Wie man mehr Besucher aus aller Welt bekommt (WordPress International SEO Tips)

Wäre es nicht toll, wenn Sie mehr Besucher aus der ganzen Welt auf Ihre Website locken und die Besucherzahlen erhöhen könnten?

Als Präsident eines beliebten WordPress SEO Plugins habe ich einen wachsenden Trend zur Lokalisierung (Anpassung von Inhalten an eine bestimmte Zielgruppe) auf Websites und im Online-Marketing beobachtet.

Ich glaube, dass viele Unternehmen ein enormes Potenzial freisetzen können, indem sie grundlegende Lokalisierungstechniken mit den besten SEO-Verfahren kombinieren.

In diesem Artikel gebe ich bewährte internationale SEO-Tipps, die mir und vielen anderen, darunter Unternehmern, Vermarktern und Bloggern, geholfen haben, ein globales Publikum anzuziehen.

Ich werde den Artikel Schritt für Schritt in Tipps unterteilen, die Sie anwenden können. Wenn Sie möchten, können Sie auch zu einem Abschnitt springen, indem Sie auf die Links unten klicken:

Warum globale Zielgruppen mit internationaler SEO?

Als Präsident eines der größten WordPress SEO Plugins auf dem Markt, habe ich Kunden aus der ganzen Welt.

Um diese Kunden zu gewinnen, sorgt mein Team dafür, dass All in One SEO leicht übersetzt werden kann (mehr als 50 Sprachen und mehr).

Dies ist nur eine Möglichkeit, mehr globale Kunden zu gewinnen, und es gibt viele Möglichkeiten, wie andere Unternehmen dies tun können.

Hier sind einige der Vorteile der Ausrichtung auf globale Zielgruppen:

• Mehr Besucher: Jeder kann von überall her Ihre Website besuchen. Warum sollten Sie sich beschränken? Wenn Sie international tätig werden, kann sich Ihr Publikum explosionsartig vergrößern.
• Verstehen Sie die breiteren Kundenbedürfnisse: Es geht nicht nur darum, Treffer zu erzielen. Es geht darum zu verstehen, was verschiedene Menschen brauchen und wollen. So können Sie Ihre Inhalte und Ihr Marketing anpassen, um mehr Benutzer zu konvertieren.
• Förderung des Engagements: Wenn Sie die Sprache der Menschen sprechen, buchstäblich und kulturell, hören sie eher zu. Das bedeutet mehr Likes, mehr Verkäufe und mehr Feedback.
• Bleiben Sie der Konkurrenz voraus: Viele Unternehmen nutzen die Möglichkeiten der internationalen Suchmaschinenoptimierung noch nicht. Fangen Sie jetzt an, und Sie sind der Konkurrenz einen Schritt voraus.

Wie man mit internationaler SEO Benutzer in verschiedenen Regionen anspricht

Im Laufe der Jahre, in denen ich in der SEO-Branche tätig bin, habe ich gelernt, dass kleine Änderungen in Ihrer SEO-Strategie oft zu großen und bedeutenden Ergebnissen führen können.

Ein Irrglaube über das Anbieten lokalisierter Erfahrungen ist, dass es zu viel Zeit und Ressourcen erfordert.

Meine Erfahrung war völlig anders.

Internationales SEO erfordert zwar einen gewissen Aufwand, ist aber recht einfach, und die Vorteile sind Ihre Zeit wert.

1. Wählen Sie die Regionen, die Sie ansprechen möchten

Nicht alle Unternehmen und Websites richten sich an internationale Zielgruppen.

Bei den meisten Websites kommt jedoch ein großer Teil der Besucher aus dem Ausland, auch wenn Sie nicht gezielt versuchen, eine bestimmte Region zu erreichen.

Das heißt nicht, dass Sie Ihre Website in jeder Sprache zur Verfügung stellen müssen. Sie können jedoch feststellen, welche Sprachen und Regionen am leichtesten zu erreichen sind.

Das perfekte Werkzeug dafür ist Google Analytics. Es verfolgt die Besucher Ihrer Website und zeigt Ihnen, wer sie sind, woher sie kommen und woran sie interessiert sind.

Viele Benutzer haben über Schwierigkeiten berichtet, die benötigten Berichte in Google Analytics zu finden. Ich empfehle Ihnen die Verwendung von MonsterInsights, dem besten Google Analytics Plugin für WordPress.

Ich verwende MonsterInsights, weil es Google Analytics so einfach macht. Sie erhalten alle Ihre wichtigen Berichte direkt im WordPress-Dashboard.

Sie erhalten zum Beispiel diesen Bericht „Top 10 Länder“, der zeigt, woher Ihre Besucher kommen.

