WordPress.com und WordPress.org mögen ähnlich klingen, aber sie dienen unterschiedlichen Zwecken. Viele Benutzer fragen sich oft, warum sie denselben Namen tragen und wie sie miteinander verbunden sind.
Da uns diese Frage immer wieder gestellt wird, haben wir einen detaillierten Vergleich zwischen WordPress.com und WordPress.org erstellt.
Obwohl sie getrennt voneinander arbeiten, haben diese Plattformen eine lange gemeinsame Geschichte. WordPress.org ist die selbst gehostete, quelloffene Version, während WordPress.com ein gehosteter Dienst mit mehr verwalteten Funktionen ist.
In diesem Artikel werden wir die Beziehung zwischen WordPress.org und WordPress.com untersuchen und Einblicke in ihre Ursprünge, ihre Trennung und ihre weitere Zusammenarbeit geben.
Hier ist ein kurzer Überblick über die Themen, die wir in diesem Artikel behandeln werden:
- The Birth of WordPress.org
- The Arrival of WordPress.com
- Ownership of the WordPress Trademark
- What's the Relationship Between WordPress.com and WordPress.org?
- How Does WordPress.org Benefit From Automattic and WordPress.com?
- How Do Automattic and WordPress.com Benefit From WordPress.org?
- Why Is There a Naming Confusion Between WordPress.com and WordPress.org?
- Quick Summary of Similarities Between WordPress.com vs. WordPress.org
- Which One Is Right for You?
Die Geburt von WordPress.org
WordPress.org wurde erstmals am 27. Mai 2003 vorgestellt. Es handelt sich um einen Open-Source-Website-Builder, der es jedem ermöglicht, ohne Programmierkenntnisse eine Website zu erstellen.
Die Geschichte hinter seiner Einführung ist recht interessant. Vor WordPress gab es eine andere beliebte Open-Source-Blogging-Software namens b2/cafelog.
Es wurde jedoch nicht mehr aktualisiert, und viele Benutzer dachten über Alternativen nach. Einer dieser Nutzer war Matt Mullenweg.
Er schrieb darüber in seinem Blog, und im Kommentarbereich meldete sich ein anderer Nutzer namens Mike Little zu Wort.
Die beiden machten sich gemeinsam an die Arbeit und veröffentlichten die erste Version von WordPress am 27. Mai 2003.
Es wurde ein sofortiger Hit unter den Nutzern von b2/cafelog, die begannen, es zu übernehmen. Andere Leute begannen, sich an der Entwicklung zu beteiligen. Und so wurde WordPress.org ins Leben gerufen.
Quelle: Die komplette Geschichte von WordPress
Die Ankunft von WordPress.com
Das Unternehmen Automattic des Mitbegründers von WordPress.org, Matt Mullenweg, startete WordPress.com am 8. August 2005 für Beta-Tester. Später, am 21. November 2005, wurde es für Anmeldungen geöffnet.
WordPress.com verwendet die Open-Source-Kernsoftware von WordPress und bietet eine gehostete Lösung für Benutzer, die WordPress ausprobieren, aber nicht selbst hosten möchten.
Der Start von WordPress.com half dem Entwicklungsteam und dem Rest der WordPress-Community zu lernen, wie die WordPress-Kernsoftware für eine große Anzahl von Benutzern skaliert werden kann.
WordPress.com ist ein gewinnorientiertes Unternehmen. Wie viele andere WordPress-Unternehmen verwenden sie Open-Source-WordPress, um Produkte und Dienstleistungen zu erstellen.
Die Verwendung des Namens WordPress warf jedoch Fragen zu den Eigentumsverhältnissen von WordPress.org, dem Open-Source-Projekt, auf.
Inhaberschaft der WordPress-Marke
Automattic, gegründet von WordPress-Mitbegründer Matt Mullenweg, reichte am 1. März 2006 die Markeneintragung für WordPress und das WordPress-Logo ein.
Warenzeichen sind für Unternehmen, Organisationen und Open-Source-Projekte wichtig.
