Trusted WordPress tutorials, when you need them most.
Beginner’s Guide to WordPress
WPB Cup
25 Million+
Websites using our plugins
16+
Years of WordPress experience
3000+
WordPress tutorials
by experts

Wie man externe Bilder in WordPress importiert

Wenn wir Anfragen erhalten, die Websites unserer Kunden umzuziehen, ist eines der Probleme, mit denen wir oft konfrontiert werden, der Umgang mit externen Bildern.

Wenn eine Website von einer Plattform oder einem Host zu einer anderen verschoben wird, besteht eine gute Chance, dass einige Bilder noch von der alten Position geladen werden. Dies kann zu defekten Links, langsameren Ladezeiten und sogar zu SEO-Problemen führen.

Aus diesem Grund haben wir diesen Leitfaden zusammengestellt. Wir führen Sie durch den Prozess des Imports dieser externen Bilder in Ihre WordPress Website und stellen sicher, dass alles an der neuen Position korrekt geladen wird.

How to Import External Images in WordPress

Warum externe Bilder in WordPress importieren?

Externe Bilder sind in Ihren Inhalt eingebettete Bilder, die von einer anderen Website oder externen URLs geladen werden, die sich von Ihrer Haupt-WordPress-Website unterscheiden.

Am häufigsten stoßen Benutzer von WordPress.org auf Probleme mit externen Bildern, nachdem sie ihre Website von anderen Plattformen wie Blogger, Weebly, Joomla oder WordPress.com migriert haben. Zu diesen Problemen gehören defekte Bildlinks, die sich negativ auf die Suchmaschinenoptimierung (SEO) auswirken können.

Wenn Sie einen der WordPress-Importer verwenden, wird dieser standardmäßig versuchen, Bilder zu importieren, einschließlich der Featured Images oder Thumbnails. Sie können die importierten Bilder sehen, indem Sie die Seite Medien “ Bibliothek in Ihrem WordPress-Verwaltungsbereich aufrufen.

Wenn Sie sehen, dass sich alle Ihre Bilder bereits in der Mediathek befinden, die Bild-URLs in Ihren Beiträgen aber noch auf Ihre alte Website verweisen, dann brauchen Sie diesen Artikel nicht. Stattdessen sollten Sie unseren Leitfaden zur einfachen Aktualisierung von URLs beim Umzug Ihrer WordPress-Website befolgen.

Wenn Sie jedoch keine in Ihre WordPress-Mediathek importierten Bilder sehen, lesen Sie weiter. Wir zeigen Ihnen, wie Sie diese externen Bilder importieren können, ohne sie herunterladen und erneut hochladen zu müssen.

Importieren externer Bilder in WordPress mit Auto-Upload-Bildern

Als Erstes müssen Sie das Plugin „Auto Upload Images “ installieren und aktivieren. Weitere Details finden Sie in unserer Schritt-für-Schritt-Anleitung für die Installation eines WordPress-Plugins.

Hinweis: Sie werden feststellen, dass dieses Plugin nicht mit den neuesten WordPress-Versionen getestet wurde. Wir haben das Plugin jedoch getestet, und es funktioniert für diesen Zweck einwandfrei.

Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob Sie ungetestete WordPress-Plug-ins verwenden sollten, lesen Sie unseren Artikel darüber. Wenn Sie auf eine bessere Plugin-Alternative stoßen, die denselben Zweck erfüllt, können Sie gerne unten einen Kommentar hinterlassen.

Nach der Aktivierung müssen Sie die Seite Einstellungen “ Bilder automatisch hochladen aufrufen, um die Einstellungen des Bildimport-Plugins zu konfigurieren.

The Auto Upload Images Settings Page

Die Standardeinstellungen sind für die meisten Benutzer geeignet, aber Sie können sie nach Bedarf ändern.

Zum Beispiel importiert das Plugin Bilder in Ihren Standard WordPress Uploads Ordner. Sie können dies ändern, indem Sie eine andere Basis-URL angeben. Außerdem können Sie den Dateinamen des Bildes, das Schlagwort „alt“ und die Bildgröße festlegen sowie Inhaltstypen von Beiträgen ausschließen.

Wenn Sie Änderungen vornehmen, vergessen Sie nicht, auf die Schaltfläche „Änderungen speichern“ unten auf der Seite zu klicken, um die neuen Einstellungen zu speichern.

Saving some changes after configuring the Auto Upload Images plugin

Als nächstes müssen Sie die Beiträge oder Seiten aktualisieren, die die externen Bilder enthalten. Da es sich hierbei um einen manuellen Prozess handelt, kann dies bei einer großen Anzahl von Inhalten sehr zeitaufwändig sein.