In diesem Beispiel-Screenshot können Sie leicht die Länder erkennen, in denen die meisten Menschen eine andere Sprache als die Sprache Ihrer Website sprechen.

Sie sehen auch Länder, in denen die Benutzer zwar dieselbe Sprache sprechen, aber regionale Unterschiede aufweisen, z. B. in Bezug auf Währungen, kulturelle und geografische Faktoren.

Wenn Sie diese Kunden mit einem stärker lokalisierten Angebot erreichen, können Sie mehr Benutzer und Einnahmen aus diesen Regionen gewinnen.

Weitere Einzelheiten finden Sie in diesem Leitfaden zur Nachverfolgung von Besuchern auf Ihrer WordPress-Website.

2. Übersetzen von Websites in lokale Sprachen

Sobald Sie die Regionen gefunden haben, auf die Sie abzielen, ist die Übersetzung Ihrer Website in die jeweilige Landessprache der einfachste Weg, um den Benutzern ein besseres Erlebnis zu bieten.

Noch vor einem Jahrzehnt war es nicht einfach, mehrsprachige Websites zu erstellen. Heute gibt es jedoch hervorragende Werkzeuge und Ressourcen, die dies zu einem Kinderspiel machen.

Der einfachste Weg, mehrsprachige Inhalte in WordPress bereitzustellen, ist die Verwendung eines WordPress Translation Plugins wie WPML.

Es ist eines der besten Übersetzungs Plugins für WordPress und ermöglicht es Ihnen, eine mehrsprachige WordPress Website einfach zu erstellen.

Sie können Ihre Website selbst übersetzen oder Übersetzungen extern vergeben. Das ist nicht allzu teuer, und die Qualität der menschlichen Übersetzungen ist in der Regel hoch.

WPML bietet auch KI-gestützte automatische Übersetzungen auf einer Pay-as-you-go-Basis. Dabei kommen modernste Sprachmodelle von Microsoft, Google und DeepL zum Einsatz.

Alternativen: MultilingualPress und TranslatePress

Was sollten Sie übersetzen?

Die große Frage, die sich nun stellt, ist, ob Sie nur einige wenige Seiten oder Ihre gesamte Website übersetzen sollten.

Aus SEO-Sicht sehe ich das folgendermaßen:

Wenn Sie nur eine Handvoll Seiten übersetzen, verpassen Sie die Möglichkeit, in anderen Sprachen zu ranken. Eine größere Anzahl von übersetzten Seiten erstellt mehr Chancen, in den Suchmaschinen aufzusteigen.

Denken Sie daran, dass die interne Verlinkung ein wichtiger Faktor bei der Suchmaschinenoptimierung ist. Damit dies auf einer mehrsprachigen Website funktioniert, benötigen Sie genügend übersetzte Inhalte, um sinnvolle Links zwischen den Seiten zu erstellen.

Mein Rat ist also: Entscheiden Sie sich für eine vollständige Übersetzung der Website. Dies wird Ihre Suchmaschinenoptimierung fördern und die Benutzererfahrung verbessern, was Suchmaschinen lieben.

3. URL-Struktur wählen

Wenn Sie verschiedene Versionen einer Website für verschiedene Regionen anbieten, wird Ihr WordPress Plugin Sie bitten, eine URL-Struktur zu wählen.

Sie können jede der folgenden URL-Strukturen verwenden:

• Subdomain-URL-Struktur (Beispiel: https://en-uk.yourwebsite.com). Der Nachteil dieser Methode ist, dass Suchmaschinen Subdomains als einzelne Websites betrachten. Ihre Stammdomäne profitiert nicht von dieser Struktur.
• URL-Struktur für Unterverzeichnisse (Beispiel: https://yourwebsite.com/en-uk/) Diese URL-Struktur nutzt die Autorität Ihrer Root-Domain und ist in vielen Fällen gut für das Ranking.
• Domänennamen auf Länderebene (Beispiel: https://yourwebsite.co.uk). Bei dieser Methode müssen Sie für jedes Land, das Sie ansprechen wollen, einen Domänennamen registrieren. Der Vorteil ist, dass das Ranking in einem Land mit einem lokalen Domänennamen einfacher ist. Der Nachteil ist, dass dies als eigenständige Website behandelt wird, die wenig Nutzen für Ihren Hauptdomainnamen bringt.
• Sprachparameter in der URL (Beispiel: https://yourwebsite.com/?lang=en-gb). Diese Methode wird nicht empfohlen, da sie die Verwaltung der URLs erschwert und die Benutzer nicht erkennen können, dass sie eine geografisch ausgerichtete Version der Seite sehen.