Freie Softwarelizenzen wie die GPL (die von WordPress.org verwendet wird) schützen nur die Bedingungen, unter denen ein Programm verbreitet werden kann, gewähren aber keine Markenrechte.
Automattic, Inhaber der Marke, hat das WordPress-Projekt geschützt.
Als Unternehmen verfügte es über das Geld und die Ressourcen, um die Marke zu registrieren und zu schützen, was dem Open-Source-Projekt nicht möglich war.
Um das Open-Source-Projekt zu schützen, wurde das Markenrecht jedoch im September 2010 an die WordPress Foundation übertragen.
Im Gegensatz zu Automattic ist die WordPress Foundation eine Non-Profit-Organisation. Ihre Mission lautet:
Das Ziel der Stiftung ist es, den freien Zugang zu den von uns unterstützten Software-Projekten auf Dauer zu gewährleisten. Menschen und Unternehmen können kommen und gehen, daher ist es wichtig, dass der Quellcode dieser Projekte über die derzeitige Mitwirkendenbasis hinaus bestehen bleibt, damit wir eine stabile Plattform für das Web-Publishing für künftige Generationen schaffen können.
WordPress Foundation
Durch die Übertragung der Markenrechte an die Stiftung wurde sichergestellt, dass das Open-Source-Projekt WordPress.org auch dann weiterlaufen würde, wenn Automattic und WordPress.com an ein anderes Unternehmen verkauft würden.
Im Rahmen der Eigentumsübertragung wurde WordPress.com jedoch das Recht eingeräumt, die Marke WordPress in seinem Namen zu verwenden, jedoch nicht für zukünftige Domains.
Matt Mullenweg wurde die Lizenz zur Nutzung der Marke für die Websites WordPress.org und WordPress.net erteilt, die ihm persönlich gehören.
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die WordPress-Marke Eigentum der WordPress Foundation ist.
WordPress.com erhält jedoch die ausschließliche Erlaubnis, die Marke in seinem Namen zu verwenden. Das bedeutet nicht, dass WordPress.com Eigentümer von WordPress ist.
Lesen Sie weiter: Wer ist der Eigentümer von WordPress und wie verdient es Geld?
Was ist die Beziehung zwischen WordPress.com und WordPress.org?
WordPress.com und WordPress.org sind zwei unterschiedliche Projekte, die stark voneinander profitieren.
Automattic, das Unternehmen hinter WordPress.com, stellt erhebliche Ressourcen und Arbeitskraft für die Entwicklung des Open-Source-Projekts WordPress.org zur Verfügung.
Andererseits profitieren sie vom WordPress-Code, der in ihren Dienstleistungen und Produkten verwendet wird, ganz zu schweigen von dem Vorteil, WordPress in ihrem Namen zu tragen. So können sie sich den guten Ruf und die Anerkennung der Open-Source-Software zu Nutze machen.
Es ist jedoch wichtig zu wissen, dass WordPress.com oder Automattic nicht die einzigen Unternehmen sind, die von WordPress.org profitieren.
Tausende von anderen Unternehmen verkaufen Produkte und Dienstleistungen, die auf dem WordPress.org-Code basieren.
Unsere Partnerunternehmen bieten eine Reihe von hochwertigen WordPress Plugins und Werkzeugen an. Wir geben etwas zurück, indem wir zu dem Open-Source-Projekt beitragen und Mitwirkende sponsern.
Die Open-Source-Lizenz für freie Software gewährt jedem, der die Software nutzen möchte, diese Rechte, auch für kommerzielle Zwecke.
Wie profitiert WordPress.org von Automattic und WordPress.com?
Automattic, das Unternehmen hinter WordPress.com, sponsert 105 Mitwirkende des Open-Source-Projekts WordPress.org.
Diese Mitwirkenden verbringen insgesamt 3.799 Stunden pro Woche in 22 Teams. (Quelle: Five for The Future)
Sie tragen zu Code, Übersetzungen, Dokumentation, Support, Marketing, Tests und vielem mehr bei.