Zum Glück gibt es eine schnelle Möglichkeit, alle Beiträge mit externen Bildern zu aktualisieren. Gehen Sie einfach auf die Seite Beiträge “ Alle Beiträge und klicken Sie dann oben auf die Schaltfläche Bildschirmoptionen.

Use Screen Options to Display 999 Posts at a Time

Erhöhen Sie die Zahl im Feld „Anzahl der Artikel pro Seite“ auf „999“ und klicken Sie auf die Schaltfläche „Übernehmen“.

WordPress lädt die Seite neu, und dieses Mal werden bis zu 999 Beiträge gleichzeitig angezeigt.

Hinweis: Wenn Sie ein langsames Webhosting haben, kann Ihr Server möglicherweise nicht so viele Beiträge auf einmal aktualisieren. In diesem Fall sollten Sie kleinere Stapel von Beiträgen auf einmal erstellen oder einen Wechsel zu einem besseren WordPress-Hosting-Anbieter in Betracht ziehen.

Als nächstes können Sie alle Ihre Beiträge auf dieser Seite auswählen, indem Sie auf das Kontrollkästchen neben „Titel“ klicken.

Wählen Sie dann aus dem Menü „Massenaktionen“ die Option „Bearbeiten“ und klicken Sie auf die Schaltfläche „Anwenden“.

Editing All Posts in Bulk

WordPress zeigt Ihnen nun ein Feld „Massenbearbeitung“ mit allen ausgewählten Beiträgen an.

Sie brauchen nur auf die Schaltfläche „Aktualisieren“ zu klicken, und WordPress wird alle Beiträge in Ihrem WordPress-Blog aktualisieren.

Updating All Posts in Bulk

Denken Sie daran, keine der Einstellungen in den Massenbearbeitungseinstellungen, die Sie sehen, zu ändern. Sie müssen nur auf die Schaltfläche „Aktualisieren“ klicken.

Dadurch wird das Plugin veranlasst, alle ausgewählten Beiträge zu überprüfen und externe Bilder zu importieren, sobald es sie findet.

Wenn Sie mehr als 999 Beiträge haben, müssen Sie die nächste Seite aufrufen, um die restlichen Beiträge auszuwählen.

FAQs zum Importieren externer Bilder in WordPress

Hoffentlich haben Sie in diesem Tutorial gelernt, wie Sie externe Bilder in WordPress importieren können. Wenn Sie noch Fragen haben, dann werden wir sie hier beantworten.

Wie kann ich die Medienbibliothek in WordPress importieren?

Zunächst müssen Sie auf der Website, von der Sie die Mediathek herunterladen möchten, auf Extras “ Exportieren gehen. Hier müssen Sie „Medien“ wählen und die Mediathek als Datei herunterladen.

Sie können dann ein Plugin wie WordPress Importer verwenden, um die Medienbibliothek auf Ihre neue Website hochzuladen. Weitere Einzelheiten finden Sie in unserer Anleitung zum Herunterladen Ihrer gesamten WordPress-Mediathek.

Warum werden in meiner WordPress-Mediathek nicht alle Bilder angezeigt?

Wenn in Ihrer WordPress-Mediathek nicht alle Bilder angezeigt werden, haben Sie es wahrscheinlich mit dem WordPress-Bild-Upload-Problem zu tun. Sie können dieses Problem beheben, indem Sie die Dateiberechtigungen ändern.

Weitere Details finden Sie in unserer Anleitung zur Behebung des Bild-Upload-Problems in WordPress.

Ich habe meine Bilder in WordPress importiert, was nun?

Jetzt, wo Sie Ihre externen Bilder erfolgreich in WordPress importiert haben, können Sie damit beginnen, sie zu optimieren, um die visuelle Attraktivität und Leistung Ihrer Website zu verbessern.

Hier sind einige Ideen, wie Sie das Beste aus Ihren neu importierten Bildern machen können:

Wir hoffen, dass diese Anleitung Ihnen geholfen hat zu lernen, wie man externe Bilder in WordPress importiert. Vielleicht interessiert Sie auch unsere Liste der besten Quellen für kostenlose Public-Domain- und CC0-lizenzierte Bilder und unsere Anleitung zum Upload von Fotos aus Adobe Lightroom in WordPress.

Wenn Ihnen dieser Artikel gefallen hat, dann abonnieren Sie bitte unseren YouTube-Kanal für WordPress-Videotutorials. Sie können uns auch auf Twitter und Facebook finden.