Meiner Meinung nach bietet eine URL-Struktur mit Unterverzeichnissen die meisten SEO-Vorteile für kleine Unternehmen. Außerdem ist es einfacher, Weiterleitungen zu verwalten und einzurichten.

4. Schlüsselwort-Recherche

Bei der Keyword-Recherche handelt es sich um eine Technik, die von SEO-Experten und Marketingfachleuten eingesetzt wird, um die Begriffe zu finden, die ihre Zielgruppe verwendet.

Das gilt auch für internationale SEO.

Während Ihre Website zum Beispiel in den USA für „Sneakers“ rangiert, könnten Ihre Kunden in Großbritannien nach „Trainers“ suchen und in Kanada den Begriff „Runners“ verwenden.

Sie können dies auf der Nike-Website in Aktion sehen. Es gibt hoch optimierte Seiten für „Turnschuhe“ im Nike U.K. Store, „Sneakers“ im Nike U.S. Store und „Schuhe“ bei Nike India.

Sie können bei Ihrer Keyword-Recherche Länder auswählen, um das Suchvolumen zu ermitteln.

Ich empfehle die Verwendung von SEOBoost für die Keyword-Recherche. Es ist ein All-in-One-Tool für On-Page-SEO und Keyword-Recherche.

Geben Sie einfach Ihr Hauptkeyword ein und wählen Sie dann die Region aus, die Sie ansprechen möchten.

Es erstellt eine umfassende Analyse der Suchergebnisse, eine Inhaltsanalyse und zeigt auf, was Sie brauchen, um die Konkurrenz auszustechen.

Alternative Werkzeuge: Semrush, LowFruits, WPBeginner Keyword Generator

Wenn Sie noch nie eine Keyword-Recherche durchgeführt haben, dann ist das Tutorial von WPBeginner zur Keyword-Recherche ein guter Startpunkt.

5. Optimierung von Seiten für multiregionale SEO

Ich habe gesehen, wie viele Unternehmen die Konkurrenz mit effektiver On-Page-Optimierung geschlagen haben.

Dies ist umso wichtiger, wenn Sie mehrsprachige Inhalte anbieten, die auf verschiedene Regionen ausgerichtet sind.

Hier kommt Ihr WordPress SEO Plugin ins Spiel.

Sie benötigen ein SEO Plugin wie All in One SEO, das Ihnen hilft, jede Seite mit verschiedenen SEO-Titeln und -Beschreibungen zu optimieren.

Neben der Kurzmitteilung des Inhalts Ihrer Seite, Ihres Beitrags oder Ihres Produkts müssen Sie auch auf die SEO-Einstellungen achten.

Je nachdem, welches Plugin Sie verwenden, können Sie die SEO-Einstellungen im Editor für die Übersetzung bearbeiten. Hier ist zum Beispiel der WPML Translation Editor, in dem die AIOSEO-Einstellungen hervorgehoben sind.

Stellen Sie sicher, dass Sie jede Seite für das Schlüsselwort optimieren, das Sie für diese Region ausgewählt haben.

Im Grunde wiederholen Sie die Schritte zur Optimierung Ihrer Beiträge für die Suchmaschinenoptimierung, jedoch für einen anderen Ort und eine andere Region.

Mehrsprachige Sitemaps einreichen

Sobald Sie damit begonnen haben, Ihre Inhalte in andere Sprachen zu übersetzen, müssen Sie die Suchmaschinen über die übersetzten Inhalte informieren.

Am besten geht das mit XML-Sitemaps. Diese Dokumente informieren die Suchmaschinen über den gesamten Inhalt Ihrer Website, was es ihnen erleichtert, Ihre Beiträge und Seiten zu crawlen und zu bewerten.

Wenn Sie All in One SEO für WordPress verwenden, können Sie auf die Seite AIOSEO “ Sitemaps gehen, um Sitemaps zu konfigurieren.

All in One SEO ersetzt die Standard XML-Sitemaps von WordPress durch erweiterte Funktionen. Es schließt automatisch alle übersetzten Inhalte in Ihre Sitemaps ein und unterstützt sogar RSS-, Video-, News- und HTML-Sitemaps.

Danach können Sie Ihre Sitemap bei Google Search Console einreichen.

Erstellen Sie mehrsprachige Seiten und Homepages

Leider übersehen viele Unternehmen oft ihre Landing Pages und Homepages, wenn sie über regionale Benutzererfahrungen nachdenken.