Jede neue WordPress-Version enthält wichtige Beiträge von Autoren, die von Automattic gesponsert werden.
Matt Mullenweg selbst, der CEO von Automattic, verbringt ebenfalls einen großen Teil seiner Zeit mit der Mitarbeit am Open-Source-Projekt WordPress.
Wie profitieren Automattic und WordPress.com von WordPress.org?
Der wichtigste Vorteil ist, dass WordPress.com das Recht hat, WordPress in seinem Namen zu verwenden.
Es hilft ihnen, den Ruf des Open-Source-Projekts für ihre Marke zu nutzen, was ihnen hilft, mehr Produkte und Dienstleistungen zu verkaufen.
Außerdem verwenden sie den Open-Source-Code von WordPress auf ihrer Plattform WordPress.com.
WordPress.com ist jedoch nicht das einzige Produkt, das den Code von WordPress.org nutzt oder sich auf ihn stützt. Hier sind einige der anderen bemerkenswerten Produkte, die vom WordPress.org-Code profitieren oder auf ihn angewiesen sind:
- WooCommerce – Die weltweit führende eCommerce-Plattform, die als Plugin auf WordPress läuft.
- WordPress.com Apps – Mobile Apps, mit denen Nutzer ihre WordPress.com-Blogs verwalten können, die aber auch zur Verwaltung von WordPress.org-Blogs verwendet werden können.
- Jetpack – Eine Reihe von Zusatzfunktionen, die die Funktionalität mehrerer WordPress-Plugins kombinieren.
- JetPack Mobile Apps – Ein Ersatz für die WordPress.com-Apps, mit denen Benutzer ihre WordPress-Websites auf dem Handy verwalten können. Dazu muss das Jetpack-Plugin installiert sein.
- Akismet – Das führende Antispam-WordPress-Plugin.
- WP VIP – WordPress-Entwicklungsagentur, die sich an Unternehmenskunden richtet.
Warum gibt es eine Namensverwechslung zwischen WordPress.com und WordPress.org?
Viele Anfänger, die eine Website erstellen wollen, stoßen auf WordPress als die erste Wahl.
Wenn sie nun WordPress googeln, finden sie WordPress.org und WordPress.com.
Im Allgemeinen wird eine .com-Website in den meisten Fällen als offiziell angesehen. In diesem Szenario ist jedoch WordPress.org die offizielle Website.
Ein weiterer Grund für die Verwirrung könnten die Stände auf WordCamps oder anderen Tech-Events sein, bei denen die Stände von WordPress.com / Automattic und der WordPress Foundation sehr ähnlich aussehen können.
Dies verwirrt neue Benutzer.
Viele Benutzer melden sich schließlich bei WordPress.com an. Nach einer Weile erkennen sie jedoch die Grenzen von WordPress.com.
Es gibt eine Option, für Upgrades auf WordPress.com zu zahlen, aber der Wechsel zu einem selbst gehosteten WordPress.org ist für die meisten Benutzer wesentlich günstiger und flexibler.
Kurze Zusammenfassung der Gemeinsamkeiten zwischen WordPress.com und WordPress.org
Hier ist eine kurze Zusammenfassung der Ähnlichkeiten zwischen den beiden Plattformen.
| Similarities | Description |
|---|---|
| WordPress in Name | Both platforms use WordPress in their name. |
| Ease of Website Creation | They both allow users to make websites easily. |
| Use of WordPress Software | WordPress.com and WordPress.org both use the WordPress open-source software. |
| Matt Mullenweg’s Involvement | Mutt Mullenweg is the CEO of Automattic (behind WordPress.com) and also the co-founder of WordPress.org |
| Mutual Benefits | Matt Mullenweg’s involvement |
| Community Support | Both benefit from and contribute to the WordPress community. |
Eine ausführlichere Diskussion über die Unterschiede sowie die Vor- und Nachteile der einzelnen Plattformen finden Sie in unserem Vergleich zwischen WordPress.com und WordPress.org.
Welche ist die richtige für Sie?
