sie schnell alle fehlerhaften Links finden und beheben können.

Für dieses Tutorial werden wir die AIOSEO Pro Version verwenden, da sie den Redirection Manager und andere Funktionen wie Sitemaps, benutzerdefinierte Breadcrumbs und Schema Markup enthält. Sie können auch die kostenlose Version von AIOSEO ausprobieren, um loszulegen.

Als Erstes müssen Sie das AIOSEO-Plugin auf Ihrer Website installieren und aktivieren. Wenn Sie Hilfe benötigen, lesen Sie bitte unsere Anleitung zur Installation eines WordPress-Plugins.

Nach der Aktivierung müssen Sie in Ihrem WordPress-Administrationsbereich zu All in One SEO “ Dashboard gehen. Klicken Sie nun auf die Schaltfläche „Launch the Setup Wizard“, um das Plugin zu konfigurieren.

AIOSEO dashboard launch setup wizard

Alles, was Sie tun müssen, ist den Schritten des Einrichtungsassistenten zu folgen. Weitere Informationen finden Sie in unserer ausführlichen Anleitung zur Einrichtung von All in One SEO für WordPress.

1. Einrichten vollständiger Site-Umleitungen

Diese Methode ist sehr nützlich, wenn Sie zwei getrennte WordPress-Sites zu einer einzigen zusammenführen oder wenn Sie eine neue WordPress-Installation für die neue Domain einrichten wollen, da sie eine vollständige Site-Umleitung ohne Hinzufügen von Code ermöglicht.

Gehen Sie einfach in Ihrem WordPress-Adminbereich auf All in One SEO “ Redirects und klicken Sie auf die Schaltfläche „Activate Redirects“.

Activate AIOSEO redirects

Nach der Aktivierung müssen Sie zur Registerkarte „Full Site Redirect“ navigieren und die Option „Relocate Site“ aktivieren.

Als Nächstes können Sie Ihren neuen Domänennamen in die Option „In die Domäne verschieben“ eingeben.

Full site redirect

Nachdem Sie Ihre neue Domain-URL eingegeben haben, vergessen Sie nicht, auf die Schaltfläche ‚Änderungen speichern‘ zu klicken, um Ihre Einstellungen zu speichern. AIOSEO wird nun alle Links auf Ihrer Website auf die neue URL umleiten.

2. Einzelne Post-/Seitenumleitungen einrichten

AIOSEO bietet auch verschiedene Arten von Weiterleitungen an, mit denen Sie individuelle Post- und Page-Redirects einrichten können.

Wir empfehlen, den Umleitungstyp „301 Moved Permanently“ zu wählen. Damit teilen Sie Ihrem Browser mit, dass die Seite dauerhaft an einen neuen Zielort verschoben wurde und Sie sie nicht zurückverschieben möchten.

Add redirection for old links

Wenn Sie diese Angaben ausgefüllt haben, klicken Sie einfach auf die Schaltfläche „Weiterleitung hinzufügen“.

Sie können die verschiedenen Umleitungen, die Sie erstellt haben, sehen, indem Sie nach unten scrollen und die Protokolle ansehen.

Redirection logs in AIOSEO

Sie können die URLs sehen, die Anzahl der Personen, die den Link besucht haben, die Art der Umleitung, die Sie eingestellt haben, und auch wählen, ob Sie die Umleitung aktivieren oder deaktivieren möchten.

Auf der Registerkarte „Einstellungen“ unter „Umleitungen“ können Sie auch Umleitungen auf Serverebene einrichten, die wesentlich schneller sind. Die Standardmethode ist auf PHP eingestellt. Dies ist die einfachste Art, alte URLs umzuleiten, und erfordert keine serverseitige Konfiguration.

Sie können jedoch „Webserver“ als Umleitungsmethode auswählen und dann entweder Apache oder NGINX als Webserver wählen. Wir empfehlen diese Methode nicht für Anfänger, da sie technische Kenntnisse erfordert.

Select the Redirect Method

Wenn Sie Ihre URLs auf eine neue Domäne aktualisieren, müssen Sie auch auf defekte Links achten. Das sind Links, die nicht mehr existieren und eine 404-Fehlerseite anzeigen. Sie können auftreten, wenn eine URL nicht richtig aktualisiert wird.

Mit AIOSEO ist es sehr einfach, 404-Fehlerseiten mit dem Redirection Manager zu verfolgen und zu beheben.

Um zu beginnen, können Sie in Ihrem WordPress-Dashboard zu All in One SEO “ Redirects übergehen.

Als Nächstes klicken Sie auf die Registerkarte „Einstellungen“ unter „Umleitungen“ und dann auf den Schalter, um die Optionen „404-Protokolle“ und „Umleitungsprotokolle“ zu aktivieren.

Enable 404 logs

Mit AIOSEO können Sie den Zeitraum wählen, in dem Ihre 404-Fehlerprotokolle gespeichert werden sollen. Wir empfehlen Ihnen, nicht länger als einen Monat zu speichern, um eine reibungslose und optimale WordPress-Performance zu gewährleisten.