Offenlegung: Unsere Inhalte werden von unseren Lesern unterstützt. Das bedeutet, dass wir möglicherweise eine Provision verdienen, wenn Sie auf einige unserer Links klicken. Mehr dazu erfahren Sie unter Wie WPBeginner finanziert wird , warum das wichtig ist und wie Sie uns unterstützen können. Hier finden Sie unseren redaktionellen Prozess .

Avatar

Editorial Staff at WPBeginner is a team of WordPress experts led by Syed Balkhi with over 16 years of experience in WordPress, Web Hosting, eCommerce, SEO, and Marketing. Started in 2009, WPBeginner is now the largest free WordPress resource site in the industry and is often referred to as the Wikipedia for WordPress.

Das ultimative WordPress Toolkit

Erhalte KOSTENLOSEN Zugang zu unserem Toolkit - eine Sammlung von WordPress-bezogenen Produkten und Ressourcen, die jeder Profi haben sollte!

Reader Interactions

24 KommentareEine Antwort hinterlassen

  1. Mrteesurez

    Please, I want to ask a question.
    I heard images hosted on another servers have impact on the hosted website as there might be too much request or unnecessary request from this site linking to my images in their site. Therefore, is there any way to avoid external site linking or using my hosted images on there websites ?? thanks.

  2. Robin

    I am moving a site from blogger to wordpress and used the auto upload plugin which worked great until i realized it imported all images into the current month and year – March 2022.

    Is there a fix for this?

    Thanks in advance.
    Robin

    • WPBeginner Support

      That is not an option on the plugin at the moment but if you reach out to the plugin’s author they may look into adding that feature in the future.

      Admin

  3. Laxmikant S Bhumkar

    It saves my lots of hours. Thanks

    • WPBeginner Support

      You’re welcome :)

      Admin

  4. Silvi

    Hi,
    when I try to bulk edit, I get an “HTTP ERROR 500”.

    Any ideas why?
    Thanks

  5. Sergio

    The plugin is necessary, but for me it could not process images from the https site. As well as SVG pictures ignored.

    • WPBeginner Support

      Thank you for letting us know, if you reach out to the plugin’s support they should be able to take a look at what would be causing the problem

      Admin

  6. Ali Irani

    Hi guys,

    I’m developer of this plugin, thanks for introducing this plugin.

    I released v3.2 „Auto upload images“ plugin and fixed some reported problems with new versions of Wordpress.

    Thank you

    • WPBeginner Support

      You’re welcome and thanks for creating this plugin :)

      Admin

  7. Melissa

    Unfortunately this plugin converted my attachments to a .php extension instead of keeping their original extensions. They show up as gibberish.

    • WPBeginner Support

      Thank you for letting us know, you would also want to reach out to the plugin’s support and let them know you ran into that issue.

      Admin

  8. emre

    I get the the 500 internal server error, refreshing the page ı was able to get images to my media library. The only problem I guess is connecting these images again to posts, any idea ??

  9. Daniel

    I’ve been spending days getting my media from a .com – managed blog to a self hosted one. This is the best. One note: The process would time out every few minutes (blank page). Just refreshing the page would continue the download until you were redirected back to wp-admin. Then the process was done.

  10. Mark

    Hi,
    when I try to bulk edit, I get an „HTTP ERROR 500“.

    Any ideas why?
    Thanks

  11. emre

    Hi,
    I would like to ask you that can I import posts with images from localhost to live website?

    I used Import/Export tool of wordpress but I always get the „failed media upload“ errors.

    I look for your valuable answer, thanks

  12. Nicolas Le Pape

    Hi WPB Team,

    I have a directory of images stored on a website and „considered“ as a CDN. I need these images to be displayed on an online standalone WP website.
    **Without importing them in the WP Media library.**
    Let’s say one image or more by post. I’ll add an extra field to tell the post the path of its image(s). Custom height and width fields as well.

    Which plugin would you advise me to activate pls?

    BRgds, NLE

    PS: love your articles. Pls keep on the good job!

      • Nicolas Le Pape

        Thx for your reply. That’s easy. I thought there were specific settings to tell WP before doing so. Gathered within a plugin. But ok. Many thanks.

Eine Antwort hinterlassen

Danke, dass du einen Kommentar hinterlassen möchtest. Bitte beachte, dass alle Kommentare nach unseren kommentarpolitik moderiert werden und deine E-Mail-Adresse NICHT veröffentlicht wird. Bitte verwende KEINE Schlüsselwörter im Namensfeld. Lass uns ein persönliches und sinnvolles Gespräch führen.