Wir empfehlen WordPress.org als die perfekte Plattform für die meisten Benutzer. Damit haben Sie Zugriff auf alle Funktionen des kostenlosen WordPress.org-Website-Builders.
Warum wir WordPress.org empfehlen:
- Damit haben Sie Zugang zu allen Funktionen des WordPress-Website-Builders, ohne dass Sie etwas dafür tun müssen.
- Sie können damit jede beliebige Art von Website erstellen, auch eCommerce-Shops.
- Installieren Sie jedes WordPress-Plugin oder Theme, das Sie benötigen.
- Vollständiges Eigentum und Kontrolle über Ihre Website. Sie können sie zu einem anderen Hosting-Unternehmen bringen, sie abschalten, alle Ihre Daten besitzen und vieles mehr.
Einen detaillierten Überblick über die Vor- und Nachteile von WordPress finden Sie in unserem ausführlichen WordPress-Test.
Auf der anderen Seite bietet WordPress.com einen individuell angepassten Dienst für das Hosting von Websites an, der auf der WordPress-Kernsoftware basiert. Sie müssen sich nicht um die Verwaltung der Software, die Installation von Updates und die Sicherheit kümmern. Außerdem können Sie mit unserem Gutscheincode WPB50 50 % Rabatt auf Ihr erstes Jahr des WordPress.com Hosts erhalten.
Darüber hinaus können Sie für Upgrades bezahlen, um eine benutzerdefinierte Domain zu verwenden, Werbung zu entfernen, beliebige Themen zu installieren oder zu einem eCommerce-Tarif zu wechseln, um einen Shop einzurichten.
Das bedeutet aber auch, dass Sie nicht alle Funktionen nutzen können, die eine selbst gehostete WordPress-Website bietet.
Bei WordPress.org können Sie zum Beispiel mit Bluehost zu einem ermäßigten Preis von 1,99 $/Monat und einem kostenlosen Domainnamen beginnen.
Für diesen Preis erhalten Sie eine kostenlose Domain, die volle Kontrolle über WordPress, die Möglichkeit, jedes beliebige Theme oder Plugin zu installieren und es sogar für eCommerce zu nutzen.
Und Bluehost ist nicht der einzige Anbieter. Sie können jeden der führenden WordPress-Hosting-Anbieter wie Hostinger und SiteGround wählen und erhalten die gleiche Flexibilität.
Wir hoffen, dass dieser Artikel Ihnen geholfen hat, die Beziehung zwischen WordPress.com und WordPress.org zu verstehen. Vielleicht interessieren Sie sich auch für unseren Artikel über die Geschichte des Bloggens oder unsere Expertenauswahl der wichtigsten WordPress-Plugins für die Erweiterung Ihrer Website.
Wenn Ihnen dieser Artikel gefallen hat, dann abonnieren Sie bitte unseren YouTube-Kanal für WordPress-Videotutorials. Sie können uns auch auf Twitter und Facebook finden.
Moinuddin Waheed
Very informative and insightful article regarding wordpress dotcom and WordPress dotorg confusion.
it is good to know that the founder of both the WordPress is Matt Mullenweg himself.
Such a fantastic job that he registered wordpress foundation to make sure wordpress remains available open source for generations to come.
Great respect for this man and thousands of contributors around the world to make such fantastic products and make available as open source.
Illonda
I began writing a few years ago on wordpress.com. However, upon reading this I’m thinking should I move to wordpress.org because I desire to be recognized and turn my writing into a business through other creative ideas. And if so can I transfer my page and writings already published from wordpress.com to wordpress.org?
Michelle Barrios
It’s 2020 and this article is from 2013 and it’s the clearest about this issue. Thank you very much!
It’s perfectly normal to think that they are all associated if the logos of .com and .org are exactly the same and the brands are one next to the other at a fair, as you have shown in the photos.
WPBeginner Support
Glad you’ve found our guide helpful
Admin
Frances A. Garcia
This was a very helpful article. I have a blog site with wordpress.com and I am looking to migrate to wordpress.org. I would like to know if I have to pay the registration of my domain and the Premium Plan that I have at wordpress.com. May I switch the domain?