Sobald Sie diese Optionen aktiviert haben, klicken Sie auf die Schaltfläche „Änderungen speichern“ oben auf der Seite, um Ihre Einstellungen zu speichern.

Sie sollten nun eine neue Registerkarte „404 Logs“ unter Redirects in AIOSEO sehen. Unter dieser Registerkarte wird das Plugin 404-Fehlerseiten auf Ihrer Website verfolgen und anzeigen.

Wichtig ist, dass Sie auf der Registerkarte 404 Logs zunächst keine Daten sehen werden. Das Plugin beginnt erst dann mit der Aufzeichnung defekter Links, wenn Sie die Einstellungen aktiviert haben.

Wenn die Einstellung jedoch schon einige Zeit aktiv ist, klicken Sie auf die Registerkarte „404 Logs“. In der Spalte „URL“ sehen Sie eine Liste der defekten Links, in der Spalte „Hits“ die Anzahl der Besuche und das Datum des letzten Zugriffs.

Click 404 logs menu option

Um einen defekten Link zu reparieren, klicken Sie einfach auf die Schaltfläche „Weiterleitung hinzufügen“ für die entsprechende URL. AIOSEO zeigt nun Optionen an, um eine Umleitung für die 404-Fehler-URL einzurichten.

Geben Sie den neuen Link in das Feld „Ziel-URL“ ein und wählen Sie im Dropdown-Menü „301 Moved Permanently“ als Umleitungsart aus.

Add redirect for your broken link

Klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche „Umleitung hinzufügen“, um den defekten Link auf Ihrer Website zu reparieren.

Um zu überprüfen, ob die Umleitung funktioniert, besuchen Sie einfach die alte URL. Wenn Sie auf die neue URL umgeleitet werden, bedeutet dies, dass Sie 404-Fehlerseiten erfolgreich behoben haben.

Unsere besten Anleitungen zum Verschieben Ihrer WordPress-Website

Wir hoffen, dass dieser Artikel Ihnen geholfen hat, zu lernen, wie man URLs aktualisiert, wenn man seine WordPress Website umzieht. Vielleicht interessieren Sie sich auch für einige unserer anderen Anleitungen zum Umzug Ihrer Website:

Wenn Ihnen dieser Artikel gefallen hat, dann abonnieren Sie bitte unseren YouTube-Kanal für WordPress-Videotutorials. Sie können uns auch auf Twitter und Facebook finden.

Offenlegung: Unsere Inhalte werden von unseren Lesern unterstützt. Das bedeutet, dass wir möglicherweise eine Provision verdienen, wenn Sie auf einige unserer Links klicken. Mehr dazu erfahren Sie unter Wie WPBeginner finanziert wird , warum das wichtig ist und wie Sie uns unterstützen können. Hier finden Sie unseren redaktionellen Prozess .

Avatar

Editorial Staff at WPBeginner is a team of WordPress experts led by Syed Balkhi with over 16 years of experience in WordPress, Web Hosting, eCommerce, SEO, and Marketing. Started in 2009, WPBeginner is now the largest free WordPress resource site in the industry and is often referred to as the Wikipedia for WordPress.

Das ultimative WordPress Toolkit

Erhalte KOSTENLOSEN Zugang zu unserem Toolkit - eine Sammlung von WordPress-bezogenen Produkten und Ressourcen, die jeder Profi haben sollte!

Reader Interactions

126 KommentareEine Antwort hinterlassen

  1. mohadese esmaeeli

    I know that if, for any reason, I decide to change my site’s domain, I need to consider some crucial points to preserve its SEO. How long does it take for our links to return to their previous positions in Google search results?

    • WPBeginner Support

      There is no guaranteed timeframe for your page rankings, following the steps from this guide will help with minimizing the time the rankings may have trouble.

      Admin

  2. Eric B

    WOW!! This was incredibly easy and fast. I am blown away on how seamless this was. Thank you for sharing!

    • WPBeginner Support

      You’re welcome, glad you liked our guide :)

      Admin

  3. Imad Oulahou

    really helpful article especially the Velvet Blues Update URLs plugin
    thanks in advance

    • WPBeginner Support

      You’re welcome, glad our guide and recommendation was helpful :)

      Admin

  4. ramksihun

    thank you so much …
    this post really save a lot of time..

    • WPBeginner Support

      You’re welcome, glad you liked our guide :)

      Admin

  5. Siya

    Amazing. Just amazing. Thank you!

    • WPBeginner Support

      You’re welcome :)

      Admin

  6. M Waseem

    You guys are awesome, Just saved my time of manually updating them,
    Thanks Guys!

    • WPBeginner Support

      You’re welcome, glad our guide was helpful :)

      Admin

  7. Hossein

    thank you very much,

    My problem was solved.

    • WPBeginner Support

      Glad our article could be helpful :)

      Admin

    • WPBeginner Support

      Glad our guide could be helpful :)

      Admin

  8. Ghulam Abbas

    Thanks it saves my a lot of work.