Kulturelle Bezüge und positionsspezifische Inhalte auf Ihren Seiten können die Konversionsrate erhöhen. Wenn Sie diese Elemente jedoch außer Acht lassen, kann dies dazu führen, dass Ihre Landing Pages und Homepages für verschiedene Regionen weniger effektiv sind, wenn es darum geht, Besucher in Kunden zu verwandeln.

Ich empfehle, Seiten mit einem Page-Builder wie SeedProd zu erstellen. Es ist ein einsteigerfreundlicher WordPress Page-Builder mit einem intuitiven Drag-and-drop-Design-Tool.

Auf diese Weise können Sie problemlos doppelte Seiten erstellen und übersetzen. Sie können auch separate Homepages für verschiedene Regionen erstellen.

Im Grunde genommen reduziert dieser Ansatz den erforderlichen Arbeitsaufwand erheblich, ohne dass die Umstellung beeinträchtigt wird.

6. Umleitung von Benutzern zu regionalen Inhalten

Meiner Erfahrung nach ist eine personalisierte Benutzererfahrung für die Konversionsrate von großer Bedeutung. Aus diesem Grund sollten Sie in Erwägung ziehen, Benutzer automatisch zu Inhalten zu leiten, die für ihre Region und Sprache erstellt wurden.

Das ist ein großes NEIN!

Google und andere Suchmaschinen raten davon ab, automatische Weiterleitungen für übersetzte Versionen Ihrer Website einzurichten, indem sie die IP-Adressen oder Cookies der Benutzer ermitteln.

Der Grund dafür ist, dass automatische Weiterleitungen die Suchroboter daran hindern können, alle Versionen Ihrer Website zu durchsuchen und die Benutzer daran hindern, die ursprünglich gefundenen Inhalte anzuzeigen.

Stattdessen ist es besser, für Ihre mehrsprachigen und multiregionalen Inhalte einen Sprach- oder Regionswechsler einzurichten. Dadurch werden die Benutzer darüber informiert, dass der Inhalt in ihrer Sprache oder Region verfügbar ist, und sie haben die Möglichkeit, die Sprache zu wechseln.

Hinweis: Alle führenden Plugins für WordPress-Übersetzungen verfügen über Sprachumschalter.

Was ist mit manuellen Weiterleitungen?

In manchen Fällen müssen Sie manuelle Weiterleitungen einrichten. Zum Beispiel, wenn Sie die URL-Struktur von einer Subdomain zu einer Verzeichnis-URL ändern.

Diese Art von Weiterleitungen kann notwendig sein, weil die alte URL-Struktur zu 404-Fehlern führen würde.

Sie können den All in One SEO Redirection Manager verwenden, um diese Weiterleitungen einzurichten. Damit können Sie Website-Weiterleitungen einrichten und REGEX verwenden, um Zeit zu sparen.

Alternativ können Sie auch das kostenlose Plugin Redirection verwenden, um Weiterleitungen einzurichten. Anleitungen finden Sie unter Einrichten von Weiterleitungen in WordPress.

7. Informieren Sie Google über verschiedene Versionen

Google ist ziemlich gut darin, Inhalte in verschiedenen Sprachen zu erkennen und sie den Benutzern in diesen Regionen anzuzeigen. Dennoch empfehle ich, Suchmaschinen ausdrücklich über die Sprache oder Region Ihrer Inhalte zu informieren.

Dies kann mit dem HTML-Schlagwort hreflang geschehen. Die meisten WordPress-Übersetzungs-Plugins fügen es automatisch in den Header Ihrer Website ein. Es handelt sich um eine winzige Zeichenfolge, die wie folgt aussieht:

Warum ist das wichtig?

Nehmen wir an, Sie haben drei Versionen einer Seite, alle in englischer Sprache, aber sie zeigen die Preise in regionalen Währungen an.

Der Inhalt dieser Seiten kann für Suchmaschinen sehr ähnlich erscheinen und könnte als doppelter Inhalt betrachtet werden.

Durch das Hinzufügen des hreflang-Schlagworts zum HTML-Code teilen Sie den Suchmaschinen die verschiedenen Versionen der Seite mit, um doppelte Inhalte zu vermeiden.

Ich hoffe, dieser Artikel hilft Ihnen, mit Ihrer internationalen SEO-Strategie ein globaleres Publikum anzusprechen. Vielleicht möchten Sie auch wissen, ob KI-Inhalte schlecht für die Suchmaschinenoptimierung sind, oder sich diese Fallstudien von Websites ansehen, die ihren Traffic innerhalb von 6 Monaten verdoppelt haben.

Wenn Ihnen dieser Artikel gefallen hat, dann abonnieren Sie bitte unseren YouTube-Kanal für WordPress-Videotutorials. Sie können uns auch auf Twitter und Facebook finden.