WPBeginner Support
Hi Frances,
You will have to pay for the WordPress hosting. Once you have moved your website, you will change the domain name settings and point them to your new hosting provider. You can choose to keep your domain name at WordPress.com and manage it from there.
Admin
Gary
I was looking into the collaboration of Automattic and wordpress.org to see if Automattic has power over it. I noticed that over at the WordPress.org site, their theme review team seems to have been taken over by an Automattic employee named Tammie Lister and was wondering how that can happen if the two are separate. Regardless if it’s Tammie or another from Automattic, do they have say as to what happens at .org ?
Editorial Staff
Hey Gary,
While in theory Automattic as a company doesn’t have any power over WordPress.org, the CEO and founder of Automattic is Matt Mullenweg who’s also the chairman of the WordPress foundation (which handles everything related to WordPress.org). I will let you come to your own conclusion there.
Having that said, the list of Theme Review team is listed here:
https://make.wordpress.org/themes/handbook/about/
Out of the 6 Active Admins, only 1 is an Automattic Employee (Tammie Lister).
Also if you look at the Make WordPress page for Themes, you will see that no one person has taken over and other admins like Chip, Emil, etc are just as active.
https://make.wordpress.org/themes/
Hope this answers your question
-Syed
Admin
Myrna
Thank you for this excellent explanation. I thought self hosting would be much more complex and now I see that it’s not the right way to go. I do have a lot to learn though before I can contemplate creating my site.
Vishesh Kachheda
Hmmm…
Nice post, very useful for newbies!
Pamela
I still have one question. I started one blog through WP.com and moved it to self-hosted. Another blog was begun self-hosted.
Yet every year, I get an email from WP with my annual stats. I access it for one blog using the original WP.com sign in. But how do I get the annual stats for the site that has always been self-hosted? If the two WPs have nothing to do with each other, I wouldn’t expect to get a stats email for the always self-hosted blog.
Editorial Staff
If you are using WordPress.com Stats or Jetpack plugin, then you connect your site with WordPress.com (thus giving them access to your data). This is how they can send you those annual stats email.
Admin
Jeannette Paladino
I’m often asked why a self-hosted WordPress.org website. I now have a thorough explanation for them. There is also a lot of confusion when you mention WP because people think „blog.“ And many organizations still do link their non-WP site to a WP blog (a blog is simply an article, another point of confusion). However, as you mention in your post, WordPress.org IS a content management system that functions as a website. It’s difficult for newcomers to understand this. Thanks for this very informative post.
Editorial Staff
Glad to help Jeannette. Thanks for dropping by and commenting
Admin
Mathew Stephen
OK:) But the logo? Both looks same… Only Color Difference is there… No legal problems?
Editorial Staff
No there are no legal issues. Here is the history that will explain:
The WordPress trademark was first registered by Automattic parent company of WordPress.com (remember both WordPress.com and WordPress.org was started by Matt Mullenweg). To keep controversy out, and really make WordPress (open-source), the WordPress foundation was established by Matt. The trademark was then donated to the WordPress foundation. WordPress.com is the only business that is allowed to use WordPress in their domain name.
Admin
Jessica Klassen
The part about this that confuses me is when you say „WordPress.com is the only business that is allowed to use WordPress in their domain name.“ Isn’t WordPress.org using WordPress in the domain name??
Widdershins
Hm-m … that explains a lot! … thanks
shane
The thing about using Wordpress.com for me is the community behind it. If you just love to write, and you love to read other blogs, wordpress.com is great because it kind of puts you in connection with other bloggers.
Of course, as the post says- you can’t modify the blog and not really monetize it either (at least with ads) and you are only allowed so much drive space for content.
But if you just want to write and have other fellow bloggers easily come across your posts, Wordpress.com isn’t bad for free.
Editorial Staff
Nope definitely not bad for free. It just depends on what you are using it for, and what are your future goals. As your site grow, you can always move.
Admin