    • WPBeginner Support

      You’re welcome, glad our recommendation could help :)

      Admin

  9. Ben Jamir

    I installed activated, unfortunately, it failed to change the images URL. After switching my site to https, i had to change my site address to a non-www
    Example : from http:www.example.com to https:example.com

    SSL is properly activated, my site is up but most of the images still points to the www version of my site.

    The plugin report was zero changes done for all attachment files.

    Any idea or advice will be helpful

    Thank you

    • WPBeginner Support

      You would want to ensure the options were checked below the url and that the url you entered was correct as well for the most common reasons

      Admin

  10. Ben Jamir

    I am impressed with all the positive comments. I am planning to install and try this plugin for changing my image URLs.
    One thing I want to know is that if the plugin succeeds and does what it’s supposed to do, do we need to keep the plugin installed and activated?
    Once the job is done can we deactivate the plugin?
    Will deactivating the plugin reverts the changes it made ???

    Thank you

    • WPBeginner Support

      You can delete Velvet Blues after it has updated your URLs without them being reverted

      Admin

  11. Caroline

    I tried Velvet Blues Update URLs, but it doesn’t work in custom fields. Is there any other way to update custom fields?

    • WPBeginner Support

      Did you check the option for it to update custom fields? You may want to reach out to the plugin’s support if that option isn’t having it update your fields

      Admin

  12. Abdessamad

    Thanx for this article it was very helpful, I have a question though, Is there a way to automatically remove the old urls from my database ?

    • WPBeginner Support

      It would depend on what you mean, this method should handle links in posts and pages but in general, if you have your old url in plugins we do not have a recommended method at the moment.

      Admin

  13. Jake

    Can the Velvet Blue plugin be used for a sub-folder change as well?

  14. Linda

    Thanks for telling us about this plugin. Haven’t tried it yet, but will soon. I was working away on the subdomain we’re using to create our new site, and adding links when I suddenly thought, „Bet these links don’t get updated automatically. Do I need to record every one I’ve created so I can update it later?“

    So glad to know there’s a plugin that will do most of this for us.j

    Thank you,

    Linda

    • WPBeginner Support

      Glad our guide could point out the plugin for you :)

      Admin

  15. Hadi

    Many thanks

    But I have changed all URLs in footer by my self.

    • WPBeginner Support

      Well done, you can certainly update your links manually, the plugin is an option for those who don’t want to manually go through all of their content on their site to update the links :)

      Admin

  16. Pratyush kashyap

    Worked for me, thanks bro

    • WPBeginner Support

      You’re welcome, glad our guide could help :)

      Admin

  17. Dionne

    Hi there,

    I managed to update all textlinks using broken link checker. But buttons (wp bakery) are not affected. Will this plugin update the link in buttons too?

    • WPBeginner Support

      You would want to check with WPBakery to see if it currently allows this type of editing

      Admin

  18. Nidhi

    Hey will it change all my Quicklinks in each page go my footer. I have different Quicklinks and buttons to the specific pages and all the links needs to be changed. SO will it work ???

    Also my wordpress website is under wordpress folder so the link also mention the wordpress folder on the website If I will change the folder name and then put a link in
    old saying „www.example.test/wordpress“ and
    new saying „www.newsite.com/renamefoldername“

    SO will this work or do I manually have to change the link for each pages

    • WPBeginner Support

      Depending on how the quick links were created it likely will not update those but it will be able to update the folder.

      Admin

  19. Keven

    This article is a blessing !!

    • WPBeginner Support

      Thank you :)

      Admin

  20. Naga Kishore

    The same issue happened on one of my client website after migration.

    when i am trying to add a new image in the slider it is not with updating the new urls & showing 404 errors.

    After using the plugin Velvet Blues Update URLs the issue is resolved. Thanks for sharing the article.

    • WPBeginner Support

      Glad our article could help :)

      Admin

  21. Rob

    Hey I’m having an issue,
    Whats happened is I initially changed my site URL. Now whats happened is that whenever someone clicks on my blog name (when they see my comments on another post) they get a broken link to the old URL. If anyone knows how to fix this that would be great.

    • WPBeginner Support

      You may want to try resaving your new url and resaving your permalinks in case that was cached somewhere

      Admin

  22. Jp

    Hi,

    Velvet blues worked great for regular images in posts but not featured images. Do you know about a plugin that supports changing featured images URLs? I’m storing images in a different server in the new version of my site.

    • WPBeginner Support

      It should also update featured images, you may want to reach out to the plugin’s support if it is not updating properly.

      Admin

  23. John Doe

    Does not work for me. However, I may be trying to do something this plugin does not support – moving from non-www to www subdomain.

    • WPBeginner Support

      Hey John,

      It does support that, if your URLs have www, then you can use the plugin to replace them with non-www URLs.

      Admin

Eine Antwort hinterlassen

Danke, dass du einen Kommentar hinterlassen möchtest. Bitte beachte, dass alle Kommentare nach unseren kommentarpolitik moderiert werden und deine E-Mail-Adresse NICHT veröffentlicht wird. Bitte verwende KEINE Schlüsselwörter im Namensfeld. Lass uns ein persönliches und sinnvolles Gespräch führen.